Fransızca-Almanca sözlük "décision"

"décision" Almanca çeviri

décision
[desizjõ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Entscheidung, Beschlussfassung, Entschluss, Entscheid Entschiedenheit, Bestimmtheit Bescheid
  • Entscheidungféminin | Femininum f
    décision
    décision
  • aussi | aucha. Beschluss(fassung)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    décision d’un comité
    décision d’un comité
  • Entschlussmasculin | Maskulinum m
    décision (≈ résolution)
    décision (≈ résolution)
  • aussi | aucha. Entscheidmasculin | Maskulinum m
    décision administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    décision administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • Bescheidmasculin | Maskulinum m
    décision
    décision
Örnekler
Örnekler
peser sur la décision dequelqu’un | jemand qn
die Entscheidung jemandes beeinflussen
peser sur la décision dequelqu’un | jemand qn
cela entre pour beaucoup dans ma décision
das spielt eine große Rolle bei meiner Entscheidung
cela entre pour beaucoup dans ma décision
déférer à la décision dequelqu’un | jemand qn
sich jemandes Entscheidung (datif | Dativdat) (aus Respekt) unterwerfen, fügen
déférer à la décision dequelqu’un | jemand qn
se ranger à une décision
se ranger à une décision
décision prise à la sauvette
voreilig getroffene Entscheidung
décision prise à la sauvette
influencerquelqu’un | jemand qn dans sa décision
jemanden bei seiner Entscheidung beeinflussen
influencerquelqu’un | jemand qn dans sa décision
décisionféminin | Femininum f rapide
schneller, rascher, prompter Entschluss
décisionféminin | Femininum f rapide
emporter la décision
emporter la décision
personnellement, je n’approuve pas cette décision
ich persönlich billige diese Entscheidung nicht
personnellement, je n’approuve pas cette décision
revenir sur sa décision
revenir sur sa décision

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: