• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• stand by unit

Almanca-İngilizce sözlük "stand by unit"

"stand by unit" İngilizce çeviri

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby standby mode Başka örnek...

---

• standby

  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• Stand-by fliegen

  to fly standby
  Stand-by fliegen

• standby (mode)

  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• auf Stand-by (geschaltet)

  to be on standby
  auf Stand-by (geschaltet)
• das Gerät ist im Stand-by

  the appliance is on standby
  das Gerät ist im Stand-by

Örnekler

• Stand-by haben von Arzt etc

  to be on standby
  Stand-by haben von Arzt etc

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby mode

---

• standby mode

  Stand-by-Modus
  Stand-by-Modus

Örnekler

• Stand-by-Modus beenden Befehl

  resume
  Stand-by-Modus beenden Befehl

„stand by“: intransitive verb

stand by

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf Empfang bleiben, sendebereit sein vernachlässigt werden -stehen u. zusehen müssen, zusehen

---

• dabei seinor | oder od -stehenand | und u. zusehen (müssen), (ruhig) zusehen

  stand by stand and watch
  stand by stand and watch

Örnekler

• I shall not stand by and see him mocked at

  ich werde nicht ruhig zusehen, wie man sich über ihn lustig macht
  I shall not stand by and see him mocked at
• some people just stood by and watched

  einige Leute sahen einfach tatenlos zu
  some people just stood by and watched

Örnekler

• stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness

  bereitstehen, sich bereithaltenor | oder od in Bereitschaft halten
  stand by! especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL be in readiness
• stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  sich klar halten
  stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• stand by! military term | Militär, militärischMIL

  Achtung!
  stand by! military term | Militär, militärischMIL
• stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  klar zum Manöver!
  stand by! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• auf Empfang bleiben

  stand by over radio:, remain open to receive signal
  stand by over radio:, remain open to receive signal
• sendebereit sein

  stand by over radio:, ready to broadcast
  stand by over radio:, ready to broadcast

• vernachlässigt werden

  stand by rare | seltenselten (be neglected)
  stand by rare | seltenselten (be neglected)

„stand by“: transitive verb

stand by

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stehen nahe bei zur Seite stehen beistehen, zu halten stehen stehen zu beistimmen

---

• stehen (nahe) beior | oder od an (dative (case) | Dativdat)

  stand by stand near to
  stand by stand near to

Örnekler

• stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  klar bei Anker!
  stand by the anchor! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• (jemandem) zur Seite stehenor | oder od beistehen, zu (jemandem) haltenor | oder od stehen

  stand by sb: support
  stand by sb: support

Örnekler

• if we stand by each other

  wenn wir einig sindor | oder od zueinanderstehenor | oder od halten
  if we stand by each other

• stehen zu

  stand by hold to, keep
  stand by hold to, keep

• beistimmen (dative (case) | Dativdat)

  stand by agree with
  stand by agree with

Örnekler

• I will stand by whatever he says

  ich will allem beistimmen, was er sagt
  I will stand by whatever he says

„stand-by“: noun

stand-by

[ˈstændbaɪ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ersatzperson, Reserve, Stand-by-Ticket Başka örnek...

---

• Ersatzpersonfeminine | Femininum f

  stand-by
  stand-by
• Reservefeminine | Femininum f Objekt

  stand-by
  stand-by
• Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n

  stand-by aviation | LuftfahrtFLUG
  stand-by aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• on stand-by

  in Bereitschaft
  on stand-by

„stand-by“: adjective

stand-by

[ˈstændbaɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reserve-, Ersatz-

---

• Reserve-, Ersatz-

  stand-by
  stand-by

Örnekler

• stand-by ticket

  Stand-by-Ticketneuter | Neutrum n
  stand-by ticket

„united“: adjective

united

[juːˈnaitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vereinigt, verbunden

---

• verein(ig)t, verbunden

  united
  united

Örnekler

• thanks to our united efforts

  dank unserer gemeinsamen Bemühungen
  thanks to our united efforts
• united colonies history | GeschichteHIST

  die 13 amer. Kolonien im Revolutionskrieg
  united colonies history | GeschichteHIST
• United Irishmen history | GeschichteHIST

  eine 1791 gegründete republikanische Gesellschaft in Irland
  United Irishmen history | GeschichteHIST
• United Provinces history | GeschichteHIST

