• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• row weeding

Almanca-İngilizce sözlük "row weeding"

"row weeding" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: roh, Rom, rot-rot, RGW Ya da: rot?

„weed“: noun

weed

[wiːd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unkraut schmächtiger, schwächlicher Mensch Kräutlein, Pflanze Zigarre Zigarette, Marihuana mageres, schwächliches Tier, für Zuchtzwecke wertloses Tier Kraut

---

• Unkrautneuter | Neutrum n

  weed
  weed

Örnekler

• ill weeds grow apace

  Unkraut vergehtor | oder od verdirbt nicht
  ill weeds grow apace

• schmächtiger, schwächlicher Mensch

  weed weak person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  weed weak person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Kräutleinneuter | Neutrum n

  weed herb, plant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Pflanzefeminine | Femininum f

  weed herb, plant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  weed herb, plant poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Zigarrefeminine | Femininum for | oder od Zigarettefeminine | Femininum f

  weed cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
  weed cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Marihuananeuter | Neutrum n

  weed marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg
  weed marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• the weed tobacco familiar, informal | umgangssprachlichumg , also | aucha. the Indian (or | oderod soothing) weed

  das Kraut

  der Tabak
  the weed tobacco familiar, informal | umgangssprachlichumg , also | aucha. the Indian (or | oderod soothing) weed

• mageres, schwächliches Tier

  weed worthless animal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  weed worthless animal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• especially | besondersbesonders für Zuchtzwecke wertloses Tier

  weed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  weed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Krautneuter | Neutrum n

  weed aquatic plant
  weed aquatic plant

„weed“: transitive verb

weed

[wiːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jäten, von Unkraut befreien säubern, von unerwünschten Elementen befreien, ausmisten als für Zuchtzwecke ungeeignet verwerfen

---

• jäten, von Unkraut befreien

  weed gardenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  weed gardenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• often | oftoft weed out weeds

  jäten, ausrupfen
  often | oftoft weed out weeds

Örnekler

• often | oftoft weed out, weed up eradicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aussondern, -merzen
  often | oftoft weed out, weed up eradicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• säubern, von unerwünschten Elementen befreien, ausmisten

  weed remove undesirable elements from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weed remove undesirable elements from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• als für Zuchtzwecke ungeeignet verwerfen

  weed rare | seltenselten (animal)
  weed rare | seltenselten (animal)

„weed“: intransitive verb

weed

[wiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unkraut jäten eine Säuberung vornehmen

---

• (Unkraut) jäten

  weed
  weed

• eine Säuberung vornehmen

  weed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weeding“: noun

weeding

[ˈwiːdiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jäten

---

• Jätenneuter | Neutrum n

  weeding
  weeding
• weeding hook → bkz „weedhook“
  weeding hook → bkz „weedhook“

Örnekler

• weeding chisel

  Jäteisen
  weeding chisel
• weeding fork

  Jätgabel
  weeding fork

„row“: intransitive verb

row

[rou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rudern sich rudern lassen

---

• rudern

  row in boat
  row in boat

Örnekler

• to row 5 in a crew

  zu Fünfen in einer Rudermannschaft sein
  to row 5 in a crew
• to row in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im gleichen Boot sitzen, das gleiche Schicksal haben
  to row in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to row against the tide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gegen den Strom schwimmen, gegen Schwierigkeiten ankämpfen
  to row against the tide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to row dry British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  trocken rudern (ohne zu spritzen)
  to row dry British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to row dry as punishment

  in einem nicht auf dem Wasser schwimmenden Boot durchgeschüttelt werden
  to row dry as punishment
• to row wet familiar, informal | umgangssprachlichumg

  mit den Riemen spritzen
  to row wet familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to row paddling astern

  wricken (mit einem einzigen Riemen fortbewegen)
  to row paddling astern
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sich rudern (lassen)

  row of boat
  row of boat

Örnekler

• the boat rows easily

  das Boot lässt sich leicht rudern
  the boat rows easily

„row“: transitive verb

row

[rou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rudern rudern gegen, um die Wette rudern mit ausgestattet sein mit rudern beim Rudern gebrauchen, rudern lassen

---

• rudern

  row boat, race, person
  row boat, race, person

Örnekler

• to row down

  (jemanden) (beim Rudern) überholen
  to row down
• to row over

  (jemanden) (beim Rudern) spielend überholenor | oder od schlagen
  to row over
• to be rowed out

  vollkommen erschöpftor | oder od ausgepumpt sein (nach einem Wettrudern)
  to be rowed out

• rudern gegen, um die Wette rudern mit

  row row against
  row row against

Örnekler

• to rowsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

  mit jemandem umsomething | etwas etwas (wett)rudern
  to rowsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

• ausgestattet sein mit

  row specific number of oars
  row specific number of oars

• rudern

  row stroke
  row stroke

Örnekler

• to row a fast stroke

  schnell rudern
  to row a fast stroke
• to row a long stroke

  lang ausholen
  to row a long stroke

• beim Rudern gebrauchen, rudern lassen

  row use for rowing
  row use for rowing

„row“: noun

row

[rou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rudern Ruderpartie

---

• Rudernneuter | Neutrum n

  row rowing
  row rowing

• Ruderpartiefeminine | Femininum f, -fahrtfeminine | Femininum f

  row outing
  row outing

Örnekler

• to go for a row

  rudern gehen
  to go for a row

„row“: noun

row

[rou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Straße Zeile, Reihe Baufluchtlinie

---

• (Sitz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Reihefeminine | Femininum f

  row line

  Zeilefeminine | Femininum f

  row line
  row line

Örnekler

• row of houses (seats)

  Häuser(Sitz)Reihe
  row of houses (seats)
• in rows

  in Reihen, reihenweise
  in rows
• row of beads architecture | ArchitekturARCH

  Perlstab
  row of beads architecture | ArchitekturARCH
• a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine schwierige Sacheor | oder od Aufgabe
  a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to hoe one’s own row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
  to hoe one’s own row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
• 5 days in a row

  5 Tage hintereinander
  5 days in a row
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Straßefeminine | Femininum f (zwischen zwei Häuserreihen)

  row street
  row street

• Bauflucht(linie)feminine | Femininum f

  row engineering | TechnikTECH building line
  row engineering | TechnikTECH building line

„row“: transitive verb

row

[rou]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aneinanderreihen, in Reihen einer Reihe aufstellen pflanzen

---

• in Reihenor | oder od einer Reihe aufstellenor | oder od pflanzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  row

  (aneinander)reihen

  row
  row

„row“: noun

row

[rau]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krach Keilerei, Rauferei

---

• Krachmasculine | Maskulinum m

  row
  row

Örnekler

• to kick up (or | oderod make) a row noise

  Krawallmasculine | Maskulinum m
  to kick up (or | oderod make) a row noise
• to kick up (or | oderod make) a row quarrel

  (lauter) Streit
  to kick up (or | oderod make) a row quarrel
• to kick up (or | oderod make) a row noise

  Krachor | oder od Lärm machen
  to kick up (or | oderod make) a row noise
• to kick up (or | oderod make) a row quarrel

  Krach schlagen
  to kick up (or | oderod make) a row quarrel
• they kicked up a tremendous row

  sie machten einen Höllenlärm
  they kicked up a tremendous row
• what’s the row?

  wo brennts denn? was ist denn los?
  what’s the row?
• to have a row with

  Krach haben mit
  to have a row with
• I got into an awful row

  ich wurde tüchtig ausgeschimpft, mir wurde gehörig der Kopf gewaschen
  I got into an awful row
• family row

  Familienkrach, häusliche Szene
  family row
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Keilereifeminine | Femininum f

  row rare | seltenselten (fight)

  Raufereifeminine | Femininum f

  row rare | seltenselten (fight)
  row rare | seltenselten (fight)

„row“: transitive verb

row

[rau]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Leviten lesen, abkanzeln, heftig tadeln verdreschen

---

• (jemandem) die Leviten lesen

  row
  row
• (jemanden) abkanzeln

  row

  heftig tadeln

  row
  row

• verdreschen, -prügeln

  row beat up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  row beat up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„row“: intransitive verb

row

[rau]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich streiten randalieren, lärmen

---

• sich streiten (with mit about überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  row quarrel
  row quarrel

• randalieren, lärmen

  row make noise
  row make noise

„weed“: noun

weed

[wiːd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

TrauerGewand, Trauerflor Kleid, Gewand

---

• (Trauer)Gewandneuter | Neutrum n, (-)Kleidungfeminine | Femininum f

  weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
  weed mourning clothes <plural | Pluralpl>
• Trauerflormasculine | Maskulinum m

  weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  weed black ribbon American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

• Kleidneuter | Neutrum n

  weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gewandneuter | Neutrum n

  weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  weed garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• rustic weeds

  bäuerliche Gewänder
  rustic weeds

„rowing“: noun

rowing

[ˈrouiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rudern, Rudersport

---

• Rudernneuter | Neutrum n

  rowing

  Rudersportmasculine | Maskulinum m

  rowing
  rowing

„rowing“: adjective

rowing

[ˈrouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ruder…

---

• Ruder…

  rowing
  rowing

Örnekler

• rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

  Ruderboot
  rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

„whip row“: noun

whip row

[rou]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

am leichtesten zu hackende Reihe Vorteil

---

• am leichtesten zu hackende Reihe

  whip row agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  whip row agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  whip row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  whip row figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to have the whip row ofsomebody | jemand sb

  einen Vorteil vor jemandem haben
  to have the whip row ofsomebody | jemand sb

„rowed“: adjective

rowed

[roud]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gereiht, …reihig gestreift

---

• gereiht, …reihig

  rowed
  rowed

Örnekler

• two-rowed

  zweireihig
  two-rowed

• gestreift

  rowed striped obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  rowed striped obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„apace“: adverb

apace

[əˈpeis]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell, eilig, geschwind, stark

---

• schnell, eilig, geschwind, stark

  apace
  apace

Örnekler

• ill weeds grow apace

  Unkraut vergehtor | oder od verdirbt nicht
  ill weeds grow apace