„rose box“: noun rose boxnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Steinmispel Steinmispelfeminine | Femininum f rose box botany | BotanikBOT Gattg Cotoneaster rose box botany | BotanikBOT Gattg Cotoneaster
„boxen“: transitives Verb boxen [ˈbɔksən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) punch, hit box, fight push, force punch boxen schlagen hit boxen schlagen boxen schlagen Örnekler jemanden (auch | alsoa. jemandem) ins Gesicht boxen to punchjemand | somebody sb in the face jemanden (auch | alsoa. jemandem) ins Gesicht boxen jemanden zu Boden boxen to knockjemand | somebody sb down, to floorjemand | somebody sb jemanden zu Boden boxen sich mit jemandem boxen to fightjemand | somebody sb sich mit jemandem boxen die Jungen boxen sich ständig the boys are constantly fighting die Jungen boxen sich ständig man muss ihn erst boxen, bevor er es tut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he needs pushing until he does it man muss ihn erst boxen, bevor er es tut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekleri gizleÖrnekleri göster box boxen Sport | sportsSPORT fight boxen Sport | sportsSPORT boxen Sport | sportsSPORT Örnekler X boxt den Amerikaner Y X is boxing (against) the American Y X boxt den Amerikaner Y push boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig force boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig boxen befördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler jemanden aus dem Amt boxen to forcejemand | somebody sb out of office jemanden aus dem Amt boxen jemanden an die erste Stelle boxen to pushjemand | somebody sb into first place jemanden an die erste Stelle boxen etwas auf den Markt boxen to push something on the market etwas auf den Markt boxen ein Gesetz durchs Parlament boxen to push a law through parliament ein Gesetz durchs Parlament boxen Örnekleri gizleÖrnekleri göster „boxen“: intransitives Verb boxen [ˈbɔksən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) have a fight box, spar (have a) fight boxen sich schlagen boxen sich schlagen box boxen Sport | sportsSPORT boxen Sport | sportsSPORT spar boxen Sport | sportsSPORT mit einem Übungspartner boxen Sport | sportsSPORT mit einem Übungspartner Örnekler gegen jemanden boxen to box againstjemand | somebody sb gegen jemanden boxen „boxen“: reflexives Verb boxen [ˈbɔksən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to fight one’s way through life Örnekler sich durch das Leben boxen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to fight one’s way through life sich durch das Leben boxen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg „'Boxen“: Neutrum boxenNeutrum | neuter n <Boxens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) boxing boxing boxen Sport | sportsSPORT boxen Sport | sportsSPORT
„Rose“: Femininum Rose [ˈroːzə]Femininum | feminine f <Rose; Rosen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rose, sweetbrier, sweetbriar, eglantine, wild brier rose bush rose window rose erysipelas, St. Anthony’s fire burr rose cut rose dog rose, eglantine, wild brier compass rose Başka örnek... rose Rose Botanik | botanyBOT Gattg Rosa Rose Botanik | botanyBOT Gattg Rosa sweetbrier Rose Botanik | botanyBOT Zaunrose etc Rose Botanik | botanyBOT Zaunrose etc auch | alsoa. sweetbriar, eglantine, wild brier Rose R. eglanteria Botanik | botanyBOT Rose R. eglanteria Botanik | botanyBOT dog rose Rose Botanik | botanyBOT Heckenrose wild brier Rose Botanik | botanyBOT Heckenrose Rose Botanik | botanyBOT Heckenrose auch | alsoa. eglantine Rose R. canina Botanik | botanyBOT Rose R. canina Botanik | botanyBOT Örnekler wilde Rose wild rose wilde Rose keine Rose ohne Dornen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig no rose without thorns keine Rose ohne Dornen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig er ist [nicht] auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig his life is a [no] bed of roses er ist [nicht] auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig rose bush Rose Rosenstock Rose Rosenstock rose (window) Rose Architektur | architectureARCH Fensterrose Rose Architektur | architectureARCH Fensterrose compass rose (oder | orod card) Rose Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses Rose Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Kompasses rose Rose HERALDIK Rose HERALDIK der Krieg der weißen und der roten Rose Geschichte | historyHIST → bkz „Rosenkriege“ der Krieg der weißen und der roten Rose Geschichte | historyHIST → bkz „Rosenkriege“ erysipelas Rose Medizin | medicineMED auch | alsoa. St. Anthony’s fire Rose Medizin | medicineMED Rose Medizin | medicineMED bur(r) Rose Jagd | huntingJAGD Geweihansatz Rose Jagd | huntingJAGD Geweihansatz red skin above the eye of a heath cock Rose Jagd | huntingJAGD Rose Jagd | huntingJAGD rose (cut) Rose SCHMUCK Edelsteinschliff Rose SCHMUCK Edelsteinschliff rose Rose schönes Mädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Rose schönes Mädchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler Goldene Rose katholisch | CatholicKATH Auszeichnung Golden Rose Goldene Rose katholisch | CatholicKATH Auszeichnung
