Almanca-İngilizce sözlük "simplicity"

"simplicity" İngilizce çeviri

„simplicity“: noun

simplicity

[simˈplisiti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einfachheit, Unkompliziertheit Einfachheit, Ungeteiltheit Schlichtheit, Schmucklosigkeit, Ungekünsteltheit, Klarheit Einfalt, Einfältigkeit, Naivität Dummheit, Tölpelhaftigkeit

Einfachheitfeminine | Femininum f
simplicity

Unkompliziertheitfeminine | Femininum f
simplicity

simplicity

Örnekler

to be simplicity itself

die einfachste Sache der Welt sein

to be simplicity itself

Einfachheitfeminine | Femininum f
simplicity undivided nature

Ungeteiltheitfeminine | Femininum f
simplicity undivided nature

simplicity undivided nature

Schlichtheitfeminine | Femininum f
simplicity naturalness

Schmucklosigkeitfeminine | Femininum f
simplicity naturalness

Ungekünsteltheitfeminine | Femininum f
simplicity naturalness

Klarheitfeminine | Femininum f
simplicity naturalness

simplicity naturalness

Einfaltfeminine | Femininum f
simplicity naivety

Einfältigkeitfeminine | Femininum f
simplicity naivety

Naivitätfeminine | Femininum f
simplicity naivety

simplicity naivety

Dummheitfeminine | Femininum f
simplicity stupidity

Tölpelhaftigkeitfeminine | Femininum f
simplicity stupidity

simplicity stupidity

„sake“: noun

sake

[seik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

um … willen... um Gottes Himmels willen... um des lieben Friedens willen... der Einfachheit halber... um Doris’ willen... mir dir zuliebe...

Örnekler

for the sake of

um … (genitive (case) | Genitivgen) willen

zuliebe (dative (case) | Dativdat)

for the sake of
for God’s (heaven’s) sake

um Gottes (Himmels) willen

for God’s (heaven’s) sake
for peace’ sake ohne Genitivendung bei auf Zischlauten endenden Substantiven

um des lieben Friedens willen

for peace’ sake ohne Genitivendung bei auf Zischlauten endenden Substantiven
for the sake of simplicity

der Einfachheit halber

for the sake of simplicity
for Doris’s sake mit Genitivendung bei auf Zischlauten endenden Eigennamen

um Doris’ willen, Doris zuliebe

for Doris’s sake mit Genitivendung bei auf Zischlauten endenden Eigennamen
for my (your) sake

mir (dir) zuliebe

for my (your) sake
for my own sake as well as yours

um meinetwillen ebenso wie um deinetwillen

for my own sake as well as yours
for both (all) our sakes (or | oderod selten sake)

um unser beider (aller) willen

for both (all) our sakes (or | oderod selten sake)
for any sake in dringenden Bitten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

um alles in der Welt

for any sake in dringenden Bitten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
for old sake’s sake

eingedenk alter Zeiten

for old sake’s sake
for goodness’ sake

um Himmels willen

for goodness’ sake
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„breathe“: intransitive verb

breathe

[briːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein- u. ausatmen, leben Atem holen schöpfen sich verschnaufen, sich erholen hauchen duften, riechen

(ein-and | und u. aus)atmen
breathe

breathe
leben
breathe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breathe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Atem holenor | oder od schöpfen
breathe take breath

breathe take breath

Örnekler

to breathe again

(erleichtert) aufatmen

to breathe again

(sich) verschnaufen, sich erholen
breathe have a rest

breathe have a rest

Örnekler

give me a chance to breathe

lass mich erst mal verschnaufen

give me a chance to breathe

hauchen
breathe expel breath

breathe expel breath

Örnekler

to breathe uponsomething | etwas sth

something | etwasetwas anhauchen

to breathe uponsomething | etwas sth

duften, riechen (of nach)
breathe smell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

breathe smell obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

to breathe of roses

nach Rosen duften

to breathe of roses

„breathe“: transitive verb

breathe

[briːð]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein- u. ausatmen öffnen atmen, ausströmen flüstern, hauchen, leise äußern verlauten lassen, verraten verschnaufen ausruhen lassen stimmlos aussprechen

(etwas) (ein-and | und u. aus)atmen
breathe

breathe
breathe → bkz „last“

breathe → bkz „last“

Örnekler

to breathe in the fresh air

die frische Luft einatmen

to breathe in the fresh air
to breathe vengeance

Rache schnauben

to breathe vengeance
he was breathing brandy fumes all over me

er hatte eine Alkoholfahne

he was breathing brandy fumes all over me

öffnen
breathe medicine | MedizinMED

breathe medicine | MedizinMED

Örnekler

to breathe a vein

zur Ader lassen

to breathe a vein

atmen, ausströmen
breathe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breathe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to breathe simplicity

Einfachheit ausströmen

to breathe simplicity

flüstern, hauchen, leise äußern
breathe whisper

breathe whisper

Örnekler

to breathe a wish

leise einen Wunsch äußern

to breathe a wish

verlauten lassen, verraten
breathe tell

breathe tell

Örnekler

don’t breathe a word of this to anyone

kein Sterbenswörtchen zu niemandem

don’t breathe a word of this to anyone

verschnaufenor | oder od ausruhen lassen
breathe allow to rest

breathe allow to rest

Örnekler

to breathe a horse

ein Pferd verschnaufen lassen

to breathe a horse

stimmlos aussprechen
breathe linguistics | SprachwissenschaftLING

breathe linguistics | SprachwissenschaftLING