• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• pure yeast culture

Almanca-İngilizce sözlük "pure yeast culture"

"pure yeast culture" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Pore Ya da: Pute?

„pure culture“: noun

pure culture

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reinkultur

---

• Reinkulturfeminine | Femininum f

  pure culture biology | BiologieBIOL
  pure culture biology | BiologieBIOL

„cultural“: adjective

cultural

[ˈkʌlʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kultur…, kulturell Kultur…, bildend, erzieherisch durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…

---

• Kultur…, kulturell

  cultural concerning culture
  cultural concerning culture

Örnekler

• cultural exchange

  Kulturaustauschmasculine | Maskulinum m
  cultural exchange
• cultural change

  Kulturwandelmasculine | Maskulinum m
  cultural change
• cultural lag sociology | SoziologieSOZIOL

  Zurückbleibenneuter | Neutrum n eines Kulturzweiges
  cultural lag sociology | SoziologieSOZIOL

• Kultur…, bildend, erzieherisch

  cultural educational
  cultural educational

• durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…

  cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• cultural variety

  Kulturrasse
  cultural variety

„pur“: Adjektiv

pur

[puːr]Adjektiv | adjective adj <purer; purst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pure straight, neat pure, sheer

---

• pure

  pur rein <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  pur rein <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Örnekler

• pures Gold <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  pure gold
  pures Gold <attributiv, beifügend | attributive useattr>

• straight

  pur Getränk

  neat

  pur Getränk
  pur Getränk

Örnekler

• seinen Whisky pur trinken

  to drink one’s whisky straight (oder | orod neat)
  seinen Whisky pur trinken
• bitte einen Whisky pur!

  a neat whisky, please
  bitte einen Whisky pur!

• pure

  pur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  sheer

  pur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  pur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Örnekler

• purer Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  pure (oder | orod utter) nonsense
  purer Unsinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• das ist die pure Wahrheit <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  that’s the plain truth
  das ist die pure Wahrheit <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• aus purem Eigensinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  out of sheer obstinacy
  aus purem Eigensinn <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• ein purer Zufall <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  a total coincidence, pure coincidence (oder | orod chance)
  ein purer Zufall <attributiv, beifügend | attributive useattr>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„pure“: adjective

pure

[pju(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rein, unvermischt rein, fehlerlos, makellos rein, sauber rein, unschuldig, unbefleckt rein, unberührt, keusch schuldlos, unschuldig tonrein, natürlich rein, obertonfrei klar reinrassig, -blütig homozygot, reinerbig Başka çeviri...

---

• rein, unvermischt

  pure not mixed, unpolluted
  pure not mixed, unpolluted

Örnekler

• pure alcohol

  reiner Alkohol
  pure alcohol
• pure gold

  reinesor | oder od pures Gold
  pure gold
• pure water

  reines Wasser
  pure water
• a pure white

  ein reines Weiß
  a pure white
• pure Italian

  reines Italienisch
  pure Italian
• in its pure state

  in reinemor | oder od unbehandeltem Zustand
  in its pure state
• pure new wool

  reine Schurwolle
  pure new wool
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• rein, fehlerlos, makellos

  pure without mistake or flaw
  pure without mistake or flaw

Örnekler

• a pure friendship

  eine reine Freundschaft
  a pure friendship

• rein, sauber

  pure clean literary | literarischliter
  pure clean literary | literarischliter

Örnekler

• pure hands

  saubere Hände
  pure hands

• rein, unschuldig, unbefleckt

  pure morally
  pure morally

• rein, unberührt, keusch

  pure chaste
  pure chaste
• pure syn vgl. → bkz „chaste“
  pure syn vgl. → bkz „chaste“

• schuldlos, unschuldig (of andative (case) | Dativ dat)

  pure innocent
  pure innocent

• (ton)rein

  pure musical term | MusikMUS in tone
  pure musical term | MusikMUS in tone
• natürlich rein

  pure musical term | MusikMUS natural
  pure musical term | MusikMUS natural
• obertonfrei

  pure musical term | MusikMUS free from overtones
  pure musical term | MusikMUS free from overtones

• klar

  pure style
  pure style

• reinrassig, -blütig

  pure thoroughbred, racially
  pure thoroughbred, racially

• homozygot, reinerbig

  pure biology | BiologieBIOL homozygotic
  pure biology | BiologieBIOL homozygotic

• rein, theoretisch

  pure theoretical
  pure theoretical

Örnekler

• pure science

  reine Wissenschaft
  pure science

• rein

  pure art
  pure art

• pur, rein, völlig

  pure complete
  pure complete

Örnekler

• pure nonsense

  pureror | oder od heller Unsinn
  pure nonsense

• bloß

  pure simple
  pure simple

Örnekler

• a pure accident

  ein bloßer Zufall
  a pure accident

• rein

  pure ritually
  pure ritually

• rein

  pure linguistics | SprachwissenschaftLING spoken sound
  pure linguistics | SprachwissenschaftLING spoken sound

• unmittelbar auf einen Vokal folgend

  pure Greek grammar:, vowel
  pure Greek grammar:, vowel
• vokalisch auslautend

  pure Greek grammar:, word stem
  pure Greek grammar:, word stem

• rein, apriorisch

  pure philosophy | PhilosophiePHIL
  pure philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• pure reason

  reine Vernunft
  pure reason

„yeast“: noun

yeast

[jiːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bier-, BackHefe, Bärme Hefepilz Satz, Grund, Rückstand Gischt, Schaum Sauerteig

---

• (Bier-, Back)Hefefeminine | Femininum f

  yeast

  Bärmefeminine | Femininum f

  yeast
  yeast

Örnekler

• yeast cell

  Hefezelle
  yeast cell
• yeast fungus

  Hefepilz
  yeast fungus

• Hefepilzmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders Gattg Saccharomyces)

  yeast botany | BotanikBOT yeast plant <short form | Kurzformkzf>
  yeast botany | BotanikBOT yeast plant <short form | Kurzformkzf>

• Satzmasculine | Maskulinum m

  yeast BRAUEREI

  Grundmasculine | Maskulinum m

  yeast BRAUEREI

  Rückstandmasculine | Maskulinum m

  yeast BRAUEREI
  yeast BRAUEREI

• Gischtmasculine | Maskulinum m

  yeast foam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schaummasculine | Maskulinum m

  yeast foam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  yeast foam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Sauerteigmasculine | Maskulinum m

  yeast leaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  yeast leaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„yeast“: intransitive verb

yeast

[jiːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gären

---

• gären

  yeast
  yeast

„culture“: noun

culture

[ˈkʌlʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kultur Aus-, Fortbildung, Veredelung, Verfeinerung Bildung Kultur, GeistesBildung Kultiviertheit Kultur Kultur Bebauung, Bestellung, Ackerbau, Bewirtschaftung Anbau, Zucht Züchtung, Zucht Başka çeviri...

---

• Kulturfeminine | Femininum f

  culture art, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  culture art, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Aus-, Fortbildungfeminine | Femininum f

  culture education, refinement

  Vered(e)lungfeminine | Femininum f

  culture education, refinement

  Verfeinerungfeminine | Femininum f

  culture education, refinement
  culture education, refinement

• Bildungfeminine | Femininum f

  culture cultivating: of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  culture cultivating: of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Kulturfeminine | Femininum f

  culture intellectual development

  (Geistes)Bildungfeminine | Femininum f

  culture intellectual development
  culture intellectual development

• Kultiviertheitfeminine | Femininum f

  culture cultivated quality: of taste, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  culture cultivated quality: of taste, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Kultur(stufe, -form)feminine | Femininum f

  culture stage of civilization
  culture stage of civilization

• Kulturfeminine | Femininum f

  culture ideas and traditions
  culture ideas and traditions

• Bebauungfeminine | Femininum f

  culture of soil

  Bestellungfeminine | Femininum f

  culture of soil

  Bewirtschaftungfeminine | Femininum f

  culture of soil
  culture of soil
• Ackerbaumasculine | Maskulinum m

  culture agricultural land
  culture agricultural land

• Anbaumasculine | Maskulinum m

  culture of plants

  Zuchtfeminine | Femininum f

  culture of plants
  culture of plants

Örnekler

• fruit culture

  Obstbau
  fruit culture
• culture of trees

  Baumzucht
  culture of trees

• Züchtungfeminine | Femininum f

  culture of animals

  Zuchtfeminine | Femininum f

  culture of animals
  culture of animals

Örnekler

• culture of bees

  Bienenzucht
  culture of bees

• Kulturfeminine | Femininum f

  culture cultivated plants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  culture cultivated plants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Züchtungfeminine | Femininum f

  culture biology | BiologieBIOL of bacteria, tissueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  culture biology | BiologieBIOL of bacteria, tissueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Kulturfeminine | Femininum f

  culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• bacterial culture

  Bakterienkultur
  bacterial culture
• broth culture

  Bouillonkultur
  broth culture
• needle culture

  Stichkultur
  needle culture
• culture of mo(u)lds

  Pilzkultur
  culture of mo(u)lds
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Pflegefeminine | Femininum f

  culture fostering
  culture fostering

• Pflegefeminine | Femininum f

  culture rare | seltenselten (care)
  culture rare | seltenselten (care)

Örnekler

• beauty culture

  Schönheitspflege
  beauty culture

„culture“: transitive verb

culture

[ˈkʌlʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

züchten, eine Kultur züchten in

---

• culture → bkz „cultivate“
  culture → bkz „cultivate“

• züchten

  culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• eine Kultur züchten in (dative (case) | Dativdat)

  culture biology | BiologieBIOL grow culture in
  culture biology | BiologieBIOL grow culture in

„compressed“: adjective

compressed

[kəmˈprest]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet gedrängt zusammengedrückt schmal, abgeplattet

---

• komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet

  compressed condensed
  compressed condensed

Örnekler

• compressed yeast

  gepresste Hefe
  compressed yeast

• gedrängt

  compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammengedrückt

  compressed botany | BotanikBOT
  compressed botany | BotanikBOT

• schmal, abgeplattet

  compressed zoology | ZoologieZOOL
  compressed zoology | ZoologieZOOL

„purely“: adjective

purely

[ˈpju(ə)(r)li]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rein, bloß, ganz ausschließlich rein in Reinheit, in Unschuld

---

• rein, bloß, ganz

  purely simply
  purely simply

Örnekler

• purely accidental

  rein zufällig
  purely accidental

• ausschließlich

  purely exclusively
  purely exclusively

Örnekler

• purely for the purposes of …

  ausschließlich zum Zweck des …
  purely for the purposes of …

• rein

  purely
  purely

Örnekler

• purely bred

  reinrassig
  purely bred

• in Reinheit, in Unschuld

  purely innocently
  purely innocently

Örnekler

• to live purely

  in Unschuld leben
  to live purely

„pute“: adjective

pute

[pjuːt]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rein

---

• rein

  pute
  pute

Örnekler

• pure (and) pute

  rein, völlig
  pure (and) pute

„gravy“: noun

gravy

[ˈgreivi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Braten-, Fleischsaft Fleisch-, Braten-, FischSoße leichter unehrlicher Gewinn, Bestechung, Schiebung

---

• Braten-, Fleischsaftmasculine | Maskulinum m

  gravy juices from cooking meat
  gravy juices from cooking meat

• (Fleisch-, Braten-, Fisch)Soßefeminine | Femininum f

  gravy sauce made from 1
  gravy sauce made from 1

• leichteror | oder od unehrlicher Gewinn

  gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gravy small or dishonest profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Bestechungfeminine | Femininum f

  gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Schiebungfeminine | Femininum f

  gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gravy bribe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• something | etwasetwas unerwartet Angenehmesor | oder od Einträgliches

  gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gravy something | etwassth unexpectedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das ist viel besser als erwartet
  that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  das ist ein richtiger warmer Regen
  that’s pure gravy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl