• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bring in a finding of non liquet

Almanca-İngilizce sözlük "bring in a finding of non liquet"

"bring in a finding of non liquet" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Findung, Findling, findig Ya da: A-…?

„non liquet“

non liquet

[n(ɒ)n ˈlaikwet; ˈlik-] Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Geschworenenentscheid, dass die Sache nicht klar istand | und u. von Neuem untersucht werden muss

  non liquet legal term, law | RechtswesenJUR
  non liquet legal term, law | RechtswesenJUR

„non liquet“

non liquet

[ˈnoːn ˈliːkvɛt]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

non liquet, it is not clear

---

• non liquet

  non liquet besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

  it is not clear

  non liquet besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  non liquet besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

„bring in“: transitive verb

bring in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herein-, hineinbringen einbringen sprechen, fällen beteiligen aufbringen anführen, beibringen erschließen

---

• herein-, hineinbringen

  bring in
  bring in

• einbringen

  bring in money, prize, draft bill
  bring in money, prize, draft bill

• (schuldigor | oder od nicht schuldig) sprechen

  bring in legal term, law | RechtswesenJUR person
  bring in legal term, law | RechtswesenJUR person
• fällen

  bring in judgement legal term, law | RechtswesenJUR
  bring in judgement legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• the jury brought him in guilty

  die Geschworenen sprachen ihn schuldig
  the jury brought him in guilty

• beteiligen

  bring in call in, involve
  bring in call in, involve

Örnekler

• let’s bring Jack in on the discussion

  wir sollten Jack bei dem Gespräch hinzuziehen
  let’s bring Jack in on the discussion

• aufbringen

  bring in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship as prize
  bring in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship as prize

• anführen, beibringen

  bring in rare | seltenselten (reasons)
  bring in rare | seltenselten (reasons)

• erschließen

  bring in oil well American English | amerikanisches EnglischUS
  bring in oil well American English | amerikanisches EnglischUS

„indictment“: noun

indictment

[inˈdaitmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

formelle Anklage, Klage Anklage Anklagebeschluss

---

• (formelle) Anklage, Klagefeminine | Femininum f (vor einem Tribunal)

  indictment legal term, law | RechtswesenJUR accusation
  indictment legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Örnekler

• to bring in (or | oderod to lay, to find) an indictment againstsomebody | jemand sb

  Anklage gegen jemanden erheben, jemanden unter Anklage stellen
  to bring in (or | oderod to lay, to find) an indictment againstsomebody | jemand sb
• to be an indictment ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Armutszeugnis fürsomething | etwas etwas sein
  to be an indictment ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bill of indictment

  Anklageschrift
  bill of indictment

• Anklage(schrift, -verfügung)feminine | Femininum f

  indictment legal term, law | RechtswesenJUR document
  indictment legal term, law | RechtswesenJUR document

• Anklagebeschlussmasculine | Maskulinum m (der grand jury)

  indictment legal term, law | RechtswesenJUR decision by grand jury
  indictment legal term, law | RechtswesenJUR decision by grand jury

„finding“: noun

finding

[ˈfaindiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Finden, Entdecken Fund, Entdeckung Ergebnisse Befund, Ausspruch, Entscheidung, Verdikt Werkzeuge Material von Handwerkern

---

• Findenneuter | Neutrum n

  finding act of discovering

  Entdeckenneuter | Neutrum n

  finding act of discovering
  finding act of discovering

Örnekler

• finding the means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Geldbeschaffung, -aufbringung
  finding the means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Fundmasculine | Maskulinum m

  finding thing discovered

  Entdeckungfeminine | Femininum f

  finding thing discovered
  finding thing discovered

• Ergebnisseplural | Plural pl

  finding of report <often | oftoftplural | Plural pl>
  finding of report <often | oftoftplural | Plural pl>

• Befundmasculine | Maskulinum m

  finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

  Ausspruchmasculine | Maskulinum m

  finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

  Entscheidungfeminine | Femininum f

  finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

  Verdiktneuter | Neutrum n

  finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>
  finding legal term, law | RechtswesenJUR <often | oftoftplural | Plural pl>

• Werkzeugeplural | Plural plor | oder od Materialneuter | Neutrum n von Handwerkern

  finding tools and material of artisan American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  finding tools and material of artisan American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a beginning the note A, a Başka örnek...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Örnekler

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Örnekler

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Örnekler

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Örnekler

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Örnekler

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Örnekler

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Örnekler

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Örnekler

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„bring“: transitive verb

bring

[briŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf brought [brɔːt]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bringen, mit-, herbringen, herbeischaffen, herführen dazu bringen bewegen, veranlassen, überreden hervorbringen, einbringen anstrengen vorbringen, erbringen überbringen

---

• bringen, mit-, herbringen, herbeischaffen, herführen, überbringen

  bring
  bring
• bring → bkz „play“
  bring → bkz „play“

Örnekler

• what brings you here?

  was führt dich hierher?
  what brings you here?
• to bring an answer

  eine Antwort überbringen
  to bring an answer
• to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  herunterbringen, niederwerfen
  to bring low gesundheitlich, finanziellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• that brings us nearer to our goal

  das bringt uns unserem Ziele näher
  that brings us nearer to our goal
• this wind generally brings rain

  dieser Wind bringt gewöhnlich Regen
  this wind generally brings rain
• to bring into fashion

  in Mode bringen
  to bring into fashion
• to bring into accord

  in Übereinstimmung bringen
  to bring into accord
• to bring to account

  in Rechnung stellen
  to bring to account
• to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zur Rechenschaft ziehen
  to bring to account figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to bring to a close

  zum Abschluss bringen
  to bring to a close
• to bring influence to bear

  Einfluss wirken lassenor | oder od zur Geltung bringen
  to bring influence to bear
• to bring to pass

  zustande bringen, in die Tat umsetzen, ausführen, geschehen lassen
  to bring to pass
• to bringsomething | etwas sth upon oneself

  something | etwasetwas heraufbeschwören,something | etwas etwas auf sich laden
  to bringsomething | etwas sth upon oneself
• to bring together

  zusammenbringen
  to bring together
• to bring together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  versöhnen
  to bring together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden zur Rechenschaft ziehenor | oder od zur Rede stellen
  to call (or | oderod bring)somebody | jemand sb to book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to come (bring) to a standstill

  zum Stillstandor | oder od Erliegen kommen (bringen)
  to come (bring) to a standstill
• to come (bring) to a stop

  zu einem Ende kommen (bringen), anhalten
  to come (bring) to a stop
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (jemanden) dazu bringenor | oder od bewegen, veranlassen, überreden (to do zu tun)

  bring induce
  bring induce

Örnekler

• she can’t bring herself to do it

  sie kann sich nicht dazu durchringen, es zu tun
  she can’t bring herself to do it

• hervorbringen

  bring produce
  bring produce
• einbringen

  bring interest, fruits, honour, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bring interest, fruits, honour, prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• anstrengen

  bring legal term, law | RechtswesenJUR case
  bring legal term, law | RechtswesenJUR case

Örnekler

• to bring an action againstsomebody | jemand sb

  jemanden verklagen
  to bring an action againstsomebody | jemand sb

• vorbringen, erbringen

  bring legal term, law | RechtswesenJUR evidence
  bring legal term, law | RechtswesenJUR evidence

„find“: noun

find

[faind]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fund, Entdeckung Finden, Entdecken

---

• Fundmasculine | Maskulinum m

  find discovery

  Entdeckungfeminine | Femininum f

  find discovery
  find discovery

• Findenneuter | Neutrum n

  find act of discovering

  Entdeckenneuter | Neutrum n

  find act of discovering
  find act of discovering

„find“: transitive verb

find

[faind]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf found [faund]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

finden, antreffen, stoßen auf, begegnen finden, erlangen erklären, erkennen, befinden für versorgen, ausstatten, verschaffen, stellen, liefern sehen, erfahren, bemerken, gewahr werden, anerkennen... wiedergewinnen, erlangen auftreiben Başka çeviri...

---

• finden, (an)treffen, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  find come across

  begegnen (dative (case) | Dativdat)

  find come across
  find come across

Örnekler

• he was found dead

  er wurde tot aufgefunden
  he was found dead

• sehen, erfahren, bemerken, gewahr werden, (an)erkennen, entdecken, (heraus)finden

  find discover, see, experience
  find discover, see, experience
• find → bkz „heart“
  find → bkz „heart“

Örnekler

• you must take us as you find us

  du musst uns nehmen, wie wir sind
  you must take us as you find us
• to find one’s way (in, to)

  sich (zurecht)finden (indative (case) | Dativ dat, nach)
  to find one’s way (in, to)
• how did you find the hotel?

  wie hat Ihnen das Hotel gefallen?
  how did you find the hotel?
• you’ll find that …

  du wirst feststellen, dass …
  you’ll find that …
• if you find it too hot/cold

  wenn es diror | oder od Ihnen zu heiß/kalt ist
  if you find it too hot/cold
• to find oneself to be mistaken, in wrong company, on road to recovery

  sich befinden
  to find oneself to be mistaken, in wrong company, on road to recovery
• to find oneself forced to dosomething | etwas sth, disappointed, cheated, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  sich sehen
  to find oneself forced to dosomething | etwas sth, disappointed, cheated, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to find oneself recognize one’s vocation

  seine Berufung erkennen
  to find oneself recognize one’s vocation
• to find fault

  missbilligen, tadeln, nörgeln,something | etwas etwas auszusetzen haben (with andative (case) | Dativ dat)
  to find fault
• I have no fault to find with her

  ich habe an ihr nichts auszusetzen
  I have no fault to find with her
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (wieder)gewinnen, (-)erlangen

  find recover
  find recover

Örnekler

• to makesomebody | jemand sb find his tongue

  jemandem die Zunge lösen, jemanden zum Reden bringen
  to makesomebody | jemand sb find his tongue

• finden, erlangen

  find attain, reach
  find attain, reach

• erklären, erkennen, befinden für

  find legal term, law | RechtswesenJUR declare
  find legal term, law | RechtswesenJUR declare

Örnekler

• to find a person guilty

  jemanden für schuldig befinden, jemanden schuldig sprechen
  to find a person guilty

• (jemanden) versorgen, ausstatten (in mit)

  find provide, equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  find provide, equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (etwas) verschaffen, stellen, liefern, auftreiben

  find
  find

Örnekler

• to find oneself

  sich selbst versorgenor | oder od beköstigen
  to find oneself

Örnekler

• find out

  entdecken, heraus-, auffinden, ermitteln
  find out
• to be found out

  erwischt werden
  to be found out
• what’s he like?- you’ll find

  wie ist er (so)?- das wirst du schon noch merken
  what’s he like?- you’ll find
• I’m worried he might find out about us

  ich mache mir Sorgen, dass er uns auf die Schliche kommt
  I’m worried he might find out about us
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„find“: intransitive verb

find

[faind]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

befinden, für Recht erklären, erkennen Wild aufspüren

---

• (be)finden, für Recht erklären, erkennen

  find legal term, law | RechtswesenJUR
  find legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• the jury found for the defendant

  die Geschworenen sprachen den Angeklagten frei
  the jury found for the defendant

• Wild aufspüren

  find hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr
  find hunting | JagdJAGD British English | britisches EnglischBr

„bring to“: transitive verb

bring to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder zu sich bringen beidrehen, zum Beidrehen veranlassen

---

• wieder zu sich bringen

  bring to person who has fainted
  bring to person who has fainted

• beidrehen

  bring to nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bring to nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• zum Beidrehen veranlassen

  bring to ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bring to ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF