„steam locomotive“: noun steam locomotivenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Dampflokomotive Dampflokomotivefeminine | Femininum f steam locomotive steam locomotive
„locomotive“: adjective locomotive [ˈloukəmoutiv; loukəˈm-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich fortbewegend, fortbewegungsfähig lokomobil, lokomotiv, lokomotorisch, FortBewegungs… Reise…, reise-, wanderlustig spontaner freier Fortbewegung fähig sich fortbewegend, fortbewegungsfähig, spontaneror | oder od freier Fortbewegung fähig locomotive moving or able to move locomotive moving or able to move Örnekler a locomotive animal ein sich frei bewegendes Tier a locomotive animal lokomobil, lokomotiv, lokomotorisch, (Fort)Bewegungs… locomotive locomotive Örnekler locomotive engine Lokomotive locomotive engine locomotive organs Fortbewegungsorgane locomotive organs locomotive power Fortbewegungsfähigkeit locomotive power Reise…, reise-, wanderlustig locomotive of or mad about travel humorously | humorvoll, scherzhafthum locomotive of or mad about travel humorously | humorvoll, scherzhafthum Örnekler in these locomotive days in der heutigen reiselustigen Zeit in these locomotive days „locomotive“: noun locomotive [ˈloukəmoutiv; loukəˈm-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lokomotive Fahrzeug mit Eigenantrieb Beine Lokomotivefeminine | Femininum f locomotive locomotive Fahrzeugneuter | Neutrum n mit Eigenantrieb locomotive self-propelled vehicle locomotive self-propelled vehicle Beineplural | Plural pl locomotive legs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl locomotive legs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler use your locomotives gebrauch deine Beine use your locomotives
„steam“: noun steam [stiːm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) WasserDampf Dunst, Verdunstung Dampfkraft Kraft, Energie Dampfer, Dampfschiff Dampferfahrt (Wasser)Dampfmasculine | Maskulinum m steam from water steam from water Örnekler dry steam trockener Dampf dry steam saturated steam Sattdampf saturated steam superheated steam überhitzter Dampf, Heißdampf superheated steam wet steam Nassdampf wet steam to raise steam engineering | TechnikTECH Dampf auf-or | oder od anmachen to raise steam engineering | TechnikTECH full steam ahead! naut. volle Kraftor | oder od Volldampf voraus! full steam ahead! naut. Örnekleri gizleÖrnekleri göster Dunstmasculine | Maskulinum m steam haze Verdunstungfeminine | Femininum f steam haze steam haze Örnekler steam of incense Weihrauchschwaden steam of incense Dampfkraftfeminine | Femininum f steam steam power steam steam power Kraftfeminine | Femininum f steam power, energy Energiefeminine | Femininum f steam power, energy steam power, energy Örnekler to let off steam Dampf ablassen to let off steam to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich Luft machen to let off steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg an Schwung verlieren, die Puste verlieren to run out of steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auf eigene Faust under one’s own steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to put on steam Dampf anlassen to put on steam to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Dampf dahinter machen to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig his blows lacked steam seinen Schlägen fehlte die Kraft his blows lacked steam to get up steam engineering | TechnikTECH Dampf aufmachen to get up steam engineering | TechnikTECH to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in Schwung kommen to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in Wut geraten to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekleri gizleÖrnekleri göster Dampfermasculine | Maskulinum m steam steamship Dampfschiffneuter | Neutrum n steam steamship steam steamship Örnekler they travel by steam mit dem Dampfer fahren they travel by steam Dampferfahrtfeminine | Femininum f steam trip on steamship steam trip on steamship „steam“: intransitive verb steam [stiːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dampfen verdampfen Dampf erzeugen dampfen Başka örnek... dampfen steam give off steam steam give off steam verdampfen steam vaporize steam vaporize Dampf erzeugen steam produce steam steam produce steam Örnekler the boiler steams well der Boiler erzeugt guten Dampf the boiler steams well dampfen (sich mittels Dampf fortbewegen) steam move by means of steam steam move by means of steam Örnekler the vessel steamed out of the harbo(u)r das Schiff dampfte aus dem Hafen the vessel steamed out of the harbo(u)r Örnekler usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg sich ins Zeug legen gut vorankommen, große Fortschritte machen usually | meistmeist meist steam ahead, steam away make great progress familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc (sich) beschlagen steam up mist over: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc steam up make steam Dampf (auf)machen steam up make steam steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg hochgehen in Erregung geraten steam up blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich besaufen steam up get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekleri gizleÖrnekleri göster „steam“: transitive verb steam [stiːm]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen, dämpfen ausströmen, ausdünsten befördern überfallen Passagiere Kunden ausrauben mit Dampf behandeln dämpfen, dünsten, mit Dampf kochen steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc steam foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dämpfen, mit Dampf behandeln steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam steam woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, treat with steam Örnekler to steam open letter über Dampf öffnen to steam open letter ausströmen, ausdünsten steam steam, gas: give off steam steam, gas: give off (mittels Dampf) befördern steam transport by steam steam transport by steam Örnekler steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc beschlagen steam up glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc steam up supply with steam mit Dampf versorgen steam up supply with steam steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg in Erregung versetzen, auf die Palme bringen steam up cause to blow one’s top familiar, informal | umgangssprachlichumg steamed up in Rage in Fahrt steamed up to get steamed up sich aufregen to get steamed up Örnekleri gizleÖrnekleri göster überfallenand | und u. Passagiereor | oder od Kunden ausrauben steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl steam bus, shopet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „steam“: adjective steam [stiːm]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Dampf… Dampf… steam steam Örnekler steam pipe Dampfrohr steam pipe steam train Dampfzug steam train
„wheel base“: noun wheel basenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Achsabstand, Radstand Achs(ab)standmasculine | Maskulinum m wheel base engineering | TechnikTECH Radstandmasculine | Maskulinum m wheel base engineering | TechnikTECH wheel base engineering | TechnikTECH
„rigid“: adjective rigid [ˈridʒid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) steif, unbiegsam, starr starr, unbeweglich, ortsfest, stationär, stand-, formfest starr, starr, Trag… streng, hart, unbeugsam, unnachgiebig, unerbittlich strenggläubig streng, genau starr, unelastisch unabänderlich stabil steif, unbiegsam, starr rigid rigid Örnekler rigid with ice vor Eis starrend rigid with ice starr, unbeweglich, (orts)fest, stationär rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH fixed in position rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH fixed in position (stand-, form)fest, stabil rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH not flexible rigid especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH not flexible Örnekler rigid and folding cartons Steif- und Faltkartons rigid and folding cartons rigid frame starrer Rahmen rigid frame starr rigid aviation | LuftfahrtFLUG rigid aviation | LuftfahrtFLUG starr, Trag… rigid aviation | LuftfahrtFLUG rigid aviation | LuftfahrtFLUG Örnekler rigid airship Starrluftschiff rigid airship rigid helicopter Tragdrehflügelflugzeug, Tragschrauber rigid helicopter streng, hart, unbeugsam, unnachgiebig, unerbittlich (to gegen) rigid severe, unbending rigid severe, unbending Örnekler rigid economy streng(st)e Sparsamkeit rigid economy rigid principles strenge Prinzipien rigid principles rigid to oneself and indulgent to others streng gegen sich selbstand | und u. nachsichtig gegen andere rigid to oneself and indulgent to others streng(gläubig) rigid religion | ReligionREL rigid religion | ReligionREL streng, genau rigid rigorous rigid rigorous starr, unelastisch rigid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices, market conditions rigid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices, market conditions unabänderlich rigid legal term, law | RechtswesenJUR constitution rigid legal term, law | RechtswesenJUR constitution rigid syn → bkz „rigorous“ rigid syn → bkz „rigorous“ rigid → bkz „strict“ rigid → bkz „strict“ rigid → bkz „stringent“ rigid → bkz „stringent“ rigid syn → bkz „stiff“ rigid syn → bkz „stiff“
„Base“: Femininum BaseFemininum | feminine f <Base; Basen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) base base Base Chemie | chemistryCHEM Base Chemie | chemistryCHEM Örnekler salzfähige [säurefähige] Base salifiable [acidifiable] base salzfähige [säurefähige] Base
„rigidity“: noun rigiditynoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Steifheit, Starrheit, Starre, Rigidität Unbeweglichkeit, Stand-, FormFestigkeit, Starrheit Strenge, Härte, Unnachgiebigkeit, Unerbittlichkeit Righeit Stabilität Genauigkeit, Striktheit Steifheitfeminine | Femininum f rigidity Starrheitfeminine | Femininum f rigidity Starrefeminine | Femininum f rigidity Rigiditätfeminine | Femininum f (auch im Benehmen) rigidity rigidity Örnekler post mortem rigidity, cadaveric rigidity Leichenstarre post mortem rigidity, cadaveric rigidity Unbeweglichkeitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH immobility rigidity engineering | TechnikTECH immobility (Stand-, Form)Festigkeitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stability Stabilitätfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stability rigidity engineering | TechnikTECH stability Starrheitfeminine | Femininum f rigidity engineering | TechnikTECH stiffness rigidity engineering | TechnikTECH stiffness Örnekler also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH Steifigkeitszahlfeminine | Femininum f also | aucha. coefficient of rigidity engineering | TechnikTECH Strengefeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Härtefeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unnachgiebigkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unerbittlichkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Genauigkeitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Striktheitfeminine | Femininum f rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rigidity severity, unbendingness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Righeitfeminine | Femininum f rigidity in geophysics rigidity in geophysics
„base“: noun base [beis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Basis, unterster Teil, Grund, Grundlage Basis, Grundlage, Fundament Ausgangspunkt Grund-, Hauptbestandteil, Grundstoff Base Basis, Fuß, Sockel, Postament, Fundament Basis, Grundlinie, Träger, Basis, Grundfläche, Grundzahl Standlinie Befestigungspunkt, Basis, Grund, Unterteil Basis, Grund Başka çeviri... Basisfeminine | Femininum f base unterster Teil, Grundmasculine | Maskulinum m base Grundlagefeminine | Femininum f base base Basisfeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Grundlagefeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fundamentneuter | Neutrum n base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base syn → bkz „basis“ base syn → bkz „basis“ base → bkz „foundation“ base → bkz „foundation“ base → bkz „ground“ base → bkz „ground“ base → bkz „groundwork“ base → bkz „groundwork“ Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m base starting point base starting point Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m base main component Grundstoffmasculine | Maskulinum m (einer Arzneiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base main component base main component Basefeminine | Femininum f base chemistry | ChemieCHEM base chemistry | ChemieCHEM Basisfeminine | Femininum f base architecture | ArchitekturARCH Fußmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Sockelmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Postamentneuter | Neutrum n (einer Säuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Fundamentneuter | Neutrum n (eines Gebäudes) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundliniefeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundflächefeminine | Femininum f (einer ebenen Figuror | oder od eines Körpers) (einer ebenen Figur) (eines Körpers) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Trägermasculine | Maskulinum m (einer Punktreihe) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundzahlfeminine | Femininum f (eines Logarithmen-or | oder od Zahlensystemsor | oder od einer Potenz) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Standliniefeminine | Femininum f base in surveying base in surveying Befestigungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Organs am Körper) base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Basisfeminine | Femininum f base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Grundmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Unterteilmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Örnekler at the base basal, unterwärts at the base Basisfeminine | Femininum f base medicine | MedizinMED Grundmasculine | Maskulinum m base medicine | MedizinMED base medicine | MedizinMED Örnekler base of the brain Gehirnbasis base of the brain (Operations-or | oder od Versorgungs)Basisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Stützpunktmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Flugbasisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG (Flieger)Horstmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Etappefeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bettungfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Sockelmasculine | Maskulinum m (eines Geschützes) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bodenkammerfeminine | Femininum f (einer Granate) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL (Stoß)Bodenmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Örnekler base of cartridge case Hülsenboden base of cartridge case base of shell Geschossboden base of shell Malneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT in baseball base sports | SportSPORT in baseball Startliniefeminine | Femininum f base sports | SportSPORT base sports | SportSPORT Torneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey Goalneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey base sports | SportSPORT esp in hockey Örnekler prisoner’s base sports | SportSPORT Barlaufspielneuter | Neutrum n prisoner’s base sports | SportSPORT Stammmasculine | Maskulinum m base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING Grundplattefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Sockelmasculine | Maskulinum m base engineering | TechnikTECH Gestellneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Fundamentneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH Unterlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Standflächefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Bettungfeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Sohlefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH of wall base engineering | TechnikTECH of wall Packlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH in road construction base engineering | TechnikTECH in road construction Sockelmasculine | Maskulinum m base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK especially | besondersbesonders Röhrensockelmasculine | Maskulinum m, -fassungfeminine | Femininum f base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Örnekler base with external contacts Außenkontaktsockel base with external contacts Beizefeminine | Femininum f base in dyeing base in dyeing (das) Liegende base geology | GeologieGEOL base geology | GeologieGEOL Endflächefeminine | Femininum f (eines Kristalls) base mineralogy | MineralogieMINER base mineralogy | MineralogieMINER Schildfußmasculine | Maskulinum m base HERALDIK base HERALDIK base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „bass“ base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „bass“ „base“: transitive verb base [beis]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stützen, gründen eine Basis bilden für stützen, gründen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) base base Örnekler to be based on beruhenor | oder od basieren auf (dative (case) | Dativdat) to be based on to base oneself on sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to base oneself on Örnekler to be based in of company seinen Sitz haben in (dative (case) | Dativdat) to be based in of company to be based in of person wohnen in (dative (case) | Dativdat) to be based in of person eine Basis bilden für base form base for base form base for „base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… base base Örnekler a base line eine Grundlinie a base line
„locomotion“: noun locomotion [loukəˈmouʃən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ortsveränderung, Fortbewegung, Lokomotion Fortbewegungsfähigkeit, Fähigkeit der Ortsveränderung Reisen, Wandern Ortsveränderungfeminine | Femininum f locomotion movement Fortbewegungfeminine | Femininum f locomotion movement Lokomotionfeminine | Femininum f locomotion movement locomotion movement Fortbewegungsfähigkeitfeminine | Femininum f locomotion ability to move Fähigkeitfeminine | Femininum f der Ortsveränderung locomotion ability to move locomotion ability to move Reisenneuter | Neutrum n locomotion moving around Wandernneuter | Neutrum n locomotion moving around locomotion moving around
„locomote“: intransitive verb locomote [loukəˈmout]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) umherziehen, wandern umherziehen, wandern locomote biology | BiologieBIOL locomote biology | BiologieBIOL