İngilizce-Almanca sözlük "you’ve"

"you’ve" Almanca çeviri

you’ve
[juːv; juv; jəv] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
you’ve gotten the story all muddled
du hast alles durcheinandergebracht
you’ve gotten the story all muddled
you’ve gone too far
du bist zu weit gegangen, du hast es zu weit getrieben
you’ve gone too far
can I have that when you’ve finished with it?
kann ich das haben, wenn du damit fertig bist?
can I have that when you’ve finished with it?
you’ve got a nerve!
du hast (vielleicht) Nerven!
you’ve got a nerve!
you’ve been found out
du bist ertappt
you’ve been found out
you’ve got smelly feet
deine Füße stinken
you’ve got smelly feet
once you’ve passed the church, turn left
nach/hinter der Kirche links
once you’ve passed the church, turn left
you’ve left the lid off
du hast den Deckel nicht draufgemacht
you’ve left the lid off
don’t knock it till you’ve tried it
verwirf es nicht, bis dus versucht hast
don’t knock it till you’ve tried it
I’m stumped, you’ve got me stumped
da bin ich überfragt, da erwischt du mich kalt
I’m stumped, you’ve got me stumped
you’ve got loads
you’ve got loads
now you’ve startedsomething | etwas sth
da hast du aber was (Schönes) angerichtet!
now you’ve startedsomething | etwas sth
you’ve solved the problem? - you’re a marvel!
du hast das Problem gelöst? - du bist genial!
you’ve solved the problem? - you’re a marvel!
I don’t suppose you’ve seen my watch, have you?
du hast nicht zufällig meine Uhr gesehen, oder?
I don’t suppose you’ve seen my watch, have you?
you’ve had it easy
du hattest es leicht
you’ve had it easy
you’ve got my CDs all muddled up
du hast meine CDs total durcheinandergebracht
you’ve got my CDs all muddled up

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!