• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• remote computing system language

Almanca-İngilizce sözlük "remote computing system language"

"remote computing system language" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Remonte, Remota, …system Ya da: Cloud-Computing?

„remote“: adjective

remote

[riˈmout]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fern, weit entfernt abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt fern unnahbar distanziert Fern… entfernt, weitläufig weiter, mittelbar, indirekt schwach, vage, gering

---

• fern, (weit) entfernt (from von)

  remote distant
  remote distant

Örnekler

• remote country

  fernes Land
  remote country

• abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt

  remote isolated
  remote isolated

Örnekler

• to live remote (from the road)

  abgelegen (weit abseits von der Straße) wohnen
  to live remote (from the road)
• remote village

  abgelegenes Dorf
  remote village

• fern

  remote in time
  remote in time

Örnekler

• remote ages

  ferneor | oder od unvordenkliche Zeiten
  remote ages
• remote antiquity

  graues Altertum
  remote antiquity
• remote future

  ferne Zukunft
  remote future

• unnahbar distanziert

  remote aloof: person
  remote aloof: person

• Fern…

  remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• (from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (weit) entfernt (von), (grund)verschieden (von), wenig ähnlich (dative (case) | Dativdat)

  wenig gemeinor | oder od zu tun habend (mit)
  (from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• an action remote from his principles

  eine Handlung, die mit seinen Grundsätzen wenig gemein hator | oder od die schlecht zu seinen Grundsätzen passt
  an action remote from his principles
• to be remote from the truth

  von der Wahrheit (weit) entfernt sein
  to be remote from the truth
• to be not remote from the truth

  der Wahrheit nahekommen
  to be not remote from the truth
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• entfernt, weitläufig

  remote relative
  remote relative

Örnekler

• a remote kinsman

  ein weitläufiger Verwandter
  a remote kinsman

• weit(er), mittelbar, indirekt

  remote indirect
  remote indirect

Örnekler

• remote cause

  indirekte Ursache
  remote cause
• remote cause legal term, law | RechtswesenJUR

  nicht adäquate Kausalität
  remote cause legal term, law | RechtswesenJUR
• remoter consequences

  weitereor | oder od mittelbare Folgen
  remoter consequences
• remote damages

  mittelbareor | oder od indirekte Schäden
  remote damages
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schwach, vage, gering

  remote slight
  remote slight
• remote syn vgl. → bkz „distant“
  remote syn vgl. → bkz „distant“

Örnekler

• not the remotest idea

  nicht die geringsteor | oder od leiseste Ahnung, keine blasse Idee
  not the remotest idea
• only a remote conception

  nur eine vageor | oder od unbestimmte Vorstellung
  only a remote conception

„remote“: noun

remote

[riˈmout]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernbedienung, Fernsteuerung Außen-, Direktprogramm

---

• Fernbedienungfeminine | Femininum f

  remote device

  Fernsteuerungfeminine | Femininum f

  remote device
  remote device

• Außen-, Direktprogrammneuter | Neutrum n, -übertragungfeminine | Femininum f, -aufnahmefeminine | Femininum f

  remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„computer language“: noun

computer language

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Computersprache

---

• Computersprachefeminine | Femininum f

  computer language
  computer language

„remotely“: adverb

remotely

[riˈmoutli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entfernt, weitläufig

---

• entfernt, weitläufig

  remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• I’m not remotely interested

  ich interessiere mich nicht im Geringsten
  I’m not remotely interested
• just remotely possible

  gerade eben noch möglich
  just remotely possible

„computer system“: noun

computer system

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rechenanlage

---

• Rechenanlagefeminine | Femininum f

  computer system
  computer system

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

system, method system system system system, network system, method system

---

• system

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

  method

  System Arbeits-, Ordnungsprinzip
  System Arbeits-, Ordnungsprinzip

Örnekler

• System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

  to system(at)izeetwas | something sth
  System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
• er tut alles mit System

  he does everything systematically
  er tut alles mit System
• nach einem bestimmten System arbeiten

  to work according to a specific system
  nach einem bestimmten System arbeiten
• er wettet nach seinem eigenen System

  he bets according to his own system
  er wettet nach seinem eigenen System
• etwas hat System

  there’s method inetwas | something sth
  etwas hat System
• in seinem Vorgehen liegt System

  there’s method in what he’s doing
  in seinem Vorgehen liegt System
• dahinter steckt System

  there’s method in that
  dahinter steckt System
• ein duales System

  a dual system
  ein duales System
• ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  a binary number system
  ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• die Gesellschaft Duales System Deutschland

  (für Recycling) German waste disposal and recycling company
  die Gesellschaft Duales System Deutschland
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• system

  System Aufbauprinzip, Aufbau
  System Aufbauprinzip, Aufbau

Örnekler

• das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  the system of a language
  das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

  the zoological [botanical] system
  das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
• das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

  the periodic system (oder | orod table) of elements
  das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

• system

  System Gedanken-, Lehrgebäude
  System Gedanken-, Lehrgebäude

Örnekler

• das hegelsche System

  the Hegelian system
  das hegelsche System

• system

  System Staats-, Gesellschaftsform
  System Staats-, Gesellschaftsform

Örnekler

• das sozialistische [kapitalistische] System

  the socialist [capitalist] system
  das sozialistische [kapitalistische] System
• das bestehende System ablehnen [unterstützen]

  to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
  das bestehende System ablehnen [unterstützen]

• system

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

  network

  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

• system

  System Physik | physicsPHYS

  method

  System Physik | physicsPHYS
  System Physik | physicsPHYS

• system

  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• System zum Wiederauffinden von Informationen

  information retrieval system
  System zum Wiederauffinden von Informationen

„hack“: transitive verb

hack

[hæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zerhacken, herumhacken an sich holen hacken, zerschlagen, zerkleinern, heraushacken behauen ans Schienbein treten, auf den Arm schlagen

---

• (zer)hacken, herumhacken an (dative (case) | Dativdat)

  hack chop roughly
  hack chop roughly

Örnekler

• to hack to pieces

  in Stücke hacken,something | etwas etwas zerstückeln
  to hack to pieces

• sich (etwas als Hacker) holen (from aus)

  hack informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  hack informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• hacken

  hack agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  hack agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
• zerschlagen, zerkleinern

  hack agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR clod of earth
  hack agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR clod of earth
• heraushacken

  hack agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rootset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; chop outet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  hack agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rootset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; chop outet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• hack in agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR seeds

  unterhacken
  hack in agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR seeds

• behauen

  hack engineering | TechnikTECH stones
  hack engineering | TechnikTECH stones

• ans Schienbein treten

  hack beim Rugby etc: kick in shins
  hack beim Rugby etc: kick in shins
• auf den Arm schlagen

  hack beim Basketball: hit on arm
  hack beim Basketball: hit on arm

„hack“: intransitive verb

hack

[hæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trocken und stoßweise husten den Gegner gegen das Schienbein treten hacken den Gegner auf den Arm schlagen

---

Örnekler

• hack (at) chop roughly

  hacken (nach)
  hack (at) chop roughly
• hack (at)

  herumhacken (aufdative (case) | Dativ dat)

  einhauen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  hack (at)

• trocken und stoßweise husten

  hack cough drily and intermittently
  hack cough drily and intermittently

Örnekler

• hacking cough

  trockener Husten, Reizhusten
  hacking cough

• den Gegner gegen das Schienbein treten

  hack beim Rugby: kick opponent in shins
  hack beim Rugby: kick opponent in shins
• den Gegner auf den Arm schlagen

  hack beim Basketball: strike opponent on arm
  hack beim Basketball: strike opponent on arm

• hacken

  hack informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  hack informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• to hack into a computer system informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  (als Hacker) in ein Computersystem eindringen
  to hack into a computer system informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„hack“: noun

hack

[hæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hackgerät, Hacke, Haue, Pickel Kerbe, Einschnitt, Einkerbung Schalm Tritt ans Schienbein, Trittwunde, persönlicher Fehler hackender Hieb Stottern, Stocken trockener, stoßweiser Husten

---

• Hackgerätneuter | Neutrum n

  hack rare | seltenselten (tool for chopping)
  hack rare | seltenselten (tool for chopping)
• Hackefeminine | Femininum f

  hack hoe
  hack hoe
• Hauefeminine | Femininum f

  hack pick

  Pickelmasculine | Maskulinum m

  hack pick
  hack pick

• Kerbefeminine | Femininum f

  hack gash

  Einschnittmasculine | Maskulinum m

  hack gash

  Einkerbungfeminine | Femininum f

  hack gash
  hack gash

• Schalmmasculine | Maskulinum m (an Bäumen)

  hack on trees American English | amerikanisches EnglischUS
  hack on trees American English | amerikanisches EnglischUS

• Trittmasculine | Maskulinum m ans Schienbein

  hack sports | SportSPORT beim Rugby: kick in shins
  hack sports | SportSPORT beim Rugby: kick in shins
• Trittwundefeminine | Femininum f

  hack sports | SportSPORT wound
  hack sports | SportSPORT wound
• persönlicher Fehler (beim Basketball)

  hack sports | SportSPORT fault
  hack sports | SportSPORT fault

• hackender Hieb

  hack hacking blow
  hack hacking blow

• Stotternneuter | Neutrum n

  hack rare | seltenselten: hesitating

  Stockenneuter | Neutrum n

  hack rare | seltenselten: hesitating
  hack rare | seltenselten: hesitating

• trockener, stoßweiser Husten

  hack dry, intermittent cough
  hack dry, intermittent cough

„remoteness“: noun

remoteness

[riˈmoutnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ferne, Fernliegen, Abseitigkeit Abgelegenheit, Abgeschiedenheit

---

• Fernefeminine | Femininum f

  remoteness

  Fernliegenneuter | Neutrum n

  remoteness

  Abseitigkeitfeminine | Femininum f

  remoteness
  remoteness

Örnekler

• remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Marktferne, -entlegenheit
  remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Abgelegenheitfeminine | Femininum f

  remoteness isolation

  Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f

  remoteness isolation
  remoteness isolation

„computing“: noun

computing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EDV

---

• EDVfeminine | Femininum f

  computing
  computing

„remotion“: noun

remotion

[riˈmouʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entfernung, Absetzung, HinWegbewegung Abreise

---

• Entfernungfeminine | Femininum f

  remotion removal

  (Hin)Wegbewegungfeminine | Femininum f (from von)

  remotion removal
  remotion removal
• Absetzungfeminine | Femininum f

  remotion from office
  remotion from office

• Abreisefeminine | Femininum f

  remotion departure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  remotion departure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„language“: noun

language

[ˈlæŋgwidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprache Sprach-, Sprechfähigkeit Sprache, Sprech-, Ausdrucksweise, Worte Sprache, Stil, Diktion FachSprache, Terminologie, Phraseologie Sprachwissenschaft, Sprachunterricht Maschinensprache, Maschinencode ordinäre Sprache

---

• Sprachefeminine | Femininum f

  language
  language

Örnekler

• derivative language

  Tochtersprache
  derivative language
• living language

  lebende Sprache
  living language
• to speak the same language

  dieselbe Sprache sprechen
  to speak the same language

• Sprach-, Sprechfähigkeitfeminine | Femininum f

  language power of speech
  language power of speech

• Sprachefeminine | Femininum f

  language mode of expression, words used

  Sprech-, Ausdrucksweisefeminine | Femininum f

  language mode of expression, words used

  Worteplural | Plural pl

  language mode of expression, words used
  language mode of expression, words used

Örnekler

• bad language

  Schimpfworte, ordinäre Ausdrucksweise
  bad language
• flowery language

  blumige Sprache
  flowery language
• strong language

  kräftigeor | oder od derbe Sprache, Kraftausdrücke
  strong language
• (watch your) language!

  pass auf, was du sagst!
  (watch your) language!
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Sprachefeminine | Femininum f

  language style, diction

  Stilmasculine | Maskulinum m

  language style, diction

  Diktionfeminine | Femininum f

  language style, diction
  language style, diction

• (Fach)Sprachefeminine | Femininum f

  language terminology

  Terminologiefeminine | Femininum f

  language terminology

  Phraseologiefeminine | Femininum f

  language terminology
  language terminology

Örnekler

• in medical language

  in der medizinischen Fachsprache
  in medical language

• Sprachwissenschaftfeminine | Femininum f

  language linguistics | SprachwissenschaftLING
  language linguistics | SprachwissenschaftLING
• Sprachunterrichtmasculine | Maskulinum m

  language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING
  language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• language master British English | britisches EnglischBr

  Sprachlehrer
  language master British English | britisches EnglischBr

• Maschinensprachefeminine | Femininum f

  language

  Maschinencodemasculine | Maskulinum m

  language
  language

• ordinäre Sprache

  language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl