„fortuneteller“ fortuneteller, fortune-tellernoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wahrsagerin Wahrsager(in) fortuneteller fortuneteller
„Fortüne“ Fortüne, Fortune [fɔrˈtyːnə]Femininum | feminine f <Fortune; keinPlural | plural pl> Fr. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) good fortune good fortune Fortüne Fortüne Örnekler politische Fortüne political good fortune politische Fortüne bei etwas Fortüne haben to be lucky withetwas | something sth bei etwas Fortüne haben keine Fortüne haben to have no luck keine Fortüne haben
„Teller“: Maskulinum Teller [ˈtɛlər]Maskulinum | masculine m <Tellers; Teller> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) plate dishes plate, plaque, platter palm snow ring, disk, disc disk, disc, head, table trencher, wooden plate retainer disk, retainer disc ear of a wild pig collection plate Başka örnek... plate Teller Essteller Teller Essteller Örnekler flacher Teller flat (oder | orod shallow) plate dinner plate flacher Teller tiefer Teller deep plate soup plate tiefer Teller kleine TellerPlural | plural pl small (oder | orod side) plates cake plates kleine TellerPlural | plural pl bunter Teller plate of assorted delicacies bunter Teller sie aßen aus (oder | orod von) einem Teller they ate from (oder | orod off) one (oder | orod the same) plate sie aßen aus (oder | orod von) einem Teller einen Teller (voll) Suppe essen to have (oder | orod eat) a plate(ful) of soup einen Teller (voll) Suppe essen ein [zwei] Teller voll a plateful [two platefuls auch | alsoa. platesful] ein [zwei] Teller voll Örnekleri gizleÖrnekleri göster dishes Teller Geschirr <Plural | pluralpl> Teller Geschirr <Plural | pluralpl> Örnekler (die) Teller waschen <Plural | pluralpl> to wash the dishes auch | alsoa. to wash up britisches Englisch | British EnglishBr (die) Teller waschen <Plural | pluralpl> wooden plate (oder | orod platter) Teller HAUSHALT Holzteller Teller HAUSHALT Holzteller trencher Teller HAUSHALT großer Teller HAUSHALT großer plate Teller als Wandschmuck etc plaque Teller als Wandschmuck etc Teller als Wandschmuck etc auch | alsoa. platter Teller größerer Teller größerer collection (oder | orod offering) plate Teller Opferteller Teller Opferteller Örnekler mit dem Teller sammeln gehen to pass round the collection plate mit dem Teller sammeln gehen palm Teller Handteller Teller Handteller snow ring Teller am Skistock disk Teller am Skistock disc Teller am Skistock Teller am Skistock disk besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Teller Technik | engineeringTECH eines Ventils disc besonders britisches Englisch | British EnglishBr Teller Technik | engineeringTECH eines Ventils head Teller Technik | engineeringTECH eines Ventils Teller Technik | engineeringTECH eines Ventils table besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS besonders britisches Englisch | British EnglishBr Teller Technik | engineeringTECH einer Luftpumpe Teller Technik | engineeringTECH einer Luftpumpe retainer disk besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Teller Auto | automobilesAUTO einer Öldruckbremse retainer disc besonders britisches Englisch | British EnglishBr Teller Auto | automobilesAUTO einer Öldruckbremse Teller Auto | automobilesAUTO einer Öldruckbremse ear of a wild pig Teller Jagd | huntingJAGD Teller Jagd | huntingJAGD Örnekler Bunter Teller Radioprogramm assorted music program(me) Bunter Teller Radioprogramm
„teller“: noun teller [ˈtelə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Signalapparat Stimmenzähler Zählerin Kassiererin Geldautomat Wirkungsvolles, gut sitzender Schlag, Volltreffer Erzählerin, Mitteiler, Berichter treffende Bemerkung Erzähler(in), Mitteiler(in), Berichter(in) teller of story, newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc teller of story, newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Signalapparatmasculine | Maskulinum m teller engineering | TechnikTECH signalling apparatus teller engineering | TechnikTECH signalling apparatus Stimmenzählermasculine | Maskulinum m (bei Abstimmungen im Parlamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) teller especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL counter of votes teller especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL counter of votes Zähler(in) teller counter teller counter Kassierer(in) teller in bank teller in bank Örnekler teller’s department Hauptkasse teller’s department Geldautomatmasculine | Maskulinum m teller teller (etwas) Wirkungsvolles teller effective thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl teller effective thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl gut sitzender Schlag, Volltreffermasculine | Maskulinum m teller teller treffende Bemerkung teller slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl teller slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„fortune“: noun fortune [ˈfɔː(r)ʧən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Geschick, Schicksal Vermögen, großer Reichtum Besitz Zufall, Glück reiche Partie Frau Erfolg, Wohlfahrt Glück(sfallmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n fortune piece of luck, chance Zufallmasculine | Maskulinum m fortune piece of luck, chance fortune piece of luck, chance Örnekler I had the (great) good fortune to get a … ich hatte das (große) Glück, ein … zu bekommen I had the (great) good fortune to get a … Geschickneuter | Neutrum n fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> Schicksalneuter | Neutrum n fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> fortune destiny <often | oftoftplural | Plural pl> Örnekler to tell fortunes <often | oftoftplural | Plural pl> wahrsagen especially | besondersbesonders Karten legen to tell fortunes <often | oftoftplural | Plural pl> to tell sb’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> jemandem wahrsagen especially | besondersbesonders Karten legen to tell sb’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> by good fortune <often | oftoftplural | Plural pl> glücklicherweise by good fortune <often | oftoftplural | Plural pl> to try one’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> sein Glück versuchen to try one’s fortune <often | oftoftplural | Plural pl> Örnekleri gizleÖrnekleri göster Vermögenneuter | Neutrum n fortune wealth großer Reichtumor | oder od Besitz fortune wealth fortune wealth Örnekler to make one’s fortune sein Glück machen to make one’s fortune to make a fortune (sich) ein Vermögen erwerben to make a fortune a man of fortune ein Mann von Vermögen, ein reicher Mann a man of fortune to spend a (small) fortune onsomething | etwas sth ein (kleines) Vermögen fürsomething | etwas etwas ausgeben to spend a (small) fortune onsomething | etwas sth to come into a fortune ein Vermögen erben to come into a fortune Örnekleri gizleÖrnekleri göster reiche Partieor | oder od Frau fortune rich woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs fortune rich woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler he married a fortune er hat reichor | oder od eine reiche Frau geheiratet, er hat eine gute Partie gemacht he married a fortune Örnekler often | oftoft Fortune goddess Fortunafeminine | Femininum f Glück(sgöttinfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n often | oftoft Fortune goddess Erfolgmasculine | Maskulinum m fortune rare | seltenselten (success) Wohlfahrtfeminine | Femininum f, -ergehenneuter | Neutrum n fortune rare | seltenselten (success) fortune rare | seltenselten (success) „fortune“: intransitive verb fortune [ˈfɔː(r)ʧən]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) geschehen, sich zutragen geschehen, sich zutragen fortune fortune Örnekler it fortuned that es geschah, dass it fortuned that
„fortunately“: adverb fortunatelyadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) glücklicherweise, zum Glück glücklicherweise, zum Glück fortunately fortunately
„fortunateness“: noun fortunatenessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Glücklichkeit, Glück Glücklichkeitfeminine | Femininum f fortunateness Glückneuter | Neutrum n fortunateness fortunateness
„fortunate“: adjective fortunate [ˈfɔː(r)ʧənit]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) glücklich glückbringend,-verheißend, günstig glücklich fortunate lucky: person fortunate lucky: person Örnekler to be fortunate in havingsomething | etwas sth (so) glücklich sein,something | etwas etwas zu besitzen to be fortunate in havingsomething | etwas sth glückbringend,-verheißend, günstig fortunate event, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc fortunate event, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler it’s fortunate that … (es ist) ein Glück, dass … it’s fortunate that … fortunate for you … zu deinem Glück … fortunate for you … „fortunate“: noun fortunate [ˈfɔː(r)ʧənit]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Glückskind, vom Glück begünstigter Mensch glückbringende Konstellation Glückskindneuter | Neutrum n fortunate rare | seltenselten (lucky person) vom Glück begünstigter Mensch fortunate rare | seltenselten (lucky person) fortunate rare | seltenselten (lucky person) glückbringende Konstellation fortunate astrology | AstrologieASTROL fortunate astrology | AstrologieASTROL
„entzwei“: Adjektiv entzweiAdjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) in two, in half, asunder broken, in pieces torn worn out, beat in two entzwei in zwei Teile in half entzwei in zwei Teile asunder entzwei in zwei Teile entzwei in zwei Teile Örnekler der Teller ist entzwei the plate is broken in two der Teller ist entzwei broken entzwei zerbrochen in pieces entzwei zerbrochen entzwei zerbrochen torn entzwei zerrissen entzwei zerrissen worn out entzwei zerschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg beat entzwei zerschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg entzwei zerschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„leeressen“: transitives Verb leeressentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to clear ones plate... Örnekler seinen Teller leeressen to clear ones plate, to eat up (all) ones food seinen Teller leeressen