„routiniert“: Adjektiv routiniert [rutiˈniːrt]Adjektiv | adjective adj <routinierter; routiniertest> Fr. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) experienced, practiced, practised smart, clever, adroit experienced routiniert routiniert practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUS routiniert practised britisches Englisch | British EnglishBr routiniert routiniert Örnekler er ist ein routinierter Boxer he is an experienced boxer er ist ein routinierter Boxer smart routiniert geschickt clever routiniert geschickt adroit routiniert geschickt routiniert geschickt
„rose“: noun rose [rouz]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Rose Rosen, Angenehme, Annehmlichkeiten Rose, Schönste Rosette, Röschen FensterRosette, Radfenster Wind-, Kompassrose Brause Rosette, Rose Rose Rose, Rosenstockfläche Başka çeviri... Rosefeminine | Femininum f rose botany | BotanikBOT Gattg Rosaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rose botany | BotanikBOT Gattg Rosaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig under the rose → bkz „sub rosa“ under the rose → bkz „sub rosa“ Örnekler attar (or | oderod otto) of roses Rosenöl attar (or | oderod otto) of roses white rose weiße Rose (Symbol der Unschuldand | und u. Jungfräulichkeit) white rose Rosenplural | Plural pl rose pleasant circumstances figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl> Annehmlichkeitenplural | Plural pl rose pleasant circumstances figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl> rose pleasant circumstances figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl> (das) Angenehme rose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl> rose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl> Örnekler to gather (life’s) roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> die Rosen des Lebens pflücken, dem Vergnügen nachjagen to gather (life’s) roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> it is not all roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> es ist nicht so rosig, wie es aussieht it is not all roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> no rose without thorns <usually | meistmeistplural | Plural pl> keine Rose ohne Dornen no rose without thorns <usually | meistmeistplural | Plural pl> to be reposed on a bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> auf Rosen gebettet sein to be reposed on a bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> no bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> kein (reines) Vergnügen no bed of roses <usually | meistmeistplural | Plural pl> Örnekleri gizleÖrnekleri göster rose → bkz „rose colo(u)r“ rose → bkz „rose colo(u)r“ Rosefeminine | Femininum f rose most beautiful example figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schönstefeminine | Femininum f rose most beautiful example figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig rose most beautiful example figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler the rose of die Schönste von the rose of Rosettefeminine | Femininum f rose on shoes, hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Röschenneuter | Neutrum n rose on shoes, hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rose on shoes, hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Fenster)Rosettefeminine | Femininum f, (-)Rosefeminine | Femininum f rose architecture | ArchitekturARCH rose window Radfensterneuter | Neutrum n rose architecture | ArchitekturARCH rose window rose architecture | ArchitekturARCH rose window Wind-, Kompassrosefeminine | Femininum f rose geography | GeografieGEOG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of compass rose geography | GeografieGEOG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of compass (scale) kreisförmige Skala an verschiedenen Instrumenten rose physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH rose physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Brausefeminine | Femininum f rose of watering can, fountain rose of watering can, fountain Rosettefeminine | Femininum f rose in gem-cutting Rosefeminine | Femininum f (Edelsteinschliffor | oder od so geschliffener Stein) rose in gem-cutting rose in gem-cutting rosettenförmig durchlöcherte Platte rose perforated plate rose perforated plate Rosefeminine | Femininum f (rosettenartiges Schallloch im Resonanzboden von Lautenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) rose musical term | MusikMUS sound hole rose musical term | MusikMUS sound hole Rosefeminine | Femininum f rose zoology | ZoologieZOOL for antlers Rosenstockflächefeminine | Femininum f rose zoology | ZoologieZOOL for antlers rose zoology | ZoologieZOOL for antlers Wundrosefeminine | Femininum f rose medicine | MedizinMED erysipelas Erysipelneuter | Neutrum n rose medicine | MedizinMED erysipelas rose medicine | MedizinMED erysipelas Beschlagmasculine | Maskulinum m rose engineering | TechnikTECH surround Einfassungfeminine | Femininum f rose engineering | TechnikTECH surround Rosettefeminine | Femininum f rose engineering | TechnikTECH surround Manschettefeminine | Femininum f (von Öffnungen) rose engineering | TechnikTECH surround rose engineering | TechnikTECH surround Rosefeminine | Femininum f (Wappenblume von England im brit. Staatswappen) rose HERALDIK history | GeschichteHIST rose HERALDIK history | GeschichteHIST rose → bkz „Red Rose“ rose → bkz „Red Rose“ rose → bkz „white rose“ rose → bkz „white rose“ Örnekler Wars of the Roses Rosenkriege Wars of the Roses Örnekler Golden Rose in Roman Catholic Church Goldene Rose, Ordenmasculine | Maskulinum m der Goldenen Rose Golden Rose in Roman Catholic Church „rose“: adjective rose [rouz]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Rosen… rosenfarbig, -rot Rosen… rose relating to roses rose relating to roses rosenfarbig, -rot rose rose-coloured rose rose-coloured Örnekler rose topaz mineralogy | MineralogieMINER rosenroter Topas rose topaz mineralogy | MineralogieMINER „rose“: transitive verb rose [rouz]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rosenrot färben röten, rosig anhauchen rosenrot färben rose colour rose rose colour rose röten, rosig anhauchen rose cheeks rose cheeks
„Boxe“: Femininum Boxe [ˈbɔksə]Femininum | feminine f <Boxe; Boxen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) box, lock-up aircraft revetment, blast bay Boxe → bkz „Box“ Boxe → bkz „Box“ box Boxe einer Garage Boxe einer Garage lock-up besonders britisches Englisch | British EnglishBr Boxe Boxe aircraft revetment Boxe Luftfahrt | aviationFLUG Boxe Luftfahrt | aviationFLUG blast bay Boxe Luftfahrt | aviationFLUG für Strahlflugzeuge Boxe Luftfahrt | aviationFLUG für Strahlflugzeuge
„box“: noun box [b(ɒ)ks]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kasten, Kiste Büchse, Schachtel, Dose Behälter, Kassette, Futteral, Hülse, Gehäuse, Kapsel, Muffe Loge Sitz, Zeugenstand, Stand Box, Stand Kästchen großer Reisekoffer Kasse, Fonds Postfach Başka çeviri... Kastenmasculine | Maskulinum m box Kistefeminine | Femininum f box box Büchsefeminine | Femininum f box small Schachtelfeminine | Femininum f box small Dosefeminine | Femininum f box small box small Örnekler box of matches Schachtel Streichhölzer box of matches Behältermasculine | Maskulinum m box case, casing Kassettefeminine | Femininum f box case, casing Futteralneuter | Neutrum n box case, casing Hülsefeminine | Femininum f box case, casing Gehäuseneuter | Neutrum n box case, casing Kapselfeminine | Femininum f box case, casing Muffefeminine | Femininum f box case, casing box case, casing Logefeminine | Femininum f box theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc box theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sitzmasculine | Maskulinum m box legal term, law | RechtswesenJUR Standmasculine | Maskulinum m (im Gerichtssaal) box legal term, law | RechtswesenJUR box legal term, law | RechtswesenJUR Zeugenstandmasculine | Maskulinum m box legal term, law | RechtswesenJUR witness box box legal term, law | RechtswesenJUR witness box Boxfeminine | Femininum f box agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR Standmasculine | Maskulinum m (in einem Stall) box agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR box agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR Örnekler loose box Box, in der sich das Tier frei bewegen kann loose box Kästchenneuter | Neutrum n box on form box on form (großer) Reisekoffer box suitcase British English | britisches EnglischBr box suitcase British English | britisches EnglischBr Kassefeminine | Femininum f box rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fondsmasculine | Maskulinum m box rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig box rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Postfachneuter | Neutrum n box for mail box for mail Wahlurnefeminine | Femininum f box politics | PolitikPOL ballot box box politics | PolitikPOL ballot box (in eine Schachtel verpacktes) Geschenk box gift box gift Würfelbechermasculine | Maskulinum m box for dice box for dice Hüttefeminine | Femininum f box lodge (Land)Häuschenneuter | Neutrum n box lodge box lodge Wagenkastenmasculine | Maskulinum m box engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS box engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS Signalständermasculine | Maskulinum m, -häuschenneuter | Neutrum n box engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN signal box American English | amerikanisches EnglischUS box engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN signal box American English | amerikanisches EnglischUS Schilderhäuschenneuter | Neutrum n box military term | Militär, militärischMIL box military term | Militär, militärischMIL Rubrikfeminine | Femininum f box mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH box mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kutschbockmasculine | Maskulinum m box coachman’s seat box coachman’s seat Abteilungfeminine | Femininum f box in restaurantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc box in restaurantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Raummasculine | Maskulinum m des Bootes, wo der Bootsführer sitzt box nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF where captain sits box nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF where captain sits Klemmefeminine | Femininum f box rare | seltenselten (predicament) familiar, informal | umgangssprachlichumg box rare | seltenselten (predicament) familiar, informal | umgangssprachlichumg Örnekler in a (tight) box in der Klemme in a (tight) box in the same box in der gleichen (üblen) Lage in the same box to be in the wrong box fehl am Platz sein in der Klemme sitzen im Hintertreffen sein to be in the wrong box Aushöhlungfeminine | Femininum f (zum Saftsammeln) box cavity in tree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs box cavity in tree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Glasbrettneuter | Neutrum n box engineering | TechnikTECH on loom Tabulettneuter | Neutrum n box engineering | TechnikTECH on loom box engineering | TechnikTECH on loom Weberschiffchenkastenmasculine | Maskulinum m box engineering | TechnikTECH shuttle box box engineering | TechnikTECH shuttle box Fachneuter | Neutrum n (im Schriftkasten) box BUCHDRUCK box BUCHDRUCK Kastenmasculine | Maskulinum m box BUCHDRUCK Linieneinrahmungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in Zeitungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) box BUCHDRUCK box BUCHDRUCK Form-, Gießkastenmasculine | Maskulinum m box in casting Gießladefeminine | Femininum f box in casting box in casting Bohrspindelfeminine | Femininum f box engineering | TechnikTECH of drill box engineering | TechnikTECH of drill Kübelmasculine | Maskulinum m box mining | BergbauBERGB Erztrogmasculine | Maskulinum m (an der Drahtseilbahn) box mining | BergbauBERGB box mining | BergbauBERGB Sprengkapselfeminine | Femininum f box mining | BergbauBERGB Minenzündbüchsefeminine | Femininum f box mining | BergbauBERGB box mining | BergbauBERGB Hahnenkastenmasculine | Maskulinum m box mining | BergbauBERGB Pippengehäuseneuter | Neutrum n box mining | BergbauBERGB box mining | BergbauBERGB Stiefelmasculine | Maskulinum m box engineering | TechnikTECH of pump Röhrefeminine | Femininum f box engineering | TechnikTECH of pump box engineering | TechnikTECH of pump Schließblechneuter | Neutrum n (am Türrahmen) box in metalworking box in metalworking Schlosskastenmasculine | Maskulinum m box in metalworking box in metalworking (Rad-, Achsen)Büchsefeminine | Femininum f box engineering | TechnikTECH of axle box engineering | TechnikTECH of axle Kompasskastenmasculine | Maskulinum m, -gehäuseneuter | Neutrum n box nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass case box nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass case Standplatzmasculine | Maskulinum m (eines Spielers,especially | besonders besonders des Schlägers) box in baseball box in baseball „box“: transitive verb box [b(ɒ)ks]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kasten- Schachtelform geben mischen mischen in Kästen Kübel pflanzen anzapfen mit einer Achsbüchse versehen backhalsen, mit backen Segeln halsen einreichen, einlegen Başka örnek... Örnekler also | aucha. box in horse in race einkeilen also | aucha. box in horse in race Örnekler often | oftoft box in, box up in Büchsenor | oder od Schachtelnor | oder od Kasten packenor | oder od legen, einpacken, -schließen, -pferchen often | oftoft box in, box up to box oneself up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich (in ein Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) einschließen, sich zurückziehen to box oneself up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to box the watch British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs den Wachhabenden mitsamt seinem Schilderhäuschen umkippen to box the watch British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (einer Sache) (einerSache) Kasten-or | oder od Schachtelform geben box give shape of box to box give shape of box to Örnekler to box a cushion ein Kissen ausstopfen to box a cushion mischen (indem man sie abwechselnd von einer Büchse in die andere gießt) box paintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc box paintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc mischen box herds Australian English | australisches EnglischAus box herds Australian English | australisches EnglischAus Örnekler usually | meistmeist meist box out, box up architecture | ArchitekturARCH mit Holz verschalen usually | meistmeist meist box out, box up architecture | ArchitekturARCH mit Holz in Kästenor | oder od Kübel pflanzen box plant in boxes box plant in boxes (Bäume) anzapfen box tap box tap mit einer Achsbüchse versehen box engineering | TechnikTECH wheel box engineering | TechnikTECH wheel Örnekler to box the compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF die Kompasspunkte der Reihe nach aufzählen to box the compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to box the compass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig selten sich im Kreise bewegen to box the compass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to box the compass wieder dort ankommen, von wo man ausgegangen ist to box the compass backhalsen, mit backen Segeln halsen box nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boxhaul box nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boxhaul einreichen box legal term, law | RechtswesenJUR charge British English | britisches EnglischBr box legal term, law | RechtswesenJUR charge British English | britisches EnglischBr einlegen box protest legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr box protest legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr Örnekler box off space in Abteilungenor | oder od Logenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufteilen, abteilen box off space „box“: intransitive verb box [b(ɒ)ks]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich in Büchsen Schachteln verpacken lassen sich in Büchsenor | oder od Schachtelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verpacken lassen box box Örnekler it doesn’t box es lässt sich nicht (gut) in Kisten packen it doesn’t box
„Box“: Femininum Box [bɔks]Femininum | feminine f <Box; Boxen> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) speaker box stall, loose box pit box, tub stand, box parking space service box box camera locker speaker Box Lautsprecher Box Lautsprecher box (stall) Box für Pferd Box für Pferd loose box britisches Englisch | British EnglishBr Box Box pit Box für Rennwagen Box für Rennwagen box Box Behälter tub Box Behälter Box Behälter stand Box Ausstellungsstand auch | alsoa. box Box Ausstellungsstand Box Ausstellungsstand parking space Box einer Tiefgarage Box einer Tiefgarage (service) box Box beim Squash Box beim Squash box camera Box Fotografie | photographyFOTO Box Fotografie | photographyFOTO locker Box für Gepäck Box für Gepäck
„ausblühen“: intransitives Verb ausblühenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) effloresce cease blooming cease (oder | orod finish) blooming (oder | orod flowering, blossoming) ausblühen von Blumen, Obstbäumen etc ausblühen von Blumen, Obstbäumen etc Örnekler die Rosen haben ausgeblüht the roses are finished (oder | orod have finished flowering) die Rosen haben ausgeblüht effloresce ausblühen Mineralogie | mineralogyMINER Chemie | chemistryCHEM ausblühen Mineralogie | mineralogyMINER Chemie | chemistryCHEM
„gebettet“: Adjektiv gebettetAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) reposing reposing (aufDativ | dative (case) datoder | or odAkkusativ | accusative (case) akk on) gebettet gebettet Örnekler er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig his life is not a bed of roses er ist nicht auf Rosen gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig