„pahalı“ pahalı Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) teuer, kostspielig teuer, kostspielig pahalı pahalı Örnekler pahalıya oturmak (-e) jemandem teuer zu stehen kommen pahalıya oturmak (-e)
„astar“ astar Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Futter Grundierung Futtercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n Kleidung astar astar Örnekler astarı yüzünden pahalı (-in) unrentabel durch unsichtbare Kosten astarı yüzünden pahalı (-in) Grundierungdişil | weiblich f astar teknik | TechnikTECH astar teknik | TechnikTECH Örnekler astar boyası Grundierfarbedişil | weiblich f astar boyası bş-e astar çekmek bir şey(i) | etwasetwas grundieren bş-e astar çekmek
„ucuz“ ucuz Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) billig, leicht, mühelos, schnell vergossen billig ucuz ucuz leicht, mühelos Erfolg ucuz ucuz schnell vergossen Träne ucuz ucuz Örnekler ucuz atlatmak (veya | oderod kurtulmak) glimpflich davonkommen ucuz atlatmak (veya | oderod kurtulmak) ucuz etin yahnisi yavan (veya | oderod tatsız) olur bir şey(i) | etwasetwas wirklich Gutes hat seinen Preis ucuz etin yahnisi yavan (veya | oderod tatsız) olur ucuz pahalı ohne auf den Preis zu sehen ucuz pahalı ucuza çıkmak (-e) jemanden wenig kosten ucuza çıkmak (-e) Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„hani“ hani Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wo ist denn …? doch, nur, wenigstens schließlich, übrigens, eigentlich Başka örnek... wo ist denn …? hani hani Örnekler hani (ya) kahve? wo bleibt denn der Kaffee? hani (ya) kahve? hani bana? wo bleibe ich?, wo ist mein Anteil? hani bana? doch hani hani nur, (doch) wenigstens hani hani Örnekler hani benim kim olduğumu bilmese wenn sie nur nicht wüsste, wer ich bin hani benim kim olduğumu bilmese hani yok mu ich sage Ihnen (veya | oderod dir) nachfolgende Worte verstärkend, etwa hani yok mu schließlich, übrigens hani hani eigentlich hani hani Örnekler hani yanlış da değil dazu kommt, dass es kein Fehler ist hani yanlış da değil hani, pek de pahalı sayılmaz um ehrlich zu sein, als sehr teuer kann man das nicht bezeichnen hani, pek de pahalı sayılmaz Örnekler hani ya wieso denn hani ya hani ya denn als Verstärkung hani ya Örnekler hanidir seit Langem, schon lange hanidir
„kat“ kat <-tı> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stockwerk, Etage Schicht, Reihe Mal, -fach, Vielfache Garnitur, Satz, Stück, Laib, Set Stockwerkcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n kat Etagedişil | weiblich f kat kat Örnekler kat çıkmak aufstocken ein Haus kat çıkmak bodrum katı Souterraincinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n bodrum katı zemin katı Erdgeschosscinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n zemin katı Schichtdişil | weiblich f kat kat Reihedişil | weiblich f kat kat Örnekler kat kat koymak aufschichten kat kat koymak Bakanlık yüksek katına an die Leitung des Ministeriumsveya | oder od an Seine Exzellenz den Herrn Minister etwa Bakanlık yüksek katına Malcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n, -mal kat kat -fach drei-, vier-ve saire | und so weiter etc kat kat (das) Vielfache kat matematik | MathematikMATH kat matematik | MathematikMATH Örnekler bu ondan kat kat güzel dies ist um Vieles schöner als das da bu ondan kat kat güzel iki kat zweimal, doppelt iki kat iki kat etmek verdoppeln iki kat etmek bu ondan iki kat pahalı dies ist doppelt so teuer (wie das da) bu ondan iki kat pahalı Örnekleri gizleÖrnekleri göster Garniturdişil | weiblich f Wäsche kat kat Satzeril | männlich m kat Setcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n kat kat Stückcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n Zählwort kat kat Laiberil | männlich m Käse kat kat