• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• number of flutes relieved

Almanca-İngilizce sözlük "number of flutes relieved"

"number of flutes relieved" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Nummer, PIN-Nummer, ISBN-Nummer Ya da: E-Nummer?

„reliever“: noun

reliever

[riˈliːvə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ablösender, Ablösung Helferin, Lindernde Başka örnek...

---

• Helfer(in), Lindernde(r)

  reliever helperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reliever helperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Ablösendermasculine | Maskulinum m

  reliever of sentryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ablösungfeminine | Femininum f

  reliever of sentryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reliever of sentryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• Reliever religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Scottish English | schottisches Englischschott

  Mitgliedneuter | Neutrum n der Relief Church
  Reliever religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Scottish English | schottisches Englischschott

„fluted“: adjective

fluted

[ˈfluːtid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flötenartig, klar u. sanft geriffelt, ausgekehlt, gerillt, kanneliert

---

• flötenartig, (klarand | und u.) sanft

  fluted clear, gentle
  fluted clear, gentle

• geriffelt, ausgekehlt, gerillt, kanneliert

  fluted engineering | TechnikTECH
  fluted engineering | TechnikTECH

Örnekler

• fluted roll

  Riffelzylinder, geriffelte Walze
  fluted roll

„relievable“: adjective

relievable

[riˈliːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abzuhelfend hilfsbedürftig

---

Örnekler

• often | oftoft relievable against legal term, law | RechtswesenJUR

  zu belangen(d)
  often | oftoft relievable against legal term, law | RechtswesenJUR
• often | oftoft relievable against

  die Möglichkeit bietend, gerichtlich dagegen vorzugehen
  often | oftoft relievable against

• abzuhelfen(d)

  relievable remediable
  relievable remediable

• hilfsbedürftig

  relievable needy
  relievable needy

„Flut“: Femininum

Flut

[fluːt]Femininum | feminine f <Flut; Fluten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tide, flood tide, flow, flux flood, waters flood, inundation, deluge flood, deluge, spate flow, torrent, stream flood, crowd, throng

---

• tide

  Flut Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <nurSingular | singular sg>

  flood tide

  Flut Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <nurSingular | singular sg>

  flow

  Flut Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <nurSingular | singular sg>

  flux

  Flut Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <nurSingular | singular sg>
  Flut Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• Ebbe und Flut <nurSingular | singular sg>

  ebb and flood (flow britisches Englisch | British EnglishBr )

  flux and reflux
  Ebbe und Flut <nurSingular | singular sg>
• die Flut kommt [geht] <nurSingular | singular sg>

  the tide is coming in [going out]
  die Flut kommt [geht] <nurSingular | singular sg>
• es ist Flut <nurSingular | singular sg>

  the tide is in
  es ist Flut <nurSingular | singular sg>
• hohe Flut <nurSingular | singular sg>

  spring tide
  hohe Flut <nurSingular | singular sg>
• mit der Flut fahren <nurSingular | singular sg>

  to go out with the tide
  mit der Flut fahren <nurSingular | singular sg>
• das Einsetzen der Flut <nurSingular | singular sg>

  the incoming of the tide
  das Einsetzen der Flut <nurSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• flood, watersPlural | plural pl

  Flut Wassermasse
  Flut Wassermasse

• flood

  Flut Überschwemmung

  inundation

  Flut Überschwemmung
  Flut Überschwemmung
• deluge

  Flut stärker literarisch | literaryliter
  Flut stärker literarisch | literaryliter

• flood

  Flut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  spate

  Flut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Flut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• deluge

  Flut stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Flut stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• eine Flut von Tränen

  a flood of tears
  eine Flut von Tränen
• mit einer Flut von Briefen überschüttet werden

  to receive a flood of letters
  mit einer Flut von Briefen überschüttet werden

• flow

  Flut von Worten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Flut von Worten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• torrent

  Flut stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  stream

  Flut stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Flut stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• eine Flut von Schimpfwörtern

  a torrent of abuse
  eine Flut von Schimpfwörtern

• flood

  Flut von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  crowd

  Flut von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  throng

  Flut von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Flut von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„relieve“: transitive verb

relieve

[riˈliːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beruhigen, trösten lindern, verringern erleichtern, entlasten, erleichtern ablösen erleichtern entspannen freien Lauf lassen, Luft verschaffen helfen, unterstützen entsetzen zu seinem Recht verhelfen, Recht verschaffen Başka çeviri...

---

• beruhigen, trösten

  relieve comfort
  relieve comfort

Örnekler

• I am (or | oderod feel) much relieved to hear …

  es beruhigt mich sehr, zu hören …
  I am (or | oderod feel) much relieved to hear …

• lindern, verringern

  relieve pain, povertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  relieve pain, povertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemandem eine Last, Qualet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erleichtern

  relieve person of sufferinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  relieve person of sufferinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (jemanden) entlasten, erleichtern

  relieve
  relieve

• ablösen

  relieve take over from
  relieve take over from

Örnekler

• to relieve a sentry military term | Militär, militärischMIL

  einen Posten ablösen
  to relieve a sentry military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• (of) steal from humorously | humorvoll, scherzhafthum

  (jemanden) erleichtern (um)
  (of) steal from humorously | humorvoll, scherzhafthum

Örnekler

• (from, of) person of burdenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (jemandem eine Lastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abnehmen
  (from, of) person of burdenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (from, of)

  (jemanden) entbinden (von), entheben (genitive (case) | Genitivgen)

  befreien (von, aus)
  (from, of)
• to relieve sb’s mind of all doubt

  jemandem jeden Zweifel nehmen
  to relieve sb’s mind of all doubt
• to relievesomebody | jemand sb from a duty

  jemanden von einer Pflicht entbinden
  to relievesomebody | jemand sb from a duty
• to relievesomebody | jemand sb from fear

  jemandem die Furcht nehmen
  to relievesomebody | jemand sb from fear
• to relievesomebody | jemand sb of a responsibility

  jemanden einer Verantwortung entheben
  to relievesomebody | jemand sb of a responsibility
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• erleichtern

  relieve conscience
  relieve conscience

• entspannen

  relieve spring
  relieve spring

• (etwas Andrängendem) freien Lauf lassen, Luft verschaffen

  relieve give vent to
  relieve give vent to

Örnekler

• to relieve one’s feelings

  seinen Gefühlen Luft machen
  to relieve one’s feelings
• to relieve nature (or | oderod oneselfor | oder od the bowels)

  sein Bedürfnisor | oder od seine Notdurft verrichten
  to relieve nature (or | oderod oneselfor | oder od the bowels)

• (Bedürftigen) helfen

  relieve the needy
  relieve the needy
• unterstützen

  relieve Bedürftige
  relieve Bedürftige

• entsetzen

  relieve military term | Militär, militärischMIL place under siege
  relieve military term | Militär, militärischMIL place under siege

• (jemandem) zu seinem Recht verhelfen

  relieve rare | seltenselten (help obtain justice)
  relieve rare | seltenselten (help obtain justice)
• (jemandem) Recht verschaffen

  relieve
  relieve

• beleben, angenehm unterbrechen

  relieve make less monotonous
  relieve make less monotonous

Örnekler

• a sullen face relieved by dark brown eyes

  ein verdrießliches Gesicht, das durch dunkelbraune Augen gemildert wird
  a sullen face relieved by dark brown eyes
• to relieve a black bodice with white lace

  ein schwarzes Mieder mit weißer Spitze auflockern
  to relieve a black bodice with white lace

• ab-, hervorheben, abstechen lassen

  relieve cause to stand out
  relieve cause to stand out
• relieve syn → bkz „allay“
  relieve syn → bkz „allay“
• relieve → bkz „alleviate“
  relieve → bkz „alleviate“
• relieve → bkz „assuage“
  relieve → bkz „assuage“
• relieve → bkz „lighten“
  relieve → bkz „lighten“
• relieve → bkz „mitigate“
  relieve → bkz „mitigate“

„relieve“: intransitive verb

relieve

[riˈliːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich abheben

---

• selten sich abheben (against gegen from von)

  relieve
  relieve

„niederprasseln“: intransitives Verb

niederprasseln

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lash down, pelt down shower) down, rain down down, rain

---

• lash down

  niederprasseln von Hagel, Regen etc

  pelt down

  niederprasseln von Hagel, Regen etc
  niederprasseln von Hagel, Regen etc

• hail (oder | orod shower) down, rain (down)

  niederprasseln von Beschimpfungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  niederprasseln von Beschimpfungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• eine Flut von Flüchen prasselte auf ihn nieder

  a torrent of abuse rained (oder | orod showered) down upon him
  eine Flut von Flüchen prasselte auf ihn nieder

„piccolo“: noun

piccolo

[ˈpikəlou]noun | Substantiv s <piccolos>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Piccoloflöte, kleine Flöte

---

• Piccoloflötefeminine | Femininum f

  piccolo musical term | MusikMUS

  kleine Flöte (auch Orgelregister)

  piccolo musical term | MusikMUS
  piccolo musical term | MusikMUS

„piccolo“: adjective

piccolo

[ˈpikəlou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klein

---

• klein (especially | besondersbesonders von Instrumenten)

  piccolo
  piccolo

Örnekler

• piccolo flute

  Piccoloflöte
  piccolo flute

„fluting“: noun

fluting

[ˈfluːtiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Falzung, Spundung gekerbter Rand Kannelierung, Schaftrinne, Riefe Falten, Rüschen Flötenspielen Flötenton

