• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• permanent dipole moment

Almanca-İngilizce sözlük "permanent dipole moment"

"permanent dipole moment" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Permanenz?

„permanent“: adjective

permanent

[ˈpəː(r)mənənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ortsfest permanent, fortdauernd, fortwährend, ständig, anhaltend...

---

• permanent, (fort)dauernd, fortwährend, (be)ständig, anhaltend, nachhaltig, dauerhaft

  permanent
  permanent

Örnekler

• I don’t have a permanent address at the moment

  ich habe im Moment keinen festen Wohnsitz
  I don’t have a permanent address at the moment
• she has a permanent place in our hearts

  sie hat einen festen Platz in unseren Herzen
  she has a permanent place in our hearts
• a permanent employee

  ein(e) Festangestellte(r)
  a permanent employee
• permanent contract

  Festanstellung, fester Vertrag
  permanent contract
• Permanent Court of Arbitration

  Ständiger Schiedsgerichtshof (im Haag)
  Permanent Court of Arbitration
• Permanent Court of International Justice

  Internationaler Ständiger Gerichtshof, Weltgerichtshof
  Permanent Court of International Justice
• permanent echo Radar

  Festzeichen
  permanent echo Radar
• permanent effect

  Dauerwirkung
  permanent effect
• permanent funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  eiserner Bestand (an Geld, Warenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  permanent funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• permanent load engineering | TechnikTECH

  ständige Belastung
  permanent load engineering | TechnikTECH
• permanent magnet physics | PhysikPHYS

  Permanent-, Dauermagnet, permanenter Magnet
  permanent magnet physics | PhysikPHYS
• permanent magnetism physics | PhysikPHYS

  permanenteror | oder od bleibender Magnetismus
  permanent magnetism physics | PhysikPHYS
• permanent secretary politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

  ständiger (fachlicher) Staatssekretär
  permanent secretary politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
• permanent set engineering | TechnikTECH

  bleibende Dehnungor | oder od Durchbiegung
  permanent set engineering | TechnikTECH
• permanent wave

  Dauerwelle
  permanent wave
• permanent white chemistry | ChemieCHEM

  Permanent-, Barytweiß, Schwerspat (BaSO4)
  permanent white chemistry | ChemieCHEM
• permanent situation

  Dauer-, Lebensstellung
  permanent situation
• permanent way British English | britisches EnglischBr

  Bahnkörper
  permanent way British English | britisches EnglischBr
• permanent-way man British English | britisches EnglischBr

  Streckenarbeiter
  permanent-way man British English | britisches EnglischBr
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ortsfest

  permanent military term | Militär, militärischMIL
  permanent military term | Militär, militärischMIL
• permanent syn vgl. → bkz „lasting“
  permanent syn vgl. → bkz „lasting“

Örnekler

• permanent emplacement

  ortsfeste Stellung
  permanent emplacement

„permanent“: noun

permanent

[ˈpəː(r)mənənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dauerhaftes leichte, farbfeste Baumwollstoffe Dauerwelle

---

• (etwas) Dauerhaftes

  permanent rare | seltenselten (something which lasts)
  permanent rare | seltenselten (something which lasts)

• leichte, farbfeste Baumwollstoffeplural | Plural pl

  permanent cotton material <plural | Pluralpl>
  permanent cotton material <plural | Pluralpl>

• Dauerwellefeminine | Femininum f

  permanent perm hairstyle American English | amerikanisches EnglischUS
  permanent perm hairstyle American English | amerikanisches EnglischUS

„Moment“: Neutrum

Moment

Neutrum | neuter n <Moment(e)s; Momente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deciding factor, consideration, element aspect, factor moment, factor moment, momentum torque

---

• (deciding) factor, consideration, element

  Moment Faktor
  Moment Faktor

Örnekler

• das wichtigste (oder | orod entscheidende) Moment dabei war, dass …

  the most important factor in the matter was that …
  das wichtigste (oder | orod entscheidende) Moment dabei war, dass …
• ein retardierendes (oder | orod verzögerndes) Moment

  a retarding (oder | orod delaying) factor
  ein retardierendes (oder | orod verzögerndes) Moment

• aspect

  Moment Gesichtspunkt

  factor

  Moment Gesichtspunkt
  Moment Gesichtspunkt

Örnekler

• die Besprechung brachte keine neuen Momente

  the discussion failed to bring out any new aspects
  die Besprechung brachte keine neuen Momente

• moment

  Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

  factor

  Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL
  Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• das Moment des Geistes

  the spiritual moment
  das Moment des Geistes

• moment

  Moment Physik | physicsPHYS

  momentum

  Moment Physik | physicsPHYS
  Moment Physik | physicsPHYS

Örnekler

• Moment einer Kraft

  moment of a force
  Moment einer Kraft
• das Moment der Trägheit

  the moment of inertia
  das Moment der Trägheit

• torque

  Moment Technik | engineeringTECH Drehmoment
  Moment Technik | engineeringTECH Drehmoment

„permanent“: Adjektiv

permanent

[pɛrmaˈnɛnt]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

permanent, perpetual, constant

---

• permanent

  permanent Mehrheit etc

  perpetual

  permanent Mehrheit etc

  constant

  permanent Mehrheit etc
  permanent Mehrheit etc

„permanent“: Adverb

permanent

[pɛrmaˈnɛnt]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to refuse obstinately

---

Örnekler

• sich permanent weigern

  to refuse obstinately
  sich permanent weigern

„Moment“: Maskulinum

Moment

[moˈmɛnt]Maskulinum | masculine m <Moment(e)s; Momente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

moment, instant, second

---

• moment

  Moment Augenblick

  instant

  Moment Augenblick

  second

  Moment Augenblick
  Moment Augenblick

Örnekler

• einen Moment, bitte!

  one moment, please!
  einen Moment, bitte!
• der große [entscheidende, kritische] Moment

  the great [decisive, critical] moment
  der große [entscheidende, kritische] Moment
• es dauert nur einen Moment

  it will only take a minute
  es dauert nur einen Moment
• in diesem Moment

  at this moment
  in diesem Moment
• im Moment

  at the moment
  im Moment
• im letzten Moment

  at the last moment
  im letzten Moment
• ich komme nur auf einen Moment

  I have (oder | orod I shall) only come for a moment
  ich komme nur auf einen Moment
• im richtigen Moment fällt einem nie etwas ein

  you can never think of anything when the moment comes
  im richtigen Moment fällt einem nie etwas ein
• Moment (mal)! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  wait (oder | orod hang on) a minute! just a minute!
  Moment (mal)! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Moment, bitte! Bitte warten Sie einen Moment!

  wait a minute, please!
  Moment, bitte! Bitte warten Sie einen Moment!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„moment“: noun

moment

[ˈmoumənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Moment, Augenblick Zeitpunkt, Augenblick Punkt, Stadium Wichtigkeit, Bedeutung, Tragweite, Belang Moment Moment statistisches Gewicht

---

• Momentmasculine | Maskulinum m

  moment

  Augenblickmasculine | Maskulinum m

  moment
  moment

Örnekler

• wait a moment!

  warte einen Augenblick!
  wait a moment!
• one moment! half a moment!

  (nur) einen Augenblick!
  one moment! half a moment!
• in a moment

  in einem Augenblick, sofort
  in a moment

• Zeitpunkt, Augenblickmasculine | Maskulinum m

  moment bestimmter
  moment bestimmter

Örnekler

• come here this moment!

  komm sofort her!
  come here this moment!
• the very moment I saw him

  in dem Augenblick, in dem ich ihn sah

  sobald ich ihn sah
  the very moment I saw him
• at the moment

  im Augenblick, gerade (jetzt), (damals) gerade, momentan
  at the moment
• at the last moment

  im letzten Augenblick
  at the last moment
• not for the moment

  im Augenblick nicht
  not for the moment
• for the moment

  vorläufig
  for the moment
• to the moment

  auf die Sekunde genau, pünktlich
  to the moment
• the moment

  der (geeignete) Augenblick
  the moment
• just a moment!, now hold on a moment!

  Moment mal!
  just a moment!, now hold on a moment!
• to live for the moment

  die Gegenwart genießen
  to live for the moment
• and not a moment too soon!

  in letzter Minute!
  and not a moment too soon!
• he could arrive at any moment

  er könnte jeden Moment eintreffen
  he could arrive at any moment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Punktmasculine | Maskulinum m

  moment point or stage in a course of events

  Stadiumneuter | Neutrum n

  moment point or stage in a course of events
  moment point or stage in a course of events

• Wichtigkeitfeminine | Femininum f

  moment

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  moment

  Tragweitefeminine | Femininum f

  moment

  Belangmasculine | Maskulinum m (to für)

  moment
  moment

Örnekler

• of (great, little) moment

  von (großer, geringer) Bedeutung
  of (great, little) moment

• Momentneuter | Neutrum n

  moment philosophy | PhilosophiePHIL essential component
  moment philosophy | PhilosophiePHIL essential component

• Momentneuter | Neutrum n

  moment physics | PhysikPHYS
  moment physics | PhysikPHYS

Örnekler

• moment of flexure

  Biegemoment
  moment of flexure
• moment of a force

  Moment einer Kraft, Kraftmoment
  moment of a force
• moment of inertia

  Trägheitsmoment
  moment of inertia

• statistisches Gewicht

  moment statistics
  moment statistics
• moment syn vgl. → bkz „importance“
  moment syn vgl. → bkz „importance“

„Dipol“: Maskulinum

Dipol

[ˈdiːˌpoːl]Maskulinum | masculine m <Dipols; Dipole>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dipole

---

• dipole

  Dipol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
  Dipol Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

„dipole“: noun

dipole

[-poul]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dipol

---

• Dipolmasculine | Maskulinum m

  dipole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  dipole electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Örnekler

• dipole array

  Dipolgruppe, -anordnung
  dipole array

„permanently“: adverb

permanently

[ˈpəːmənəntli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf Dauer ständig, permanent

---

• auf Dauer

  permanently forever
  permanently forever

Örnekler

• we’ll be staying here permanently

  wir bleiben dauerhaftor | oder od auf Dauer hier
  we’ll be staying here permanently
• permanently brain damaged

  dauerhaft hirngeschädigt
  permanently brain damaged

• ständig, permanent

  permanently all the time
  permanently all the time

„Inventur“: Femininum

Inventur

[ɪnvɛnˈtuːr]Femininum | feminine f <Inventur; Inventuren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stock-taking

---

• stock-taking

  Inventur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Inventur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• Inventur machen

  to take stock (oder | orod make an inventory)
  Inventur machen
• permanente (oder | orod laufende) Inventur

  continuous inventory
  permanente (oder | orod laufende) Inventur

„permanency“: noun

permanency

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beständigkeit, Dauerhaftigkeit Dauer Dauerhaftes Dauerstellung, fester Posten

---

• Beständigkeitfeminine | Femininum f

  permanency durability

  Dauerhaftigkeitfeminine | Femininum f

  permanency durability
  permanency durability

• Dauerfeminine | Femininum f

  permanency duration
  permanency duration

Örnekler

• it has no permanency

  es ist nicht von Dauer
  it has no permanency

• (etwas) Dauerhaftes

  permanency rare | seltenselten (something which lasts)
  permanency rare | seltenselten (something which lasts)

• Dauerstellungfeminine | Femininum f

  permanency permanent position

  fester Posten

  permanency permanent position
  permanency permanent position