  Vereinigung von Holland, Zeelandand | und u. 5 anderen Provinzen 1597
  United Provinces history | GeschichteHIST
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Stand-by-Flug“

Stand-by-Flug

, Stand-byflugMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby flight

---

• standby flight

  Stand-by-Flug
  Stand-by-Flug

„Stand-by-Tarif“

Stand-by-Tarif

, Stand-bytarifMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby fare

---

• standby fare

  Stand-by-Tarif
  Stand-by-Tarif

„unit“: noun

unit

[ˈjuːnit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einheit MaßEinheit, Grundmaßstab, Standard, Grundeinheit Eins, Einer, Einheit Einheit, Verband, Truppenteil Schul-, LehrJahr Einheit, Dosis, Menge Abteilung Lektion Baustein, Block, Glied Grundeinheit, Basis, Kern, Zelle, Teil, Element Başka çeviri...

---

• Einheitfeminine | Femininum f

  unit
  unit

• (Maß)Einheitfeminine | Femininum f

  unit physics | PhysikPHYS

  Grundmaßstabmasculine | Maskulinum m

  unit physics | PhysikPHYS

  Standardmasculine | Maskulinum m

  unit physics | PhysikPHYS

  Grundeinheitfeminine | Femininum f

  unit physics | PhysikPHYS
  unit physics | PhysikPHYS

Örnekler

• C.G.S. system of units

  C.G.S.-System, Zentimeter-Gramm-Sekunden-System
  C.G.S. system of units
• derived unit

  abgeleitete Einheit
  derived unit
• LMT system of units

  Länge-Masse-Zeit-System
  LMT system of units
• MKS system of units

  Masse-Kilogramm-Sekunden-System
  MKS system of units
• unit force

  Krafteinheit
  unit force
• unit power

  Leistungseinheit
  unit power
• unit pressure

  Einheit des Drucks
  unit pressure
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einsfeminine | Femininum f

  unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Einermasculine | Maskulinum m

  unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Einheitfeminine | Femininum f (Zahl)

  unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• abstract unit

  abstrakte Einheit
  abstract unit

• Einheitfeminine | Femininum f

  unit military term | Militär, militärischMIL

  Verbandmasculine | Maskulinum m

  unit military term | Militär, militärischMIL

  Truppenteilmasculine | Maskulinum m

  unit military term | Militär, militärischMIL
  unit military term | Militär, militärischMIL

• (Schul-, Lehr)Jahrneuter | Neutrum n (in einem Fach)

  unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Einheitfeminine | Femininum f

  unit medicine | MedizinMED

  Dosisfeminine | Femininum f

  unit medicine | MedizinMED

  Mengefeminine | Femininum f

  unit medicine | MedizinMED
  unit medicine | MedizinMED

Örnekler

• capon-comb unit

  Hahnenkammeinheit
  capon-comb unit
• international unit

  Internationale Einheit
  international unit

• Abteilungfeminine | Femininum f

  unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lektionfeminine | Femininum f

  unit in textbook
  unit in textbook

• Bausteinmasculine | Maskulinum m, -einheitfeminine | Femininum f, -teilneuter | Neutrum n

  unit

  Blockmasculine | Maskulinum m

  unit

  Gliedneuter | Neutrum n

  unit
  unit

• Grundeinheitfeminine | Femininum f

  unit basic unit

  Basisfeminine | Femininum f

  unit basic unit

  Kernmasculine | Maskulinum m

  unit basic unit

  Zellefeminine | Femininum f

  unit basic unit

  Teilmasculine | Maskulinum m

  unit basic unit

  Elementneuter | Neutrum n

  unit basic unit
  unit basic unit

Örnekler

• the family as the unit of society

  die Familie als Grundeinheit der Gesellschaft
  the family as the unit of society
• we must work together as a unit

  wir müssen als Einheit zusammenarbeiten
  we must work together as a unit

• Gruppefeminine | Femininum f Gleichgesinnter

  unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS
  unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS

• Markefeminine | Femininum f

  unit history | GeschichteHIST ration coupon
  unit history | GeschichteHIST ration coupon

Örnekler

• bread unit

  Brotmarke
  bread unit

„Stand-by-Zeit“

Stand-by-Zeit

, Stand-byzeitFemininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby time

---

• standby time

  Stand-by-Zeit Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Stand-by-Zeit Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL