İspanyolca-Almanca sözlük "coordenada angular"

"coordenada angular" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: angula, anular Ya da: anular?

„angular“: adjetivo

angular

[aŋguˈlar]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Winkel…, eckig, winklig

eckig, wink(e)lig
angular

angular
Winkel…
angular

angular

Örnekler

piedrafemenino | Femininum f angular también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ecksteinmasculino | Maskulinum m

piedrafemenino | Femininum f angular también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
viajemasculino | Maskulinum m angular aviación | LuftfahrtAVIA Tourismus

Gabelflugmasculino | Maskulinum m

viajemasculino | Maskulinum m angular aviación | LuftfahrtAVIA Tourismus

„angular“: masculino

angular

[aŋguˈlar]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Winkeleisen

Winkeleisenneutro | Neutrum n
angular tecnología | TechnikTEC

angular tecnología | TechnikTEC

Örnekler

gran angular fotografía | FotografieFOT

Weitwinkelobjektivneutro | Neutrum n

gran angular fotografía | FotografieFOT

„coordenada“: femenino

coordenada

[koɔrðeˈnaða]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Koordinate

Koordinatefemenino | Femininum f
coordenada matemática | MathematikMAT

coordenada matemática | MathematikMAT

„objetivo“: adjetivo

objetivo

[ɔβxeˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv, sachlich

objektiv, sachlich
objetivo

objetivo

„objetivo“: masculino

objetivo

[ɔβxeˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ziel, Zweck Objektiv

Zielneutro | Neutrum n
objetivo (≈ meta)

objetivo (≈ meta)
Zweckmasculino | Maskulinum m
objetivo (≈ fin)

objetivo (≈ fin)

Örnekler

objetivo fijo/en movimiento milicia | Militär, militärischMIL

feststehendes/bewegliches Zielneutro | Neutrum n

objetivo fijo/en movimiento milicia | Militär, militärischMIL
tener como objetivo milicia | Militär, militärischMIL

als Ziel haben

tener como objetivo milicia | Militär, militärischMIL
tener como objetivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum Ziel haben

tener como objetivo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Objektivneutro | Neutrum n
objetivo óptica | OptikÓPT

objetivo óptica | OptikÓPT

Örnekler

objetivo granangularo | oder o de gran angular

Weitwinkelobjektivneutro | Neutrum n

objetivo granangularo | oder o de gran angular

„red“: femenino

red

[rre(ð)]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Netz Başka örnek...

Netzneutro | Neutrum n
red también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

red también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

red de arrastre pesca

Schleppnetzneutro | Neutrum n

red de arrastre pesca
red colaborativa (o | odero de colaboración)

Netzwerkneutro | Neutrum n

red colaborativa (o | odero de colaboración)
red de alumbrado

Licht-, Beleuchtungsnetzneutro | Neutrum n

red de alumbrado
red para cazar mariposas

Schmetterlingsnetzneutro | Neutrum n

red para cazar mariposas
echar la red

das Netz auswerfen

echar la red
caer en la red en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Garn gehen

caer en la red en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
red de coordenadas (einer Karte)

Gitternetzneutro | Neutrum n

red de coordenadas (einer Karte)
red de deriva marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Treibnetzneutro | Neutrum n

red de deriva marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
red frigorífica

Kühlkettefemenino | Femininum f

red frigorífica
red de nervios anatomía | AnatomieANAT

Nervengeflechtneutro | Neutrum n

red de nervios anatomía | AnatomieANAT
red de pesca

Fischernetzneutro | Neutrum n

red de pesca
red de venta comercio | HandelCOM

Vertriebsnetzneutro | Neutrum n

red de venta comercio | HandelCOM
aparatomasculino | Maskulinum m enchufable a la red electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

Netzgerätneutro | Neutrum n

aparatomasculino | Maskulinum m enchufable a la red electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
hacer redes

Netze knüpfen

hacer redes
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

la red informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

das Netz, das Internet

la red informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
red social internet | InternetINTERNET

Soziales Netzwerkneutro | Neutrum n

red social internet | InternetINTERNET
red de ordenadores (o | odero América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm computadoras) informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Computernetzneutro | Neutrum n

red de ordenadores (o | odero América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm computadoras) informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
trabajar en red

networken

trabajar en red
buscar en la red

im Internet suchen

buscar en la red
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

red telefónica telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Telefonnetzneutro | Neutrum n

red telefónica telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
red fija

Festnetzneutro | Neutrum n

red fija
red de telefonía móvil

Mobilfunknetzneutro | Neutrum n

red de telefonía móvil

Örnekler

red de carreteras (o | odero viariao | oder o vial) electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC tecnología | TechnikTEC comercio | HandelCOM

Straßennetzneutro | Neutrum n

red de carreteras (o | odero viariao | oder o vial) electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC tecnología | TechnikTEC comercio | HandelCOM
red de comunicaciones

Verkehrsnetzneutro | Neutrum n

red de comunicaciones
red de datos

Datennetzneutro | Neutrum n

red de datos
red de distribución (o | odero de venta)

Vertriebsnetzneutro | Neutrum n

red de distribución (o | odero de venta)
red eléctrica

Stromnetzneutro | Neutrum n

red eléctrica
red de espionaje

Spionageringmasculino | Maskulinum m

red de espionaje
red ferroviaria

Eisenbahnnetzneutro | Neutrum n

red ferroviaria
red de transportes

Verkehrsnetzneutro | Neutrum n

red de transportes
serviciomasculino | Maskulinum m alimentado por la red

Netzbetriebmasculino | Maskulinum m

serviciomasculino | Maskulinum m alimentado por la red
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„piedra“: femenino

piedra

[ˈpĭeðra]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stein, Hagel Başka örnek...

Steinmasculino | Maskulinum m
piedra también | auchtb medicina | MedizinMED

piedra también | auchtb medicina | MedizinMED
Hagelmasculino | Maskulinum m
piedra (≈ granizo)

piedra (≈ granizo)

Örnekler

piedra angular también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ecksteinmasculino | Maskulinum m

piedra angular también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
piedra de escándalo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Steinmasculino | Maskulinum m des Anstoßes

piedra de escándalo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
piedra filosofal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Steinmasculino | Maskulinum m der Weisen

piedra filosofal en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
piedra fundamental también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grundsteinmasculino | Maskulinum m

piedra fundamental también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
piedra preciosa

Edelsteinmasculino | Maskulinum m

piedra preciosa
piedra semipreciosa

Halbedelsteinmasculino | Maskulinum m

piedra semipreciosa
piedra de toque también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfsteinmasculino | Maskulinum m

piedra de toque también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
poner (o | odero colocar) la primera piedra

den Grundstein legen

poner (o | odero colocar) la primera piedra
piedra de afilar/de amolar

Wetz-/Schleifsteinmasculino | Maskulinum m

piedra de afilar/de amolar
piedra arenisca

Sandsteinmasculino | Maskulinum m

piedra arenisca
piedra artificialo | oder o sintética

Kunststeinmasculino | Maskulinum m

piedra artificialo | oder o sintética
piedra calizao | oder o de cal

Kalksteinmasculino | Maskulinum m

piedra calizao | oder o de cal
piedra de chispao | oder o para encendedoreso | oder o de mechero

Feuersteinmasculino | Maskulinum m

piedra de chispao | oder o para encendedoreso | oder o de mechero
piedra machacada

(Stein)Splittmasculino | Maskulinum m

piedra machacada
piedra pómez

Bimssteinmasculino | Maskulinum m

piedra pómez
piedra de rayo folclore

Donnerkeilmasculino | Maskulinum m

piedra de rayo folclore
piedra de sillería

Quadersteinmasculino | Maskulinum m

piedra de sillería
piedra de tallao | oder o piedra labrada

Hausteinmasculino | Maskulinum m

piedra de tallao | oder o piedra labrada
malmasculino | Maskulinum m de piedra medicina | MedizinMED

Steinleidenneutro | Neutrum n

malmasculino | Maskulinum m de piedra medicina | MedizinMED
malmasculino | Maskulinum m de piedra uso familiar | umgangssprachlichfam humorístico | humorvoll, scherzhafthum

keine direkte Übersetzung von Baulustigen und ihren finanziellen Schwierigkeiten gesagt

malmasculino | Maskulinum m de piedra uso familiar | umgangssprachlichfam humorístico | humorvoll, scherzhafthum
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

menos da una piedra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

besser als nichts

menos da una piedra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
no dejar piedra sobre piedra

keinen Stein auf dem andern lassen

no dejar piedra sobre piedra
pasar por la piedra mujer uso familiar | umgangssprachlichfam

vernaschen

pasar por la piedra mujer uso familiar | umgangssprachlichfam
quedarse de piedra uso familiar | umgangssprachlichfam

sprachlos sein

quedarse de piedra uso familiar | umgangssprachlichfam
quedarse de piedra uso familiar | umgangssprachlichfam

baff sein

quedarse de piedra uso familiar | umgangssprachlichfam
tirar piedras a su propio tejado uso familiar | umgangssprachlichfam