---

• Falzungfeminine | Femininum f

  fluting carpentry: groove, rabbet

  Spundungfeminine | Femininum f

  fluting carpentry: groove, rabbet
  fluting carpentry: groove, rabbet

• gekerbter Rand

  fluting engineering | TechnikTECH on coin
  fluting engineering | TechnikTECH on coin

• Kannelierungfeminine | Femininum f

  fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schaftrinnefeminine | Femininum f

  fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Riefefeminine | Femininum f

  fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Faltenplural | Plural pl

  fluting ruches

  Rüschenplural | Plural pl

  fluting ruches
  fluting ruches

Örnekler

• fluting iron

  Fälteleisen
  fluting iron

• Flötenspielenneuter | Neutrum n

  fluting musical term | MusikMUS flute-playing
  fluting musical term | MusikMUS flute-playing

• Flötentonmasculine | Maskulinum m

  fluting sound of flute
  fluting sound of flute

„flute“: noun

flute

[fluːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flöte, Flötenregister, Flötistin, Flötenspieler Rille, Rinne, Hohlkehle, Kannelierung, Riffel, Riefe Rinnleiste Rüsche, gaufrierte Falte Baguette Flöte

---

• Flötefeminine | Femininum f

  flute musical term | MusikMUS
  flute musical term | MusikMUS
• Flötenregisterneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m

  flute musical term | MusikMUS on organ
  flute musical term | MusikMUS on organ
• Flötist(in), Flötenspieler(in)

  flute musical term | MusikMUS flutist
  flute musical term | MusikMUS flutist

• Rillefeminine | Femininum f

  flute groove, channel

  Rinnefeminine | Femininum f

  flute groove, channel

  Hohlkehlefeminine | Femininum f

  flute groove, channel

  Kannelierungfeminine | Femininum f

  flute groove, channel

  Riffelfeminine | Femininum f

  flute groove, channel

  Riefefeminine | Femininum f

  flute groove, channel
  flute groove, channel

• Rinnleistefeminine | Femininum f

  flute carpentry: fluted border or skirting
  flute carpentry: fluted border or skirting

• Rüschefeminine | Femininum f

  flute rare | seltenselten (ruche, frill)

  gaufrierte Falte

  flute rare | seltenselten (ruche, frill)
  flute rare | seltenselten (ruche, frill)

• Flöte(nglasneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  flute wine glass
  flute wine glass

• Baguette

  flute rare | seltenselten (French bread)
  flute rare | seltenselten (French bread)

„flute“: intransitive verb

flute

[fluːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flöten, mit weichem leisem Ton singen sprechen auf der Flöte spielen

---

• flöten, mit weichem leisem Ton singenor | oder od sprechen

  flute speak or sing in soft tone
  flute speak or sing in soft tone

• (auf der) Flöte spielen

  flute musical term | MusikMUS play on flute
  flute musical term | MusikMUS play on flute

„flute“: transitive verb

flute

[fluːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf der Flöte spielen flöten, mit zarter Stimme singen sagen ein-, auskehlen, riffeln, kannelieren, nuten kräuseln, gaufrieren

---

• (etwas) auf der Flöte spielen

  flute musical term | MusikMUS play on flute
  flute musical term | MusikMUS play on flute

• flöten, mit zarter Stimme singenor | oder od sagen

  flute say or sing in soft tone
  flute say or sing in soft tone

• ein-, auskehlen, riffeln, kannelieren, nuten

  flute engineering | TechnikTECH make grooves or channels in
  flute engineering | TechnikTECH make grooves or channels in

• kräuseln, gaufrieren

  flute clothes: add frills or ruches to
  flute clothes: add frills or ruches to

„fluten“: intransitives Verb

fluten

[ˈfluːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stream, flood, flow swell, surge rise surge

---

• stream

  fluten strömen

  flood

  fluten strömen

  flow

  fluten strömen
  fluten strömen

Örnekler

• viele Menschen fluten in den Saal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a lot of people are pouring into the hall
  viele Menschen fluten in den Saal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• swell

  fluten anschwellen

  surge

  fluten anschwellen
  fluten anschwellen

• rise

  fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Flut
  fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Flut

• surge

  fluten von Verkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  fluten von Verkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„fluten“: transitives Verb

fluten

[ˈfluːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

set afloat, flood

---

• set afloat

  fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff etc
  fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff etc
• flood

  fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tank, Schleuse etc
  fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tank, Schleuse etc

„'Fluten“: Neutrum

fluten

Neutrum | neuter n <Flutens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flow surge rise

---

• flow

  fluten Strömen
  fluten Strömen

• surge

  fluten Anschwellen
  fluten Anschwellen

• rise

  fluten der Flut
  fluten der Flut