• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• variabler Widerstand

Almanca-İngilizce sözlük "variabler Widerstand"

"variabler Widerstand" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: NTC-Widerstand Ya da: Widerstand-Gewicht-Verhältnis?

„variable“: adjective

variable

[ˈvɛ(ə)riəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wechselnd, veränderlich, unbeständig wankelmütig, schwankend, unbeständig abweichend, variabel aus wechselnden Richtungen veränderlich, variabel regelbar, veränderlich veränderungsfähig

---

• wechselnd, veränderlich, unbeständig

  variable inconstant, changeable: feelings, weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  variable inconstant, changeable: feelings, weatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wankelmütig, schwankend, unbeständig

  variable rare | seltenselten (inconstant: person)
  variable rare | seltenselten (inconstant: person)

• abweichend, variabel

  variable biology | BiologieBIOL
  variable biology | BiologieBIOL

• aus wechselnden Richtungen

  variable meteorology | MeteorologieMETEO wind: from varying directions
  variable meteorology | MeteorologieMETEO wind: from varying directions

• veränderlich, variabel

  variable astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  variable astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Örnekler

• variable code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Variablencode
  variable code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• regelbar, veränderlich

  variable engineering | TechnikTECH
  variable engineering | TechnikTECH

Örnekler

• variable condenser

  Drehkondensator
  variable condenser
• variable gear

  Wechselgetriebe
  variable gear
• variable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

  Verstelluftschraube
  variable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

• veränderungsfähig

  variable rare | seltenselten (capable of change)
  variable rare | seltenselten (capable of change)

„variable“: noun

variable

[ˈvɛ(ə)riəbl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Variables Variable, Veränderliche variabler Stern veränderlicher Wind Kalmengürtel

---

• (etwas) Variables

  variable variable thing
  variable variable thing

• Variablefeminine | Femininum f

  variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Veränderlichefeminine | Femininum f

  variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  variable especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• dependent variable

  abhängige Variable
  dependent variable

• variabler Stern

  variable astronomy | AstronomieASTRON variable star
  variable astronomy | AstronomieASTRON variable star

• veränderlicher Wind

  variable meteorology | MeteorologieMETEO variable wind
  variable meteorology | MeteorologieMETEO variable wind

• Kalmengürtelmasculine | Maskulinum m

  variable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area of variable winds <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  variable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area of variable winds <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„Widerstand“: Maskulinum

Widerstand

Maskulinum | masculine m <Widerstand(e)s; Widerstände>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

resistance opposition, resistance obstacle resistance, resistor, rheostat resistance drag impedance Resistance) movement, underground movement

---

• resistance

  Widerstand Gegenwehr, Abwehr <nurSingular | singular sg>
  Widerstand Gegenwehr, Abwehr <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• aktiver [passiver, erbitterter, heldenhafter] Widerstand <nurSingular | singular sg>

  active [passive, fierce, heroic] resistance
  aktiver [passiver, erbitterter, heldenhafter] Widerstand <nurSingular | singular sg>
• hinhaltender Widerstand Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>

  delaying action
  hinhaltender Widerstand Militär, militärisch | military termMIL <nurSingular | singular sg>
• Widerstand gegen die Besatzungsmacht <nurSingular | singular sg>

  resistance to the occupation forces
  Widerstand gegen die Besatzungsmacht <nurSingular | singular sg>
• (jemandem [einer Sache]) Widerstand leisten <nurSingular | singular sg>

  to offer (oder | orod put up) resistance (tojemand | somebody sb [to sth]), to resist (oder | orod oppose, withstand) (jemand | somebodysb [sth])
  (jemandem [einer Sache]) Widerstand leisten <nurSingular | singular sg>
• bewaffneten Widerstand leisten <nurSingular | singular sg>

  to offer (oder | orod put up [an]) armed resistance
  bewaffneten Widerstand leisten <nurSingular | singular sg>
• den Widerstand aufgeben <nurSingular | singular sg>

  to stop resisting, to give in
  den Widerstand aufgeben <nurSingular | singular sg>
• jemandes Widerstand brechen [überwinden] <nurSingular | singular sg>

  to break [to overcome] sb’s resistance
  jemandes Widerstand brechen [überwinden] <nurSingular | singular sg>
• jemanden zum Widerstand aufrufen <nurSingular | singular sg>

  to call (up)onjemand | somebody sb to resist
  jemanden zum Widerstand aufrufen <nurSingular | singular sg>
• den Widerstand organisieren <nurSingular | singular sg>

  to organize resistance, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr resistance
  den Widerstand organisieren <nurSingular | singular sg>
• Widerstand gegen die Staatsgewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>

  resistance to public authority
  Widerstand gegen die Staatsgewalt Rechtswesen | legal term, lawJUR <nurSingular | singular sg>
• den Weg des geringsten Widerstandes gehen <nurSingular | singular sg>

  to take the line of least resistance
  den Weg des geringsten Widerstandes gehen <nurSingular | singular sg>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• opposition

  Widerstand Ablehnung

  resistance

  Widerstand Ablehnung
  Widerstand Ablehnung

Örnekler

• gegen den Widerstand der Eltern

  despite the parents’ opposition
  gegen den Widerstand der Eltern
• etwas gegen alle Widerstände durchsetzen

  to go through withetwas | something sth despite all opposition
  etwas gegen alle Widerstände durchsetzen
• bei jemandem mit etwas auf Widerstand stoßen (oder | orod treffen)

  to meet with opposition fromjemand | somebody sb withetwas | something sth
  bei jemandem mit etwas auf Widerstand stoßen (oder | orod treffen)
• ohne Widerstand vonseiten seines Vaters

  unopposed by his father
  ohne Widerstand vonseiten seines Vaters
• er musste bei ihr innere Widerstände überwinden

  he had to overcome her inhibitions
  er musste bei ihr innere Widerstände überwinden
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• obstacle