sich (dativo | Dativdat) ins eigene Fleisch schneiden

tirar piedras a su propio tejado uso familiar | umgangssprachlichfam
tirar la piedra y esconder la mano

nicht zu seiner Tat stehen

tirar la piedra y esconder la mano
ablandar las piedras en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

zum Steinerweichen sein

ablandar las piedras en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
arrojar la primera piedra (sobrealguien | jemand alguien) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den ersten Stein (auf jemanden) werfen

arrojar la primera piedra (sobrealguien | jemand alguien) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cerrar a piedra y lodo

zumauern

cerrar a piedra y lodo
cerrar a piedra y lodo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ganz dicht verschließen

cerrar a piedra y lodo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no dejar piedra para mover en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Hebel in Bewegung setzen

no dejar piedra para mover en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
menos da una piedra uso familiar | umgangssprachlichfam

besser als nichts

menos da una piedra uso familiar | umgangssprachlichfam
sacar la piedra lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

einen Orgasmus haben

sacar la piedra lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„sistema“: masculino

sistema

[sisˈtema]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

System Başka örnek...

Systemneutro | Neutrum n
sistema

sistema

Örnekler

sistema de alarma

Alarmanlagefemenino | Femininum f

sistema de alarma
sistema antibloqueo de frenos automovilismo | AutoAUTO

Antiblockiersystemneutro | Neutrum n

ABSneutro | Neutrum n

sistema antibloqueo de frenos automovilismo | AutoAUTO
sistema de atornillado

Schraubsystemneutro | Neutrum n

sistema de atornillado
sistema de control

Kontrollsystemneutro | Neutrum n

sistema de control
sistema experto informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Expertensystemneutro | Neutrum n

sistema experto informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
sistema de gestión del tráfico

Verkehrsmanagementsystemneutro | Neutrum n

sistema de gestión del tráfico
sistema de impresión

Drucksystemneutro | Neutrum n

sistema de impresión
sistema de manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Freisprechanlagefemenino | Femininum f

sistema de manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
sistema métrico

metrisches Systemneutro | Neutrum n

sistema métrico
sistema de navegación

Navigationssystemneutro | Neutrum n

sistema de navegación
sistema de navegación uso familiar | umgangssprachlichfam

Navineutro | Neutrum n

sistema de navegación uso familiar | umgangssprachlichfam
sistema de navegación por satélite

Satellitennavigationssystemneutro | Neutrum n

sistema de navegación por satélite
sistema operativo informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Betriebssystemneutro | Neutrum n

sistema operativo informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
sistema periódico química | ChemieQUÍM

periodisches Systemneutro | Neutrum n

Periodensystemneutro | Neutrum n

sistema periódico química | ChemieQUÍM
sistema social

Gesellschaftssystemneutro | Neutrum n

sistema social
con sistema

systematisch, planmäßig

con sistema
carecer de sistema

planlos sein

unsystematisch vorgehen

carecer de sistema
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

sistema digestivo/nervioso anatomía | AnatomieANAT medicina | MedizinMED

Verdauungs-/Nervensystemneutro | Neutrum n

sistema digestivo/nervioso anatomía | AnatomieANAT medicina | MedizinMED
sistema inmunológico

Immunsystemneutro | Neutrum n

sistema inmunológico
sistema de alarma intermitente automovilismo | AutoAUTO

Warnblinkanlagefemenino | Femininum f

sistema de alarma intermitente automovilismo | AutoAUTO
sistema de antena direccional radio | Radio, RundfunkRADIO

Richtstrahlermasculino | Maskulinum m

sistema de antena direccional radio | Radio, RundfunkRADIO
sistema bancario

Bankwesenneutro | Neutrum n

Bankensystemneutro | Neutrum n

sistema bancario
sistema cegesimalo | oder o sistema C.G.S. física | PhysikFÍS

ZGS-Systemneutro | Neutrum n

Zentimeter-Gramm-Sekunde-Systemneutro | Neutrum n

sistema cegesimalo | oder o sistema C.G.S. física | PhysikFÍS
sistema de cobertura social

soziales Netzneutro | Neutrum n

sistema de cobertura social
sistema de control distribuido tecnología | TechnikTEC

Prozessleitsystemneutro | Neutrum n

sistema de control distribuido tecnología | TechnikTEC
sistema de coordenadas matemática | MathematikMAT

Koordinatensystemneutro | Neutrum n

sistema de coordenadas matemática | MathematikMAT
sistema de dirección milicia | Militär, militärischMIL

Lenksystemneutro | Neutrum n

sistema de dirección milicia | Militär, militärischMIL
sistema excitoconductor medicina | MedizinMED

Reizleitungssystemneutro | Neutrum n

sistema excitoconductor medicina | MedizinMED
sistema de filtros química | ChemieQUÍM

Filteraggregatneutro | Neutrum n

sistema de filtros química | ChemieQUÍM
sistema fonético fonética | PhonetikFON

Lautsystemneutro | Neutrum n

sistema fonético fonética | PhonetikFON
sistema de freno bicircuito automovilismo | AutoAUTO

Zweikreis-Bremssystemneutro | Neutrum n

sistema de freno bicircuito automovilismo | AutoAUTO
sistemasmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de grutas geografía | GeografieGEOG

Höhlensystemeneutro plural | Neutrum Plural npl

sistemasmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de grutas geografía | GeografieGEOG
sistema hidráulico tecnología | TechnikTEC

Hydraulikfemenino | Femininum f

sistema hidráulico tecnología | TechnikTEC
sistema hidrográfico geografía | GeografieGEOG

hydrografisches Systemneutro | Neutrum n

Gewässerneutro plural | Neutrum Plural npl

sistema hidrográfico geografía | GeografieGEOG
sistema linfático anatomía | AnatomieANAT

Lymphgefäßsystemneutro | Neutrum n, -bahnfemenino | Femininum f

sistema linfático anatomía | AnatomieANAT
sistema (de elecciones) mayoritario política | PolitikPOL

Mehrheitswahlrechtneutro | Neutrum n

sistema (de elecciones) mayoritario política | PolitikPOL
sistema de manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Freisprechanlagefemenino | Femininum f

sistema de manos libres telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
sistema monetario

Währungssystemneutro | Neutrum n

sistema monetario
sistema de montaje por unidades (normalizadas) tecnología | TechnikTEC

Baukastensystemneutro | Neutrum n

sistema de montaje por unidades (normalizadas) tecnología | TechnikTEC
sistema muscular/óseo anatomía | AnatomieANAT

Muskel-/Knochensystemneutro | Neutrum n

sistema muscular/óseo anatomía | AnatomieANAT
sistema nervioso (central) anatomía | AnatomieANAT

(Zentral)Nervensystemneutro | Neutrum n

sistema nervioso (central) anatomía | AnatomieANAT
sistema óptico (de la cámara fotográfica)

(Aufnahme)Optikfemenino | Femininum f

sistema óptico (de la cámara fotográfica)
sistema orográficoo | oder o montañoso geografía | GeografieGEOG

Gebirgssystemneutro | Neutrum n

orografisches Systemneutro | Neutrum n

sistema orográficoo | oder o montañoso geografía | GeografieGEOG
sistema de pagos

Zahlungssystemneutro | Neutrum n

-wesenneutro | Neutrum n

sistema de pagos
sistema de preferencia política | PolitikPOL economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON

Meistbegünstigungssystemneutro | Neutrum n

sistema de preferencia política | PolitikPOL economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
sistema de propulsión aviación | LuftfahrtAVIA automovilismo | AutoAUTO,etcétera | etc., und so weiter etc

Antrieb(ssystemneutro | Neutrum n)masculino | Maskulinum m

sistema de propulsión aviación | LuftfahrtAVIA automovilismo | AutoAUTO,etcétera | etc., und so weiter etc
sistema de puntería milicia | Militär, militärischMIL

Richtverfahrenneutro | Neutrum n

sistema de puntería milicia | Militär, militärischMIL
sistema de refrigeración

Kühlsystemneutro | Neutrum n

sistema de refrigeración
sistema respiratorio/vascular anatomía | AnatomieANAT

Atmungs-/Gefäßsystemneutro | Neutrum n

sistema respiratorio/vascular anatomía | AnatomieANAT
sistema de retículo tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

Fadenkreuz-

Rastersystemneutro | Neutrum n

sistema de retículo tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
sistema de señaleso | oder o de señalización

Signalsystemneutro | Neutrum n

sistema de señaleso | oder o de señalización
sistema solar/planetario astronomía | AstronomieASTRON

Sonnen-/Planetensystemneutro | Neutrum n

sistema solar/planetario astronomía | AstronomieASTRON
sistema teleprompter®masculino | Maskulinum m televisión | FernsehenTV tecnología | TechnikTEC

Teleprompter®masculino | Maskulinum m

sistema teleprompter®masculino | Maskulinum m televisión | FernsehenTV tecnología | TechnikTEC
falto de sistemao | oder o sin sistema

planlos, unsystematisch

falto de sistemao | oder o sin sistema
Örnekleri gizleÖrnekleri göster