• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• public university

Almanca-İngilizce sözlük "public university"

"public university" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: publik, Public Viewing, Public relations Ya da: Public Domain?

„university“: noun

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Universität, Hochschule Universität, Universitätsmitglieder Universitätsmannschaft

---

• Universitätfeminine | Femininum f

  university

  Hochschulefeminine | Femininum f

  university
  university

Örnekler

• the University of Oxfordor | oder od Oxford University

  die Universität Oxford
  the University of Oxfordor | oder od Oxford University
• which university did you go to?

  auf welcher Universität warst du?
  which university did you go to?
• he is at university

  er studiert
  he is at university
• he didn’t want to go to university

  er wollte nicht studieren
  he didn’t want to go to university
• to go down from the university British English | britisches EnglischBr

  die Universität verlassen
  to go down from the university British English | britisches EnglischBr
• to go down from the university British English | britisches EnglischBr

  in die Ferien gehen
  to go down from the university British English | britisches EnglischBr
• to go up to the university British English | britisches EnglischBr

  die Universität besuchen
  to go up to the university British English | britisches EnglischBr
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Universitätfeminine | Femininum f

  university members of university

  Universitätsmitgliederplural | Plural pl

  university members of university
  university members of university

• Universitätsmannschaftfeminine | Femininum f

  university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„university“: adjective

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Universitäts…, Hochschul…, akademisch

---

• Universitäts…, Hochschul…, akademisch

  university
  university

Örnekler

• university education

  Hochschulbildung
  university education
• university entrance examination

  Universitätsaufnahmeprüfung
  university entrance examination
• he is a university man

  er ist Akademiker
  he is a university man

„Universalism“: noun

Universalism

[juːniˈvəː(r)səlizəm; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Universalismus

---

Örnekler

• universalism

  Universalismusmasculine | Maskulinum m (Streben nach allumfassender Bildung)
  universalism

• Universalismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von der allgemeinen Erlösung der Menschheit)

  Universalism religion | ReligionREL
  Universalism religion | ReligionREL

„catalogue“: noun

catalogue

noun | Substantiv s, also | aucha. catalog [ˈkætəl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-lɔːg]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Katalog Verzeichnis, Liste Başka örnek...

---

• Katalogmasculine | Maskulinum m

  catalogue
  catalogue

• Verzeichnisneuter | Neutrum n

  catalogue list

  (Preis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Listefeminine | Femininum f

  catalogue list
  catalogue list

Örnekler

• also | aucha. university catalogue American English | amerikanisches EnglischUS

  (Art) Hochschulordnungfeminine | Femininum f
  also | aucha. university catalogue American English | amerikanisches EnglischUS

„catalogue“: transitive verb

catalogue

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einen Katalog aufnehmen, ein Verzeichnis anfertigen von katalogisieren

---

• in einen Katalog aufnehmen, ein Verzeichnis anfertigen von, katalogisieren

  catalogue
  catalogue

„universal“: adjective

universal

[juːniˈvəː(r)səl; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

universal, ganz, allumfassend universell, generell, allgemeingültig allumfassend verständlich, überall üblich überall anzutreffend universal, allumfassend, Universal… Welt…, All…, des Universums, weltumfassend Universal… alles enthaltend, total

---

• universal, ganz, allumfassend

  universal whole
  universal whole

Örnekler

• the universal experience of mankind

  die ganze Erfahrung der Menschheit
  the universal experience of mankind

• universell, generell, allgemein(gültig)

  universal generally valid
  universal generally valid

Örnekler

• the rule does not pretend to be universal

  die Regel erhebt keinen Anspruch auf Allgemeingültigkeit
  the rule does not pretend to be universal

• allumfassend,generally | allgemein allgemein

  universal general
  universal general

Örnekler

• to meet with universal applause

  allgemeinen Beifall finden
  to meet with universal applause
• the terror was universal

  der Schrecken wargenerally | allgemein allgemein
  the terror was universal

• generally | allgemeinallgemein verständlich, überall üblich

  universal understood by all
  universal understood by all

Örnekler

• a universal language

  eine Weltsprache
  a universal language

• überall anzutreffen(d)

  universal found everywhere
  universal found everywhere

Örnekler

• the universal calm of the southern seas

  die in den südl. Meeren überall anzutreffende Stille
  the universal calm of the southern seas

• universal, allumfassend, Universal…

  universal wide-ranging
  universal wide-ranging

Örnekler

• universal genius

  Universalgenie
  universal genius

• Welt…, All…, des Universums, weltumfassend

  universal relating to universe
  universal relating to universe

• Universal… (Gerätet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  universal engineering | TechnikTECH
  universal engineering | TechnikTECH

Örnekler

• universal adjustment

  Universaleinstellung
  universal adjustment

• alles enthaltend, total

  universal including everything obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  universal including everything obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„universal“: noun

universal

[juːniˈvəː(r)səl; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Allgemeine allgemeine Eigenschaft allgemeine Aussage Allgemeinbegriff Selbst

---

• (das) Allgemeine

  universal
  universal

• allgemeine Eigenschaft

  universal universal quality
  universal universal quality

• allgemeine Aussage

  universal in logic
  universal in logic

Örnekler

• the Universalsplural | Plural pl in logic

  die Universalienplural | Plural pl
  the Universalsplural | Plural pl in logic

• Allgemeinbegriffmasculine | Maskulinum m

  universal philosophy | PhilosophiePHIL
  universal philosophy | PhilosophiePHIL

• (das) Selbst

  universal in metaphysics
  universal in metaphysics
• universal syn → bkz „general“
  universal syn → bkz „general“
• universal → bkz „generic“
  universal → bkz „generic“

„publice“: Adverb

publice

[ˈpuːblitse]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• publice obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „öffentlich“
  publice obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „öffentlich“

„publicity“: noun

publicity

[pʌbˈlisiti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Publizität, Offenkundigkeit, Öffentlichkeit Reklame, Propaganda, Werbung Publicity, Bekanntheit, Berühmtheit allgemeine Bekanntheit

---

• Publizitätfeminine | Femininum f

  publicity attracting attention

  Offenkundigkeitfeminine | Femininum f

  publicity attracting attention

  Öffentlichkeitfeminine | Femininum f

  publicity attracting attention

  allgemeine Bekanntheit

  publicity attracting attention
  publicity attracting attention

Örnekler

• to givesomething | etwas sth publicity

  something | etwasetwasgenerally | allgemein allgemein bekannt machen
  to givesomething | etwas sth publicity

• Reklamefeminine | Femininum f

  publicity advertisements

  Propagandafeminine | Femininum f

  publicity advertisements

  Werbungfeminine | Femininum f

  publicity advertisements
  publicity advertisements

• Publicityfeminine | Femininum f

  publicity fame, public interest

  Bekanntheitfeminine | Femininum f

  publicity fame, public interest

  Berühmtheitfeminine | Femininum f

  publicity fame, public interest
  publicity fame, public interest

Örnekler

• to attract publicity

  Aufsehen erregen
  to attract publicity
• to seek publicity

  bekannt werden wollen
  to seek publicity

„univ.“: abbreviation

univ.

abbreviation | Abkürzung abk (= universally)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

universell

---

• universell

  univ.
  univ.

„univ.“: abbreviation

univ.

abbreviation | Abkürzung abk (= university)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Univ.

---

• Univ.

  univ.
  univ.

„public“: adjective

public

[ˈpʌblik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

öffentlich öffentlich, die Öffentlichkeit das Volk vertretend öffentlich zugänglich im öffentlichen Dienst stehend öffentlich, bekannt in der Öffentlichkeit wohlbekannt Staats…, staatlich das ganze Volk betreffend, national international die gesamte Universität betreffend...

---

• öffentlich

  public
  public

Örnekler

• public holiday

  öffentlicheror | oder od gesetzlicher Feiertag
  public holiday
• public affairs

  öffentliche Angelegenheiten, das Gemeinwesen
  public affairs

• öffentlich, die Öffentlichkeitor | oder od das Volk vertretend

  public representing the public
  public representing the public

• öffentlich (zugänglich)

  public accessible to public
  public accessible to public

Örnekler

• public baths

  öffentliche Bäder
  public baths
• public meeting

  öffentliche Versammlung
  public meeting

• im öffentlichen Dienst stehend

  public in public service
  public in public service

• öffentlich,generally | allgemein allgemein bekannt

  public publicly known
  public publicly known

Örnekler

• a public protest

  ein öffentlicher Protest
  a public protest
• to make public

  (generally | allgemeinallgemein) bekannt machen
  to make public

• in der Öffentlichkeit wohlbekannt

  public well-known by public
  public well-known by public

Örnekler

• a public character

  eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit
  a public character

• Staats…, staatlich

  public state
  public state

Örnekler

• public account

  Staatskonto, Konto für staatliche Gelder
  public account
• at the public expense

  auf Kosten des Steuerzahlers
  at the public expense

• das ganze Volk betreffend, national

  public national
  public national

Örnekler

• public disaster

  nationale Katastrophe
  public disaster

• international

  public international
  public international

• die gesamte Universität betreffend, der gesamten Universität (and | undu. nicht nur eines Collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  public Oxford, Cambridge
  public Oxford, Cambridge

Örnekler

• a public lecture

  eine Vorlesung für die ganze Universität
  a public lecture

„public“: noun

public

[ˈpʌblik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Öffentlichkeit, eine Gemeinschaft bildendes Volk Teil der Öffentlichkeit, Kreise Publikum Öffentlichkeit Kneipe, Gast-, Wirtshaus

---

• Öffentlichkeitfeminine | Femininum f

  public

  (eine Gemeinschaft bildendes) Volk

  public
  public

Örnekler

• the public is the best judge, the public are the best judges

  die Öffentlichkeit ist der beste Richter
  the public is the best judge, the public are the best judges
• the German public

  die deutsche Öffentlichkeit
  the German public

• Teilmasculine | Maskulinum m der Öffentlichkeit, Kreiseplural | Plural pl

  public circle, part of public
  public circle, part of public

Örnekler

• the theater-going (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr theatre-going) public

  die Leute, die ins Theater gehen
  the theater-going (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr theatre-going) public

• Publikumneuter | Neutrum n

  public audience
  public audience

• Öffentlichkeitfeminine | Femininum f

  public public realm
  public public realm

Örnekler

• in public

  in der Öffentlichkeit, öffentlich
  in public
• into public

  selten in die (tonangebende) Öffentlichkeit
  into public

• Kneipefeminine | Femininum f

  public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gast-, Wirtshausneuter | Neutrum n

  public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  public pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„calendar“: noun

calendar

[ˈkæləndə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kalender Kalender, Zeitrechnung Liste, Verzeichnis, Register Sitzungskalender Vorbild, Muster

---

• Kalendermasculine | Maskulinum m

  calendar
  calendar

• Kalendermasculine | Maskulinum m

  calendar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zeitrechnungfeminine | Femininum f

  calendar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  calendar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• Julian calendar

  julianischer Kalender
  Julian calendar

• Listefeminine | Femininum f

  calendar rare | seltenselten (list)

  Verzeichnisneuter | Neutrum n

  calendar rare | seltenselten (list)

  Registerneuter | Neutrum n

  calendar rare | seltenselten (list)
  calendar rare | seltenselten (list)

Örnekler

• usually | meistmeist meist university calendar British English | britisches EnglischBr

  (Art) Hochschulordnungfeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist university calendar British English | britisches EnglischBr

• Sitzungskalendermasculine | Maskulinum m

  calendar politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  calendar politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

• Vorbildneuter | Neutrum n

  calendar model obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Musterneuter | Neutrum n

  calendar model obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  calendar model obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„calendar“: transitive verb

calendar

[ˈkæləndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einen Kalender eintragen, registrieren

---

• selten in einen Kalender eintragen, registrieren

  calendar
  calendar

„universalize“: transitive verb

universalize

transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Allgemeingültigkeit verleihen, allgemeingültig machen

---

• Allgemeingültigkeit verleihen, allgemeingültig machen

  universalize
  universalize