  Widerstand Hindernis
  Widerstand Hindernis

Örnekler

• beim Graben stieß er auf einen Widerstand

  he struck an obstacle while (he was) digging
  beim Graben stieß er auf einen Widerstand

• resistance (auch | alsoa. Resistance) (movement), underground movement

  Widerstand Politik | politicsPOL Untergrundbewegung <nurSingular | singular sg>
  Widerstand Politik | politicsPOL Untergrundbewegung <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• während des Krieges gehörte er dem Widerstand an <nurSingular | singular sg>

  during the war he belonged to (oder | orod was a member of) the resistance
  während des Krieges gehörte er dem Widerstand an <nurSingular | singular sg>

• resistance

  Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK physikalische Größe <nurSingular | singular sg>
  Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK physikalische Größe <nurSingular | singular sg>
• resistor

  Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Bauteil <nurSingular | singular sg>

  rheostat

  Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Bauteil <nurSingular | singular sg>
  Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Bauteil <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• spezifischer Widerstand <nurSingular | singular sg>

  specific resistance, (volume) resistivity
  spezifischer Widerstand <nurSingular | singular sg>
• ohmscher Widerstand <nurSingular | singular sg>

  Ohmic (oder | orod true, active) resistance
  ohmscher Widerstand <nurSingular | singular sg>
• komplexer Widerstand <nurSingular | singular sg>

  impedance
  komplexer Widerstand <nurSingular | singular sg>
• magnetischer Widerstand <nurSingular | singular sg>

  reluctance
  magnetischer Widerstand <nurSingular | singular sg>
• einen Widerstand in eine Schaltung einbauen <nurSingular | singular sg>

  to instal(l) a resistor in a circuit arrangement
  einen Widerstand in eine Schaltung einbauen <nurSingular | singular sg>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• resistance

  Widerstand Festigkeit <nurSingular | singular sg>
  Widerstand Festigkeit <nurSingular | singular sg>

• drag

  Widerstand Luftfahrt | aviationFLUG <nurSingular | singular sg>
  Widerstand Luftfahrt | aviationFLUG <nurSingular | singular sg>

• impedance

  Widerstand Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Widerstand Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„variabel“: Adjektiv

variabel

[vaˈrɪ̆aːbəl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

variable variable, consecutive, fluctuating Başka örnek...

---

• variable

  variabel
  variabel

• variable

  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Kurs etc
  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten, Kurs etc
• consecutive

  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

  fluctuating

  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung
  variabel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Notierung

Örnekler

• variabel verzinsliche Aktie

  drop-lock stock
  variabel verzinsliche Aktie
• variabel verzinsliche Anleihe

  floating-rate note, FRN
  variabel verzinsliche Anleihe
• variabler Zinssatz

  variable interest rate
  variabler Zinssatz

Örnekler

• variable Länge Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  length format
  variable Länge Technik | engineeringTECH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„infinitely“: adverb

infinitely

adverb | Adverb adv figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grenzenlos

---

• grenzenlos

  infinitely
  infinitely

Örnekler

• infinitely variable engineering | TechnikTECH

  stufenlos regelbar
  infinitely variable engineering | TechnikTECH

„Variable“: Femininum

Variable

[vaˈrɪ̆aːblə]Femininum | feminine f <Variablen; Variablen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

variable

---

• variable

  Variable Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT veränderliche Größe
  Variable Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT veränderliche Größe

„variableness“: noun

variableness

[ˈvɛ(ə)riəblnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Veränderlichkeit Unbeständigkeit

---

• Veränderlichkeitfeminine | Femininum f

  variableness changeableness: of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  variableness changeableness: of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Unbeständigkeitfeminine | Femininum f

  variableness inconstancy: of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  variableness inconstancy: of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„variability“: noun

variability

[vɛ(ə)riəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Veränderlichkeit, Schwanken, Unbeständigkeit Gestaltungsvermögen, Variabilität Variabilität, Ungleichförmigkeit

---

• Veränderlichkeitfeminine | Femininum f

  variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwankenneuter | Neutrum n

  variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unbeständigkeitfeminine | Femininum f

  variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  variability inconstancyalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gestaltungsvermögenneuter | Neutrum n

  variability biology | BiologieBIOL

  Variabilitätfeminine | Femininum f

  variability biology | BiologieBIOL
  variability biology | BiologieBIOL

• Variabilitätfeminine | Femininum f

  variability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

  Ungleichförmigkeitfeminine | Femininum f

  variability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  variability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

„kapazitätsorientiert“: Adjektiv

kapazitätsorientiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

capacity-related variable working time

---

Örnekler

• kapazitätsorientierte variable Arbeitszeit

  capacity-related variable working time
  kapazitätsorientierte variable Arbeitszeit

„Ich-Widerstand“: Maskulinum

Ich-Widerstand

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ego resistance

---

• ego resistance

  Ich-Widerstand Psychologie | psychologyPSYCH
  Ich-Widerstand Psychologie | psychologyPSYCH

„kapazitiv“: Adjektiv

kapazitiv

[kapatsiˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

capacitive

---

• capacitive

  kapazitiv Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  kapazitiv Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

• kapazitiver Widerstand

  capacitive reactance, capacitance
  kapazitiver Widerstand