• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• to jiggle sth around

Almanca-İngilizce sözlük "to jiggle sth around"

"to jiggle sth around" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Jingle, StR, sch Ya da: Std.?

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S

---

• S

  Sth
  Sth

„jiggle“: transitive verb

jiggle

[ˈdʒigl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rücken, stoßen, rütteln

---

• rücken, stoßen, rütteln

  jiggle
  jiggle

„jiggle“: intransitive verb

jiggle

[ˈdʒigl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwanken, schaukeln, hüpfen

---

• schwanken, schaukeln, hüpfen

  jiggle
  jiggle

„jiggle“: noun

jiggle

[ˈdʒigl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rütteln, ruckweise Bewegung, Wackeln

---

• Rüttelnneuter | Neutrum n

  jiggle

  ruckweise Bewegung, Wackelnneuter | Neutrum n

  jiggle
  jiggle

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

---

• paraphrase

  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

• description

  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

• circumscription

  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

• circumlocution

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
• periphrasis

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
• transcription

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
• transliteration

  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

• die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

  to use the English periphrasis ‘to do’
  die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agenda

---

• agenda

  TO
  TO

„get around to“: intransitive verb

get around to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• get around to → bkz „get round to“
  get around to → bkz „get round to“

„around“: adverb

around

[əˈraund]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herum, rund-, ringsherum, ringsumher, im Kreise nach auf allen Seiten, ringsherum, -umher, überall umher, von Ort zu Ort in der Nähe, nahebei, dabei zurück, nach rückwärts hinten

---

• herum, rund-, ringsherum, ringsumher, im Kreise

  around in circle
  around in circle

• nachor | oder od auf allen Seiten, ringsherum, -umher, überall

  around on all sides, everywhere
  around on all sides, everywhere

Örnekler

• I looked all around

  ich sah mich nach allen Seiten um
  I looked all around
• they came from all around

  sie kamen von überall her
  they came from all around

• umher, von Ort zu Ort

  around from place to place
  around from place to place

Örnekler

• to travel around from town to town

  von Stadt zu Stadt herumreisen
  to travel around from town to town
• for miles around

  meilenweit im Umkreis
  for miles around
• she has been around is well-travelled, experienced

  sie ist viel herumgekommen
  she has been around is well-travelled, experienced

• in der Nähe, nahebei, dabei

  around nearby
  around nearby

Örnekler

• is he around?

  ist er da?
  is he around?
• see you around! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  bis bald!
  see you around! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• he’s still around alive familiar, informal | umgangssprachlichumg

  den gibts noch
  he’s still around alive familiar, informal | umgangssprachlichumg
• that's been around for ages

  das ist schon uralt, das gibt's schon ewig
  that's been around for ages
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zurück, nach rückwärtsor | oder od hinten

  around back, backwards
  around back, backwards

Örnekler

• he turned around

  er drehte sich um
  he turned around

„around“: preposition

around

[əˈraund]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

um, um … herum, rund um, ringsum nach allen Seiten, um … her ringsherum, durch, von einem Teil zum andern ungefähr um, etwa, um … herum, um, gegen, etwa nahe bei, herum, in Başka örnek...

---

• um, um … her(um), rund um, ringsum

  around in a circle round
  around in a circle round

• nach allen Seiten, um … her

  around on all sides
  around on all sides

• (rings)herum, durch, von einem Teil zum andern

  around from one part to another
  around from one part to another

Örnekler

• to wander around the city

  durch die Stadt spazieren
  to wander around the city
• to travel around the country

  durchs Land reisen
  to travel around the country

• ungefähr (um), etwa, um … herum

  around approximately
  around approximately
• um

  around with date
  around with date
• gegen

  around with time
  around with time
• etwa

  around price, weight
  around price, weight

• (nahe) bei, herum, in

  around in
  around in

Örnekler

• to stay around the house

  sich imor | oder od beim Hause aufhalten, zu Hause bleiben
  to stay around the house

Örnekler

• the church must be around here somewhere

  die Kirche muss hier irgendwo sein
  the church must be around here somewhere
• is there a bank around here?

  gibt es hier in der Näheor | oder od irgendwo eine Bank?
  is there a bank around here?

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

---

• tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen

  overawe deeply impress
  overawe deeply impress

• einschüchtern, mit Furcht erfüllen

  overawe intimidate
  overawe intimidate

Örnekler

• to be overawed by sb/sth

  von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein
  to be overawed by sb/sth

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

---

Örnekler

• jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

  jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
  jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„wind around“: transitive verb

wind around

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb +obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wickeln um

---

• wickeln um

  wind around
  wind around

Örnekler

• wind it twice around the post

  wickele es zweimal um den Pfosten
  wind it twice around the post
• to wind itself aroundsomething | etwas sth

  sich umsomething | etwas etwas schlingen
  to wind itself aroundsomething | etwas sth

„wind around“: intransitive verb

wind around

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich winden

---

• sich winden Straße

  wind around
  wind around

„wind around“: intransitive verb

wind around

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich schlängeln durch

---

• sich schlängeln durch Straße

  wind around
  wind around