• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• reform idee

Almanca-İngilizce sözlük "reform idee"

"reform idee" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: reform. Ya da: idem?

„Reform“: Femininum

Reform

[reˈfɔrm]Femininum | feminine f <Reform; Reformen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reform

---

• reform

  Reform
  Reform

Örnekler

• eine durchgreifende Reform

  a sweeping reform
  eine durchgreifende Reform
• eine Reform an Haupt und Gliedern allumfassend

  a root and branch reform
  eine Reform an Haupt und Gliedern allumfassend

„reform“: noun

reform

[riˈfɔː(r)m]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reform, Verbesserung Besserung

---

• Reformfeminine | Femininum f

  reform especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL of conditions, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  reform especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL of conditions, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reform especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL of conditions, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a sweeping reform

  eine durchgreifende Reform
  a sweeping reform
• calendar reform

  Kalenderreform
  calendar reform

• Besserungfeminine | Femininum f

  reform of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reform of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„reform“: transitive verb

reform

[riˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reformieren, verbessern bessern, besser machen abschaffen, beseitigen, abhelfen

---

• reformieren, verbessern

  reform
  reform

• bessern, besser machen

  reform person
  reform person

• abschaffen, beseitigen

  reform abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  abhelfen (dative (case) | Dativdat)

  reform abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reform abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• reform syn vgl. → bkz „correct“
  reform syn vgl. → bkz „correct“

„reform“: intransitive verb

reform

[riˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bessern, besser werden

---

• sich bessern, besser werden

  reform
  reform

„reformed“: adjective

reformed

[riˈfɔː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbessert, neu besser gestaltet gebessert, zu einem besseren Lebenswandel bekehrt Başka örnek...

---

• verbessert, neuand | und u. besser gestaltet

  reformed
  reformed

• gebessert, (zu einem besseren Lebenswandel) bekehrt

  reformed person
  reformed person

Örnekler

• reformed drunkard

  geheilter Trinker
  reformed drunkard

Örnekler

• Reformed religion | ReligionREL church

  reformiert
  Reformed religion | ReligionREL church

„reform“: transitive verb

reform

transitive verb | transitives Verb v/t, re-form [riːˈfɔː(r)m]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umformen, -gestalten, -bilden, neu gestalten

---

• umformen, -gestalten, -bilden, neu gestalten

  reform form anew
  reform form anew

„reform“: intransitive verb

reform

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich umformen umgestalten, sich neu gestalten

---

• sich umformenor | oder od umgestalten, sich neu gestalten

  reform
  reform

„Idee“: Femininum

Idee

[iˈdeː]Femininum | feminine f <Idee; Ideen [-ən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

idea, concept idea, thought Başka örnek...

---

• idea

  Idee Philosophie | philosophyPHIL
  Idee Philosophie | philosophyPHIL
• concept

  Idee Philosophie | philosophyPHIL Begriff
  Idee Philosophie | philosophyPHIL Begriff

Örnekler

• die Idee bei Plato

  Plato’s idea, the Platonic idea
  die Idee bei Plato

• idea

  Idee Gedanke

  thought

  Idee Gedanke
  Idee Gedanke

Örnekler

• einer Idee dienen

  to serve an idea
  einer Idee dienen
• sich zu einer Idee bekennen

  to profess an idea
  sich zu einer Idee bekennen
• von einer Idee besessen sein

  to be obsessed by an idea
  von einer Idee besessen sein
• das ist eine (gute) Idee! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s a good idea
  das ist eine (gute) Idee! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• eine glänzende (oder | orod geniale) Idee umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a brilliant idea, a brain wave
  eine glänzende (oder | orod geniale) Idee umgangssprachlich | familiar, informalumg
• eine glänzende (oder | orod geniale) Idee

  auch | alsoa. a brainstorm amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  eine glänzende (oder | orod geniale) Idee
• das ist keine schlechte (oder | orod üble) Idee umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s not a bad idea
  das ist keine schlechte (oder | orod üble) Idee umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich habe eine Idee!

  I have an idea!
  ich habe eine Idee!
• wie kommst du nur auf diese Idee?

  what gave you that idea? what put that idea into your head?
  wie kommst du nur auf diese Idee?
• auf einmal kam mir die Idee, dass …

  it suddenly occurred to me that …
  auf einmal kam mir die Idee, dass …
• wer hat dich auf die Idee gebracht?

  who gave you that idea?
  wer hat dich auf die Idee gebracht?
• Ideen muss man haben!

  you have to have imagination, all you need is imagination
  Ideen muss man haben!
• eine fixe Idee haben

  to have an obsession (oder | orod an idée fixe, a monomania)
  eine fixe Idee haben
• ein Drehbuch nach einer Idee von X

  a script based on X’s idea
  ein Drehbuch nach einer Idee von X
• ich habe nicht die geringste Idee, was ich anziehen soll

  I haven’t the slightest (oder | orod faintest) idea what to wear
  ich habe nicht die geringste Idee, was ich anziehen soll
• ich habe so eine Idee, dass noch etwas passiert

  I have an idea (oder | orod a feeling) that something is going to happen
  ich habe so eine Idee, dass noch etwas passiert
• sich mit einer Idee tragen, mit einer Idee spielen (oder | orod umgehen)

  to toy with (oder | orod to consider) an idea
  sich mit einer Idee tragen, mit einer Idee spielen (oder | orod umgehen)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• eine Idee ein bisschen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

  a little (bit), a trifle, a fraction, a shade
  eine Idee ein bisschen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• die Schuhe sind eine Idee zu klein <nurSingular | singular sg>

  the shoes are a trifle too small
  die Schuhe sind eine Idee zu klein <nurSingular | singular sg>
• ihre Haare sind eine Idee heller <nurSingular | singular sg>

  her hair is a shade lighter
  ihre Haare sind eine Idee heller <nurSingular | singular sg>
• eine Idee Salz hinzufügen <nurSingular | singular sg>

  to add a pinch of salt
  eine Idee Salz hinzufügen <nurSingular | singular sg>
• keine Idee! <nurSingular | singular sg>

  not at all!
  keine Idee! <nurSingular | singular sg>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„reformation“: noun

reformation

[refə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reformierung, Verbesserung Besserung Başka örnek...

---

• Reformierungfeminine | Femininum f

  reformation

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  reformation
  reformation

• Besserungfeminine | Femininum f

  reformation of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reformation of way of lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the Reformation religion | ReligionREL

  die Reformation
  the Reformation religion | ReligionREL

„Verarschung“: Femininum

Verarschung

Femininum | feminine f <Verarschung; Verarschungen> vulgär | vulgarvulg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

put-on, piss-take con, fraud

---

• put-on amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Verarschung Verarsche

  piss-take britisches Englisch | British EnglishBr

  Verarschung Verarsche
  Verarschung Verarsche

• con

  Verarschung Betrug

  fraud

  Verarschung Betrug
  Verarschung Betrug

Örnekler

• diese „Reform“ ist eine gigantische Verarschung

  this “reform” is a gigantic con (oder | orod fraud)
  diese „Reform“ ist eine gigantische Verarschung

„finanzwirksam“: Adjektiv

finanzwirksam

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

all reforms must have an impact on finances

---

Örnekler

• alle Reformen müssen finanzwirksam sein

  all reforms must have an impact on finances
  alle Reformen müssen finanzwirksam sein

„Reformation“: noun

Reformation

[ˌrefəˈmeɪʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Reformation

---

Örnekler

• the Reformation

  die Reformation
  the Reformation

„…reform“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…reform

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agrarian reform local authority reform health insurance reform school reform tax reform

---

Örnekler

• Agrarreform

  agrarian reform
  Agrarreform
• Gemeindereform

  local authority reform
  Gemeindereform
• Krankenkassenreform

  health insurance reform
  Krankenkassenreform
• Schulreform

  school reform
  Schulreform
• Steuerreform

  tax reform
  Steuerreform
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster