• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cost of constructor's mechanical plant

Almanca-İngilizce sözlük "cost of constructor's mechanical plant"

"cost of constructor's mechanical plant" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …plane, Planet, Plast, Platt Ya da: Plane?

„reprocessing“: noun

reprocessing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wiederverarbeitung, Wiederaufbereitung

---

• Wiederverarbeitungfeminine | Femininum f

  reprocessing

  Wiederaufbereitungfeminine | Femininum f

  reprocessing
  reprocessing

Örnekler

• reprocessing costs

  Aufbereitungskosten
  reprocessing costs
• reprocessing plant

  Wiederaufbereitungsanlage
  reprocessing plant
• reprocessing technology

  Verwertungstechnik
  reprocessing technology

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Örnekler

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„mechanism“: noun

mechanism

[ˈmekənizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanismus, mechanische Ein- Vorrichtung mechanische Betätigung Mechanismus Mechanismus, mechanisches Reaktionsvermögen

---

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism

  mechanische Ein-or | oder od Vorrichtung

  mechanism
  mechanism

Örnekler

• a clever piece of mechanism

  ausgeklügelter Mechanismus
  a clever piece of mechanism
• mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Regierungs-, Verwaltungsmaschine
  mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

  Ausstreuvorrichtung
  mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

• (mechanische) Betätigungor | oder od Arbeitsweise, Wirkungsweisefeminine | Femininum f

  mechanism method of operation
  mechanism method of operation

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m (mechanistische Auffassung von der Entstehung der Naturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

  mechanisches Reaktionsvermögen

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„mechanic“: adjective

mechanic

[miˈkænik; mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manuelle Arbeit das Handwerk betreffend, handwerklich Handwerker… handwerksmäßig, gemein mechanisch, einen Mechanismus eine Maschine betreffend erfinderisch manuelle Geschicklichkeit erfordernd

---

• manuelle Arbeitor | oder od das Handwerk betreffend, handwerklich, manuelle Geschicklichkeit erfordernd

  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)
  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

Örnekler

• the mechanic arts

  die handwerklichen Künste
  the mechanic arts

• Handwerker…

  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• handwerksmäßig, gemein

  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mechanisch, einen Mechanismusor | oder od eine Maschine betreffend

  mechanic mechanical
  mechanic mechanical

Örnekler

• mechanic devices

  mechanische Vorrichtungen
  mechanic devices

• erfinderisch

  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanic“: noun

mechanic

[miˈkænik; mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanik, Bewegungslehre Handwerkerin, Autoschlosserin, Mechaniker, Maschinist Konstruktion von Maschinen Mechanismus, Anordnung einer Maschine einer Vorrichtung mechanische Einzelheiten grober ordinärer Mensch Monteur

---

• Autoschlosser(in), Mechaniker(in), Maschinist(in), Monteur(in)

  mechanic
  mechanic
• Handwerker(in)

  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mechanikfeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

  Bewegungslehrefeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>
  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

  Maschinenlehrefeminine | Femininum f
  also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS
• applied mechanics

  angewandte Mechanik
  applied mechanics
• mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS

  Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik
  mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS
• developmental mechanics

  Entwicklungsmechanik
  developmental mechanics
• mechanics of fluids

  Flüssigkeitsmechanik, Mechanik der flüssigen Körper, Hydro-, Strömungsmechanik
  mechanics of fluids
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Konstruktionfeminine | Femininum f von Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• precision mechanics

  Feinmechanik
  precision mechanics

• Anordnungfeminine | Femininum f (der Teile) einer Maschineor | oder od einer Vorrichtung, Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  den Mechanismus einer Uhr studieren
  to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• mechanische Einzelheitenplural | Plural pl

  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

  die technischen Einzelheiten des Stückeschreibens
  the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

• groberor | oder od ordinärer Mensch

  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanical“: adjective

mechanical

[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch Başka çeviri...

---

• Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt

  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism
  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

• maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a mechanical gesture

  eine mechanische Geste
  a mechanical gesture

• mechanisch, Bewegungs…

  mechanical relating to mechanics
  mechanical relating to mechanics

• dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig

  mechanical relating to manual work
  mechanical relating to manual work

• in der Mechanik erfahren, mechanischor | oder od technisch veranlagt

  mechanical skilled in mechanics
  mechanical skilled in mechanics

Örnekler

• mechanical genius

  mechanisches Genie
  mechanical genius

• mechanisch hergestellt

  mechanical produced mechanically
  mechanical produced mechanically

• auf Mechanik fußend, mechanisch begründetor | oder od erklärt

  mechanical based on mechanics
  mechanical based on mechanics

• automatisch, selbsttätig

  mechanical engineering | TechnikTECH automatic
  mechanical engineering | TechnikTECH automatic

• materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)

  mechanical materialistic
  mechanical materialistic

• maschinenartig

  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• praktisch

  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• technisch

  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• niedrig, gemein

  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• mechanical syn vgl. → bkz „spontaneous“
  mechanical syn vgl. → bkz „spontaneous“

„mechanize“: transitive verb

mechanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisieren mechanisch herstellen auf mechanischen maschinellen Betrieb umstellen

---

• mechanisieren

  mechanize
  mechanize

Örnekler

• mechanized division military term | Militär, militärischMIL

  Panzergrenadierdivision
  mechanized division military term | Militär, militärischMIL

• auf mechanischenor | oder od maschinellen Betrieb umstellen

  mechanize adapt to mechanical operation
  mechanize adapt to mechanical operation

• mechanisch herstellen

  mechanize produce mechanically
  mechanize produce mechanically

„mechanize“: intransitive verb

mechanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Mechanikerin arbeiten

---

• selten als Mechaniker(in) arbeiten

  mechanize
  mechanize

„constructor“: noun

constructor

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erbauerin, Konstrukteur

---

• Erbauer(in), Konstrukteur(in)

  constructor
  constructor

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanic)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisch

---

• mechanisch

  mech.
  mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanical)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisch

---

• mechanisch

  mech.
  mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanicsplural | Plural pl)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanik

---

• Mechanik

  mech.
  mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanism)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanismus

---

• Mechanismus

  mech.
  mech.

„cost“: noun

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust

---

• Kostenplural | Plural pl

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Aufwandmasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>
  cost price <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

  Kaufpreis
  cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

• Kostenplural | Plural pl

  cost disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage
  cost disadvantage

Örnekler

• to my cost

  auf meine Kosten, zu meinem Schaden
  to my cost
• at sb’s cost

  auf jemandes Kosten
  at sb’s cost
• at the cost of his health

  auf Kosten seiner Gesundheit
  at the cost of his health
• at a heavy cost

  zu einem hohen Preis
  at a heavy cost
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  cost loss
  cost loss

Örnekler

• to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich die Folgen (vorher) überlegen
  to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Opferneuter | Neutrum n

  cost sacrifice

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost sacrifice
  cost sacrifice

Örnekler

• at all costs, at any cost

  um jeden Preis
  at all costs, at any cost

• (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost accounting <stetssingular | Singular sg>

  (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation
  cost accounting <stetssingular | Singular sg>
• at cost <stetssingular | Singular sg>

  zum Selbstkostenpreis
  at cost <stetssingular | Singular sg>
• cost and freight <stetssingular | Singular sg>

  alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost and freight <stetssingular | Singular sg>
• cost and insurance <stetssingular | Singular sg>

  Kosten und Versicherung
  cost and insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>

  alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>
• cost of construction <stetssingular | Singular sg>

  Baukosten
  cost of construction <stetssingular | Singular sg>
• cost of insurance <stetssingular | Singular sg>

  Versicherungskosten
  cost of insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>

  Herstellungs-, Selbstkostenpreis
  cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>
• cost of production <stetssingular | Singular sg>

  Produktions-, Herstellungskosten
  cost of production <stetssingular | Singular sg>
• cost of repairs <stetssingular | Singular sg>

  Instandsetzungs-, Reparaturkosten
  cost of repairs <stetssingular | Singular sg>
• cost of replacement <stetssingular | Singular sg>

  Wiederbeschaffungskosten
  cost of replacement <stetssingular | Singular sg>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gerichts)Kostenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Gebührenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
• cost syn → bkz „charge“
  cost syn → bkz „charge“
• cost → bkz „expense“
  cost → bkz „expense“
• cost → bkz „price“
  cost → bkz „price“

Örnekler

• to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

  jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen
  to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
• with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>

  kostenpflichtig
  with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
• with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

  nebst Tragung der Kosten
  with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

„cost“: transitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von

---

• kosten

  cost price
  cost price

Örnekler

• what does it cost?

  was kostet es?
  what does it cost?
• it cost me one pound

  es kostete mich ein Pfund
  it cost me one pound

• kosten, bringen um

  cost cause to lose
  cost cause to lose

Örnekler

• it almost cost him his life

  es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben
  it almost cost him his life

• (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten

  cost cause
  cost cause

Örnekler

• it cost me a lot of trouble

  es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe
  it cost me a lot of trouble

• den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of

Örnekler

• to cost (out) a product

  eine Kostenkalkulation vornehmen
  to cost (out) a product

„cost“: intransitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu stehen kommen

---

• zu stehen kommen

  cost
  cost

Örnekler

• it cost him dearly

  es kam ihm teuer zu stehen
  it cost him dearly

„puddler“: noun

puddler

[ˈpʌdlə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Puddler Puddelofen

---

• Puddlermasculine | Maskulinum m

  puddler engineering | TechnikTECH person or device
  puddler engineering | TechnikTECH person or device

Örnekler

• mechanical puddler

  Puddelmaschine
  mechanical puddler

• Puddelofenmasculine | Maskulinum m

  puddler engineering | TechnikTECH furnace
  puddler engineering | TechnikTECH furnace