• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ministry of transportation inspector

Almanca-İngilizce sözlük "ministry of transportation inspector"

"ministry of transportation inspector" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Inspektor, TÜV-Inspektor, Point-of-Sale, out of area Ya da: od.?

„MOT“: abbreviation

MOT

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Ministry of Transport)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verkehrsministrium

---

• Verkehrsministrium

  MOT
  MOT

„MOT“: noun

MOT

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

TÜV

---

• (etwa) TÜVmasculine | Maskulinum m

  MOT test
  MOT test

Örnekler

• to go for one’s MOT etwa

  zum TÜV müssen
  to go for one’s MOT etwa
• to pass (fail) one’s MOT etwa

  (nicht) durch den TÜV kommen
  to pass (fail) one’s MOT etwa

„transport“: transitive verb

transport

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

transportieren, befördern, fortbringen, -schaffen mit-, fort-, hinreißen, entzücken, heftig erregen, bewegen deportieren ins Jenseits befördern, töten aufbringen versenden

---

• transportieren, befördern, fortbringen, -schaffen, versenden

  transport
  transport

Örnekler

• to transport troops by boat

  Truppen per Schiff befördern
  to transport troops by boat

• (jemanden) mit-, fort-, hinreißen, entzücken (with vordative (case) | Dativ dat von)

  transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
  transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
• heftig erregen, bewegen, aufbringen

  transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
  transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

Örnekler

• they stood transported with amazement <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

  sie standen hingerissen vor Erstaunen
  they stood transported with amazement <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
• he was transported with joy <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

  er war außer sich vor Freude
  he was transported with joy <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

• deportieren

  transport slaves, criminals
  transport slaves, criminals

• ins Jenseits befördern, töten

  transport kill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  transport kill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• transport syn → bkz „banish“
  transport syn → bkz „banish“
• transport syn → bkz „carry“
  transport syn → bkz „carry“

„transport“: noun

transport

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Transport, Versand, Verschiffung, Verfrachtung, Beförderung Beförderungsmittel Deportierter heftige Erregung, Hitze, Entzücken, Anfall, Freudenausbruch Spedition

---

• Transportmasculine | Maskulinum m

  transport

  Beförderungfeminine | Femininum f

  transport
  transport
• Versandmasculine | Maskulinum m

  transport

  Verfrachtungfeminine | Femininum f

  transport

  Speditionfeminine | Femininum f

  transport
  transport
• Verschiffungfeminine | Femininum f

  transport
  transport

Örnekler

• transport of goods

  Gütertransport
  transport of goods
• transport on own account

  Transport auf eigene Rechnung
  transport on own account
• Minister of Transport

  Verkehrsminister
  Minister of Transport
• door-to-door transport

  Beförderung von Haus zu Haus
  door-to-door transport
• public transport system: in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  öffentlicher Nahverkehr
  public transport system: in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• public transport nationwide

  öffentlicher Fernverkehr
  public transport nationwide
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Beförderungsmittelneuter | Neutrum n

  transport means of transport
  transport means of transport

Örnekler

• public transport

  öffentliche Verkehrsmittel
  public transport

Örnekler

• also | aucha. transport ship, transport vessel

  Transport-, Frachtschiffneuter | Neutrum n

  Truppentransportermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. transport ship, transport vessel

Örnekler

• also | aucha. transport plane

  Transportflugzeugneuter | Neutrum n
  also | aucha. transport plane

• Deportierte(r)

  transport deported convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  transport deported convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• heftige Erregung, Hitzefeminine | Femininum f

  transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anfallmasculine | Maskulinum m

  transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Entzückenneuter | Neutrum n

  transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Freudenausbruchmasculine | Maskulinum m

  transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• transport syn vgl. → bkz „ecstasy“
  transport syn vgl. → bkz „ecstasy“

Örnekler

• in a transport of rage

  in rasender Wut
  in a transport of rage
• in transports of joy

  außer sich vor Freude, freudetrunken
  in transports of joy

„transportation“: noun

transportation

[trænspɔː(r)ˈteiʃən; -pə(r)-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Transportierung, Überführung, Beförderung, Fortschaffen Transportsystem Transport-, Beförderungsmittel, Fahrschein Deportation, Verbannung Verschiffung, Versendung Transport-, Beförderungskosten

---

• Transportierungfeminine | Femininum f

  transportation

  Beförderungfeminine | Femininum f

  transportation

  Fortschaffenneuter | Neutrum n

  transportation

  Versendungfeminine | Femininum f

  transportation
  transportation
• Überführungfeminine | Femininum f

  transportation
  transportation
• Verschiffungfeminine | Femininum f

  transportation
  transportation

Örnekler

• Department of Transportation American English | amerikanisches EnglischUS

  Verkehrsministeriumneuter | Neutrum n
  Department of Transportation American English | amerikanisches EnglischUS

• Transportsystemneuter | Neutrum n, -methodefeminine | Femininum f

  transportation transport system
  transportation transport system

Örnekler

• public transportation in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  öffentlicher Nahverkehr
  public transportation in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• public transportation nationwide

  öffentlicher Fernverkehr
  public transportation nationwide

• Transport-, Beförderungsmittelplural | Plural pl

  transportation means of transport American English | amerikanisches EnglischUS
  transportation means of transport American English | amerikanisches EnglischUS
• Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl

  transportation costs American English | amerikanisches EnglischUS
  transportation costs American English | amerikanisches EnglischUS
• Fahrscheinmasculine | Maskulinum m, -ausweismasculine | Maskulinum m (für öffentliche Verkehrsmittel)

  transportation ticket American English | amerikanisches EnglischUS
  transportation ticket American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• public transportation

  öffentliche Verkehrsmittel
  public transportation

• Deportationfeminine | Femininum f

  transportation history | GeschichteHIST deportation

  Verbannungfeminine | Femininum f

  transportation history | GeschichteHIST deportation
  transportation history | GeschichteHIST deportation

„ministry“: noun

ministry

[ˈministri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geistliches priesterliches Amt Ministerposten Amt eines Gesandten Geistlichkeit, Priesterschaft Betreuung, priesterliche Obhut Amtsdauer eines Ministers Geistlichen Ministerium, Regierungsabteilung Regierungsgebäude geistlicher priesterlicher Beruf

---

• geistlichesor | oder od priesterliches Amt, geistlicheror | oder od priesterlicher Beruf

  ministry religion | ReligionREL office, profession of minister
  ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

• Ministerpostenmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n

  ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr
  ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

• Amtneuter | Neutrum n eines Gesandten

  ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr
  ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

• Geistlichkeitfeminine | Femininum f

  ministry religion | ReligionREL clergy

  Priesterschaftfeminine | Femininum f

  ministry religion | ReligionREL clergy
  ministry religion | ReligionREL clergy

• Betreuungfeminine | Femininum f

  ministry pastoral care

  (priesterliche) Obhut

  ministry pastoral care
  ministry pastoral care

• Amtsdauerfeminine | Femininum f eines Ministersor | oder od Geistlichen

  ministry period of office
  ministry period of office

Örnekler

• during Pitt’s ministry

  während Pitt (leitender) Minister war, in Pitts Regierungszeit
  during Pitt’s ministry

• Ministeriumneuter | Neutrum n

  ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr
  ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr
• Regierungsabteilungfeminine | Femininum f

  ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• he was given the ministry of Labour (Health)

  ihm wurde das Arbeits- (Gesundheits)ministerium zugeteilt

  Regierungfeminine | Femininum f
  he was given the ministry of Labour (Health)
• the ministry has resigned

  die Regierung ist zurückgetreten
  the ministry has resigned

• Regierungsgebäudeneuter | Neutrum n

  ministry
  ministry

Örnekler

• most of the ministries are situated in Whitehall

  die meisten Regierungsgebäude befinden sich in Whitehall
  most of the ministries are situated in Whitehall

„inspector general“: noun

inspector general

noun | Substantiv s <inspectors general>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberinspektorin Başka örnek...

---

• Oberinspektor(in)

  inspector general
  inspector general

Örnekler

• Inspector General military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Generalinspekteur(in)
  Inspector General military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

„inspectoral“: adjective

inspectoral

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inspektoren… beaufsichtigend, Aufsichts…

---

• Inspektor(en)…

  inspectoral regarding inspectors
  inspectoral regarding inspectors

• beaufsichtigend, Aufsichts…

  inspectoral supervisory
  inspectoral supervisory

Örnekler

• inspectoral staff

  Aufsichtspersonal, Inspektionsstab
  inspectoral staff

„inspector“: noun

inspector

[inˈspektə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zollaufseherin, Zollbeamter Inspekteur Inspektorin, Aufseher, Prüfer, Kontrolleur Polizeiinspektorin, Polizeioberkommissar

---

• Inspektor(in), Aufseher(in), Prüfer(in), Kontrolleur(in)

  inspector
  inspector

Örnekler

• inspector of schools

  Schulinspektor
  inspector of schools

• Zollaufseher(in), Zollbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f

  inspector customs officer
  inspector customs officer

• Polizeiinspektor(in), Polizeioberkommissar(in) über dem sergent, unter dem superintendent

  inspector police inspector
  inspector police inspector

• Inspekteurmasculine | Maskulinum m

  inspector military term | Militär, militärischMIL
  inspector military term | Militär, militärischMIL

„attack“: transitive verb

attack

[əˈtæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angreifen, anfallen, überfallen angreifen, herfallen über, beschimpfen, schmähen in Angriff nehmen, anpacken, sich an machen, über herfallen befallen, angreifen, anfressen bringen, einsetzen mit ansetzen, -singen, -tönen, -schlagen, -blasen

---

• angreifen, anfallen, überfallen

  attack physically
  attack physically

• angreifen, herfallen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  attack verbally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  beschimpfen, schmähen

  attack verbally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attack verbally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in Angriff nehmen, anpacken, sich an (eine Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) machen, über (eine Mahlzeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) herfallen

  attack get to grips with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attack get to grips with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• befallen

  attack of disease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attack of disease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• angreifen, anfressen

  attack of acid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attack of acid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (sicheror | oder od genau) ansetzen, -singen, -tönen, -schlagen, -blasen, bringen, einsetzen mit

  attack musical term | MusikMUS note
  attack musical term | MusikMUS note

„attack“: intransitive verb

attack

[əˈtæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Angriff machen ein-, ansetzen

---

• einen Angriff machen

  attack
  attack

• ein-, ansetzen

  attack musical term | MusikMUS
  attack musical term | MusikMUS
• attack syn → bkz „assail“
  attack syn → bkz „assail“
• attack → bkz „assault“
  attack → bkz „assault“
• attack → bkz „bombard“
  attack → bkz „bombard“
• attack → bkz „storm“
  attack → bkz „storm“

„attack“: noun

attack

[əˈtæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Angriff, Überfall Angriff, Beschimpfung, scharfe Kritik Attacke, Anfall Anpacken, Beginnen, Inangriffnahme Angriff, Angreifer, Sturm, Offensive Angreifen heftiger Angriff, Ein-, Ansatz Anschlag angreifende stürmende Truppen

---

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  attack physical

  Überfallmasculine | Maskulinum m

  attack physical
  attack physical

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beschimpfungfeminine | Femininum f

  attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (scharfe) Kritik

  attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attack verbal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Attackefeminine | Femininum f

  attack medicine | MedizinMED by disease

  Anfallmasculine | Maskulinum m

  attack medicine | MedizinMED by disease
  attack medicine | MedizinMED by disease

Örnekler

• nervous attack

  Nervenkrise
  nervous attack

• Anpackenneuter | Neutrum n

  attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beginnenneuter | Neutrum n

  attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Inangriffnahmefeminine | Femininum f (einer Arbeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  attack getting to grips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  attack military term | Militär, militärischMIL offensive

  Sturmmasculine | Maskulinum m

  attack military term | Militär, militärischMIL offensive

  Offensivefeminine | Femininum f

  attack military term | Militär, militärischMIL offensive
  attack military term | Militär, militärischMIL offensive
• Angreifermasculine | Maskulinum m

  attack military term | Militär, militärischMIL attacking troops

  angreifendeor | oder od stürmende Truppenplural | Plural pl

  attack military term | Militär, militärischMIL attacking troops
  attack military term | Militär, militärischMIL attacking troops

Örnekler

• attack transport

  Landungsschiff
  attack transport

• Angreifenneuter | Neutrum n

  attack of acidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  attack of acidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (sichereror | oder od genauer) Ein-, Ansatzor | oder od Anschlag

  attack musical term | MusikMUS
  attack musical term | MusikMUS
• (heftiger) Angriffor | oder od Ansturm

  attack onslaught musical term | MusikMUS
  attack onslaught musical term | MusikMUS
• attack syn → bkz „assault“
  attack syn → bkz „assault“
• attack → bkz „onset“
  attack → bkz „onset“

„inspectorate“: noun

inspectorate

[-rit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inspektorat, Aufseheramt, Inspektions-, Aufsichtsbezirk Inspektionsbehörde

---

• Inspektoratneuter | Neutrum n

  inspectorate
  inspectorate
• Aufseheramtneuter | Neutrum n

  inspectorate supervisory office
  inspectorate supervisory office
• Inspektions-, Aufsichtsbezirkmasculine | Maskulinum m

  inspectorate supervisory area
  inspectorate supervisory area

• Inspektion(sbehörde)feminine | Femininum f

  inspectorate inspectoral authority
  inspectorate inspectoral authority

„transporter“: noun

transporter

[trænsˈpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spediteurin Förder-, Umlade-, Transportvorrichtung Transporter

---

• Spediteur(in)

  transporter haulier
  transporter haulier

• Förder-, Umlade-, Transportvorrichtungfeminine | Femininum f

  transporter engineering | TechnikTECH
  transporter engineering | TechnikTECH

• Transportermasculine | Maskulinum m

  transporter automobiles | AutoAUTO
  transporter automobiles | AutoAUTO