Almanca-İngilizce sözlük "regulating valve cap nut"

"regulating valve cap nut" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: vale, T-Nut, Spann-Nut Ya da: Camp?

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Anordnung, Verordnung, Verfügung Statuten, Vorschriften, gesetzliche Regelung, Ordnung Regulierung, Regelung Regulierung, Einstellung Regulation, Regelung Dienst-, Betriebsvorschrift, Satzung
  • Anordnungfeminine | Femininum f
    regulation rule
    Verordnungfeminine | Femininum f
    regulation rule
    Verfügungfeminine | Femininum f
    regulation rule
    regulation rule
Örnekler
  • Satzung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    Statutenplural | Plural pl
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    Vorschriftenplural | Plural pl
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    gesetzliche Regelung, Dienst-, Betriebsvorschriftfeminine | Femininum f
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    Ordnungfeminine | Femininum f
    regulation rules <plural | Pluralpl>
    regulation rules <plural | Pluralpl>
Örnekler
  • Regulierungfeminine | Femininum f
    regulation regulating
    Regelungfeminine | Femininum f
    regulation regulating
    regulation regulating
Örnekler
  • regulation of bowels
    Stuhlregelung
    regulation of bowels
  • regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kreditregulierung, -lenkung
    regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • regulation of diet medicine | MedizinMED
    regulation of diet medicine | MedizinMED
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Regulierungfeminine | Femininum f
    regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Einstellungfeminine | Femininum f
    regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Regulationfeminine | Femininum f
    regulation in physiology
    Regelungfeminine | Femininum f
    regulation in physiology
    regulation in physiology
  • regulation syn vgl. → bkz „law“
    regulation syn vgl. → bkz „law“
Örnekler

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vorgeschrieben, vorschriftsmäßig vorschriftsmäßig, Dienst… üblich, gebräuchlich
Örnekler
  • vorschriftsmäßig, Dienst…
    regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
Örnekler
Örnekler

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
durch Verordnung festsetzen lenken, reglementieren

valve

[vælv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre
  • Ventilneuter | Neutrum n
    valve engineering | TechnikTECH
    Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH
    Klappefeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH
    Hahnmasculine | Maskulinum m
    valve engineering | TechnikTECH
    Regulierorganneuter | Neutrum n
    valve engineering | TechnikTECH
    Röhrefeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH
    valve engineering | TechnikTECH
Örnekler
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve flap, trap
    Fallefeminine | Femininum f
    valve flap, trap
    valve flap, trap
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve medicine | MedizinMED
    Ventilneuter | Neutrum n
    valve medicine | MedizinMED
    valve medicine | MedizinMED
Örnekler
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve musical term | MusikMUS on musical instrument
    Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments)
    valve musical term | MusikMUS on musical instrument
    valve musical term | MusikMUS on musical instrument
  • (Muschel)Klappefeminine | Femininum f
    valve zoology | ZoologieZOOL on mussel
    valve zoology | ZoologieZOOL on mussel
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
    Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n
    valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
    valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
  • Kammerfeminine | Femininum f
    valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
    Fachneuter | Neutrum n
    valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
    valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
  • Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr
    valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr
Örnekler
  • Schleusentorneuter | Neutrum n
    valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)
    valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)
  • Türflügelmasculine | Maskulinum m
    valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

valve

[vælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren
  • mit Ventil(en) versehen
    valve equip with valve
    valve equip with valve

valve

[vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
regulieren
  • regulieren
    valve rare | seltenselten (regulate)
    valve rare | seltenselten (regulate)

cap nut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Überwurf-, Kapselmutter
  • Überwurf-, Kapselmutterfeminine | Femininum f
    cap nut engineering | TechnikTECH
    cap nut engineering | TechnikTECH

nut

[nʌt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Nuss, trockene Schließfrucht Dandy, Kerl, Geck, verschrobener Mensch, Kopf, Stutzer... SchraubenMutter, Kumpf, Triebel, Radnabenmutter, Drehling... Frosch, Saitensattel Nuss-, Würfelkohle ….fan, …freak, Spinnerin, Verrückte Schwierigkeit, schwieriges Problem Eier nussförmiges Gebäck, Krapfen, Berliner, Doughnut Bauchspeicheldrüse, Klumpen fetten Fleisches, Kalbsbröschen Başka çeviri...
  • Nussfeminine | Femininum f
    nut botany | BotanikBOT
    trockene Schließfrucht
    nut botany | BotanikBOT
    nut botany | BotanikBOT
  • kugelförmiger u./od drehbarer Teil
    nut engineering | TechnikTECH
    nut engineering | TechnikTECH
  • (Schrauben)Mutterfeminine | Femininum f
    nut engineering | TechnikTECH
    nut engineering | TechnikTECH
  • Kumpfmasculine | Maskulinum m
    nut in milling engineering | TechnikTECH
    Drehlingmasculine | Maskulinum m
    nut in milling engineering | TechnikTECH
    nut in milling engineering | TechnikTECH
  • Triebelmasculine | Maskulinum m
    nut engineering | TechnikTECH
    nut engineering | TechnikTECH
  • Radnabenmutterfeminine | Femininum f
    nut on wheel hub engineering | TechnikTECH
    nut on wheel hub engineering | TechnikTECH
  • Türschlossnussfeminine | Femininum f
    nut on door lock engineering | TechnikTECH
    nut on door lock engineering | TechnikTECH
  • Dandymasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Geckmasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Stutzermasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Modeheldmasculine | Maskulinum m
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • verschrobener Mensch
    nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kopfmasculine | Maskulinum m
    nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Birnefeminine | Femininum f
    nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
  • Spinner(in), Verrückte(r)
    nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ….fanmasculine | Maskulinum m
    nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    …freakmasculine | Maskulinum m
    nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
  • Froschmasculine | Maskulinum m
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow
  • Saitensattelmasculine | Maskulinum m
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard
    nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard
  • Nuss-, Würfelkohlefeminine | Femininum f
    nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl>
    nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl>
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schwieriges Problem
    nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • Eierplural | Plural pl
    nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • nussförmiges Gebäck
    nut cake
    nut cake
  • (Art) Krapfenmasculine | Maskulinum m
    nut doughnut
    (Art) Berlinermasculine | Maskulinum m
    nut doughnut
    Doughnutmasculine | Maskulinum m (in USAusually | meist meist ringförmig, in England kugelförmig)
    nut doughnut
    nut doughnut
  • Bauchspeicheldrüsefeminine | Femininum f
    nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Kalbsbröschenneuter | Neutrum n, -milchfeminine | Femininum f
    nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Klumpenmasculine | Maskulinum m fetten Fleisches
    nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Teufelskerlmasculine | Maskulinum m
    nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • junger Rohling, Halbstarkermasculine | Maskulinum m
    nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Pinke(pinke)feminine | Femininum f
    nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut

[nʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nutted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Nüsse sammeln
Örnekler
  • to go nutting
    Nüsse sammeln gehen
    to go nutting

nut

[nʌt]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
jemanden mit dem Kopf treffen, anstoßen.
Örnekler
  • as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean)
    blank und rein (geputzt), wie aus dem Ei gepellt
    as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean)
  • as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to crack a nut
    eine Nuss (auf)knacken
    to crack a nut
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

valve nut

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Verschluss-, Überwurfmutter
  • Verschluss-, Überwurfmutterfeminine | Femininum f
    valve nut automobiles | AutoAUTO
    valve nut automobiles | AutoAUTO

valve cap

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ventilklappe
  • Ventilklappefeminine | Femininum f
    valve cap automobiles | AutoAUTO
    valve cap automobiles | AutoAUTO

Nut

[nuːt]Femininum | feminine f <Nut; Nuten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
groove, slot, V-notch, T-slot, keyway, groove, keyseat groove, mortise, slot, window stile, notch, housing work-holding slot
  • groove
    Nut Technik | engineeringTECH
    Nut Technik | engineeringTECH
  • slot
    Nut Technik | engineeringTECH Langnut
    Nut Technik | engineeringTECH Langnut
  • V-notch
    Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut
    Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut
  • T-slot
    Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
    work-holding slot
    Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
    Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
  • keyway
    Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
    keyseat
    Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
    Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
  • groove
    Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes
    Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes
Örnekler
  • groove
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    slot
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    notch
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    housing
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
  • mortise
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung
  • window stile
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters
    Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters
Örnekler

nuten

[ˈnuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
groove, flute, spline, keyway, keyseat groove, slot, notch
  • groove
    nuten Technik | engineeringTECH
    nuten Technik | engineeringTECH
  • flute
    nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc
    nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc
  • spline
    nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen
    nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen
  • keyway
    nuten Technik | engineeringTECH Wellen
    keyseat
    nuten Technik | engineeringTECH Wellen
    nuten Technik | engineeringTECH Wellen
  • groove
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    slot
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    notch
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
    nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
Örnekler

regulator

[ˈregjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Regler Reguliervorrichtung, Steuerung, Regulator Regulator, Rucker, GangRegler Regulator Zentrifugalregulator, Dampfzulass-, Drosselventil Regulator Regulator
  • Reglermasculine | Maskulinum m
    regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Örnekler
  • Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    Steuerungfeminine | Femininum f
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
    regulator engineering | TechnikTECH regulating device
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator in clockmaking
    (Gang)Reglermasculine | Maskulinum m
    regulator in clockmaking
    regulator in clockmaking
  • Ruckermasculine | Maskulinum m (zur Geschwindigkeitsregelung)
    regulator in clockmaking:, of balance spring clock
    regulator in clockmaking:, of balance spring clock
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator wall clock
    regulator wall clock
  • Zentrifugalregulatormasculine | Maskulinum m
    regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
    regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
  • Dampfzulass-, Drosselventilneuter | Neutrum n
    regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
    regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
  • Regulatormasculine | Maskulinum m
    regulator chemistry | ChemieCHEM
    regulator chemistry | ChemieCHEM
  • Regulatormasculine | Maskulinum m (Mitglied bestimmter amer.or | oder od engl. Selbsthilfeorganisationen)
    regulator history | GeschichteHIST
    regulator history | GeschichteHIST

cap

[kæp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Mütze, Kappe, Haube viereckige Universitätsmütze, Barett Sport-, Studenten-, Klub-, DienstMütze, Länderspiel VerschlussKappe, Haube, Deckel, Kapsel, Verschluss Grenze, Begrenzung, Kappungsgrenze Zinsbegrenzung nach oben, Höchst- Maximalzinssatz Gipfel, höchster Punkt Hut Kapsel, Hirnteil oberster Teil, Haubendach, Schornsteinkappe, Kapitell... Başka çeviri...
  • Mützefeminine | Femininum f
    cap headgear
    Kappefeminine | Femininum f
    cap headgear
    Haubefeminine | Femininum f
    cap headgear
    cap headgear
Örnekler
  • cap and bells
    Schellen-, Narrenkappe
    cap and bells
  • cap in hand
    cap in hand
  • the cap fits him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er fühlt sich getroffen
    the cap fits him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • (viereckige) Universitätsmütze, Barettneuter | Neutrum n
    cap academic cap
    cap academic cap
Örnekler
  • (Sport-, Studenten-, Klub-, Dienst)Mützefeminine | Femininum f
    cap as mark of rank or profession
    cap as mark of rank or profession
  • Länderspielneuter | Neutrum n
    cap match
    cap match
Örnekler
  • (Verschluss)Kappefeminine | Femininum f
    cap lid
    Haubefeminine | Femininum f
    cap lid
    Deckelmasculine | Maskulinum m
    cap lid
    Kapselfeminine | Femininum f
    cap lid
    Verschlussmasculine | Maskulinum m
    cap lid
    cap lid
  • Grenzefeminine | Femininum f
    cap capping limit
    Begrenzungfeminine | Femininum f
    cap capping limit
    Kappungsgrenzefeminine | Femininum f
    cap capping limit
    cap capping limit
Örnekler
  • Zinsbegrenzungfeminine | Femininum f nach oben, Höchst-or | oder od Maximalzinssatzmasculine | Maskulinum m
    cap finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN on interest
    cap finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN on interest
  • Gipfelmasculine | Maskulinum m
    cap highest point
    höchster Punkt
    cap highest point
    cap highest point
  • Hutmasculine | Maskulinum m
    cap botany | BotanikBOT of mushroom
    cap botany | BotanikBOT of mushroom
  • Kapselfeminine | Femininum f
    cap zoology | ZoologieZOOL
    Hirnteilmasculine | Maskulinum m (des Vogelschädels)
    cap zoology | ZoologieZOOL
    cap zoology | ZoologieZOOL
  • oberster Teil
    cap architecture | ArchitekturARCH
    cap architecture | ArchitekturARCH
  • Haubendachneuter | Neutrum n
    cap architecture | ArchitekturARCH
    cap architecture | ArchitekturARCH
  • Schornsteinkappefeminine | Femininum f
    cap architecture | ArchitekturARCH
    cap architecture | ArchitekturARCH
  • Kapitellneuter | Neutrum n
    cap architecture | ArchitekturARCH
    Säulenkopfmasculine | Maskulinum m
    cap architecture | ArchitekturARCH
    Knaufmasculine | Maskulinum m
    cap architecture | ArchitekturARCH
    cap architecture | ArchitekturARCH
  • Aufsatzmasculine | Maskulinum m
    cap architecture | ArchitekturARCH
    cap architecture | ArchitekturARCH
  • Zündhütchenneuter | Neutrum n, -kapselfeminine | Femininum f
    cap mining | BergbauBERGB
    cap mining | BergbauBERGB
  • Spreng-, Zündkapselfeminine | Femininum f
    cap military term | Militär, militärischMIL
    cap military term | Militär, militärischMIL
  • Hütchenneuter | Neutrum n
    cap engineering | TechnikTECH of clock
    Deckelmasculine | Maskulinum m
    cap engineering | TechnikTECH of clock
    cap engineering | TechnikTECH of clock
  • (Schrauben-, Pfropfen)Verschlussmasculine | Maskulinum m
    cap engineering | TechnikTECH of screw, stopper
    cap engineering | TechnikTECH of screw, stopper
  • Schuhkappefeminine | Femininum f, -spitzefeminine | Femininum f
    cap engineering | TechnikTECH of shoe
    cap engineering | TechnikTECH of shoe
  • Auflagefeminine | Femininum f
    cap engineering | TechnikTECH on car tyre
    cap engineering | TechnikTECH on car tyre
Örnekler
  • spitze Papiertüte
    cap rare | seltenselten (paper bag)
    cap rare | seltenselten (paper bag)
  • Eselshauptneuter | Neutrum n (Verbindungsteil zwischen Mastand | und u. Stange)
    cap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Deckschichtfeminine | Femininum f (eines Erz-or | oder od Öllagers)
    cap geology | GeologieGEOL
    cap geology | GeologieGEOL
  • oberste Garbe eines Schobers, Feimhaubefeminine | Femininum f
    cap agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR capsheaf
    cap agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR capsheaf
  • ein Papierformat
    cap rare | seltenselten (paper size)
    cap rare | seltenselten (paper size)
  • Propatriapapierneuter | Neutrum n (gefaltetes Schreibpapier, 12 × 15 bis 12½ × 16 Zoll)
    cap foolscap
    cap foolscap
  • engl. Druckpapierformat (13½ x 17 Zoll)
    cap English format for printing paper
    cap English format for printing paper

cap

[kæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf capped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
begrenzen, eine Obergrenze setzen die Mütze verleihen, auszeichnen ausstechen, übertreffen, überbieten, schlagen ergänzen, abschließen oben liegen auf, krönen einen akademischen Grad verleihen durch Abnehmen der Mütze grüßen wie eine Kappe aufsetzen, sich auf den Kopf setzen runderneuern mit einem Deckel einer Haube einem Verschluss versehen
  • (mitor | oder od wie mit einer Kappe) bedecken
    cap cover (as) with cap
    cap cover (as) with cap
Örnekler
  • (jemandem) die Mütze verleihen
    cap sports | SportSPORT
    cap sports | SportSPORT
  • (jemanden) auszeichnen
    cap sports | SportSPORT
    cap sports | SportSPORT
Örnekler
Örnekler
  • to cap it all (or | oderod everything)
    allem die Krone aufsetzen, alles übertreffen
    to cap it all (or | oderod everything)
  • and then to cap it all …
    und, um dem Ganzen die Krone aufzusetzen …
    and then to cap it all …
  • to cap verses
    um die Wette Verse zitieren (wobei der Anfangs-or | oder od Endbuchstabe des letzten Wortes jeweils den Anfang des folgenden Verses bildet)
    to cap verses
Örnekler
  • ergänzen, abschließen
    cap complete, conclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cap complete, conclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • oben liegen auf (dative (case) | Dativdat)
    cap rare | seltenselten (lie on top of)
    krönen
    cap rare | seltenselten (lie on top of)
    cap rare | seltenselten (lie on top of)
  • (jemandem) einen akademischen Grad verleihen
    cap confer degree on British English | britisches EnglischBr
    cap confer degree on British English | britisches EnglischBr
  • (durch Abnehmen der Mütze) grüßen
    cap rare | seltenselten (greet)
    cap rare | seltenselten (greet)
  • (wie eine Kappe) aufsetzen, sich auf den Kopf setzen
    cap put on one’s head
    cap put on one’s head
  • runderneuern
    cap rare | seltenselten (tyre)
    cap rare | seltenselten (tyre)

cap

[kæp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
einen Zinssatz nach oben begrenzen die Mütze abnehmen
Örnekler
  • die Mütze (zum Gruß) abnehmen
    cap rare | seltenselten (doff one’s cap)
    cap rare | seltenselten (doff one’s cap)