• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Re sew

Almanca-İngilizce sözlük "Re sew"

"Re sew" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: RE® Ya da: Sek.?

„re“: Adverb

re

[reː]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to redouble

---

Örnekler

• re geben (oder | orod sagen) SPIEL

  to redouble
  re geben (oder | orod sagen) SPIEL

„Re“: Neutrum

re

Neutrum | neuter n <Res; Res>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to redouble

---

Örnekler

• jemandem Re geben SPIEL

  to redouble
  jemandem Re geben SPIEL

„sew“: transitive verb

sew

[sou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nähen heften, broschieren herausklamüsern, herausfinden, hinter kommen besoffen machen

---

• nähen

  sew
  sew

Örnekler

• to sew cloth

  Stoff nähen
  to sew cloth
• to sew in a patch

  einen Fleck einsetzen
  to sew in a patch
• to sew on a button

  einen Knopf annähen
  to sew on a button
• to sew a shirt

  ein Hemd nähen
  to sew a shirt
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• usually | meistmeist meist sew up close

  zunähen, vernähen
  usually | meistmeist meist sew up close
• to sew up a hole

  ein Loch zunähen
  to sew up a hole
• to sew up a wound

  eine Wunde nähen
  to sew up a wound

• heften, broschieren

  sew books
  sew books

Örnekler

• also | aucha. sew up enclose

  einnähen
  also | aucha. sew up enclose
• to sew (up) money in a bag

  Geld in eine Tasche einnähen
  to sew (up) money in a bag

Örnekler

• sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  unter Dach und Fach bringen, perfekt machen
  sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• we just need to sew up the deal

  wir müssen das Geschäft nur noch unter Dach und Fach bringen
  we just need to sew up the deal
• we’ve got it all sewn up

  es ist alles unter Dach und Fach
  we’ve got it all sewn up

Örnekler

• sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  restlos fertigmachen
  sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  umschmeißen
  sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up

  fertigmachen
  sew up
• sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  übers Ohr hauen

  hineinlegen

  einwickeln
  sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  abkarten
  sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up

  aushecken
  sew up
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• herausklamüsern

  sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  herausfinden, hinter (etwas) kommen

  sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• the police have it sewed up that

  die Polizei kam dahinter, dass
  the police have it sewed up that

• besoffen machen

  sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>
  sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

Örnekler

• he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

  er war sternhagelvoll
  he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„sew“: intransitive verb

sew

[sou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nähen, Näharbeiten machen

---

• nähen, Näharbeit(en) machen

  sew
  sew

„sewing“: noun

sewing

[ˈsouiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Näharbeit, Näherei Nähfaden

---

• Näharbeitfeminine | Femininum f

  sewing

  Nähereifeminine | Femininum f

  sewing
  sewing

• Nähfadenmasculine | Maskulinum m

  sewing rare | seltenselten (thread)
  sewing rare | seltenselten (thread)

Örnekler

• silk sewing

  Nähseide
  silk sewing

„re-present“: transitive verb

re-present

[riːpriˈzent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder vorführen vorlegen anbieten, wiederschenken wieder beschenken zurückgeben

---

• (etwas) wieder vorführenor | oder od vorlegenor | oder od anbieten, wiederschenken, zurückgeben

  re-present present again
  re-present present again

Örnekler

• re-present (in) re-appoint

  (jemanden) wieder betrauen (mit), wieder einsetzen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  re-present (in) re-appoint

• (jemanden) wieder beschenken (with mit)

  re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„re-collect“: transitive verb

re-collect

[riːkəˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder sammeln

---

• wieder sammeln

  re-collect
  re-collect

Örnekler

• to re-collect oneself

  sich (wieder) sammeln, sich fassen
  to re-collect oneself
• to re-collect one’s courage

  wieder Mut fassen, seinen Mut zusammennehmen
  to re-collect one’s courage

„re“

re

, ReNeutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

re

---

• re (in sol-fa systems)

  re Musik | musical termMUS
  re Musik | musical termMUS

„re“: preposition

re

[riː]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Sachen bezüglich, betreffs, wegen

---

• in Sachen

  re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• re John Adams

  in Sachen John Adams
  re John Adams

• bezüglich, betreffs, wegen

  re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• re disarmament

  was die Abrüstung anbelangt
  re disarmament

„Exzellenz“: Femininum

Exzellenz

[ɛkstsɛˈlɛnts]Femininum | feminine f <Exzellenz; Exzellenzen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Excellency, Excellence

---

• Excellency

  Exzellenz

  Excellence

  Exzellenz
  Exzellenz

Örnekler

• Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz

  your Excellency
  Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz

„Re“: Neutrum

Re

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

redouble

---

• redouble

  Re Kartenspiel | (playing) cardsKART
  Re Kartenspiel | (playing) cardsKART

„re-enlist“: transitive verb

re-enlist

[riːinˈlist]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder einstellen anwerben wieder in Anspruch nehmen wieder eintragen

---

• wieder einstellenor | oder od anwerben

  re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• wieder in Anspruch nehmen

  re-enlist obtain again
  re-enlist obtain again

Örnekler

• to re-enlist sb’s services

  jemandes Dienste wieder in Anspruch nehmen
  to re-enlist sb’s services

• wieder eintragen

  re-enlist register again
  re-enlist register again

„re-enlist“: intransitive verb

re-enlist

[riːinˈlist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiter dienen, kapitulieren, sich wieder anwerben lassen wieder eintreten

---

• weiter dienen, kapitulieren

  re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL continue to serve
  re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL continue to serve
• sich wieder anwerben lassen, wieder eintreten

  re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL join up again
  re-enlist nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL join up again