• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• dritte Klasse

Almanca-İngilizce sözlük "dritte Klasse"

"dritte Klasse" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

dritte Klasse

• dritte Klasse
  third class

„dritte(r, s)“: Adjektiv

dritte

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

third

---

• third

  dritte(r, s)
  dritte(r, s)

Örnekler

• Menschen dritter Klasse

  third-class citizens
  Menschen dritter Klasse

„dritt“: Adjektiv

dritt

[drɪt]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

third Başka örnek...

---

• third

  dritt <Ordnungszahl>
  dritt <Ordnungszahl>
• dritt → bkz „Fall“
  dritt → bkz „Fall“
• dritt → bkz „Grad“
  dritt → bkz „Grad“

Örnekler

• zum dritten Mal <Ordnungszahl>

  for the third time
  zum dritten Mal <Ordnungszahl>
• am dritten Mai <Ordnungszahl>

  on the third of May
  am dritten Mai <Ordnungszahl>
• an dritter Stelle stehen <Ordnungszahl>

  to be in third place
  an dritter Stelle stehen <Ordnungszahl>
• an einem dritten Ort <Ordnungszahl>

  at a third place
  an einem dritten Ort <Ordnungszahl>
• etwas von dritter Seite erfahren <Ordnungszahl>

  to learn (of)etwas | something sth from a third party (oder | orod person)
  etwas von dritter Seite erfahren <Ordnungszahl>
• der dritte Mann beim Skat <Ordnungszahl>

  the third man (oder | orod hand) in a game of skat
  der dritte Mann beim Skat <Ordnungszahl>
• jedes dritte Wort bei ihm ist Lüge <Ordnungszahl>

  every other word of his is a lie
  jedes dritte Wort bei ihm ist Lüge <Ordnungszahl>
• dritte Klasse <Ordnungszahl>

  third class
  dritte Klasse <Ordnungszahl>
• ein Hotel dritter Klasse <Ordnungszahl>

  a third-class hotel
  ein Hotel dritter Klasse <Ordnungszahl>
• etwas aus dritter Hand erwerben <Ordnungszahl>

  to buyetwas | something sth thirdhand (auch | alsoa. third-hand britisches Englisch | British EnglishBr )
  etwas aus dritter Hand erwerben <Ordnungszahl>
• dritten Ranges <Ordnungszahl>

  third-rate
  dritten Ranges <Ordnungszahl>
• zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten! auf Versteigerung <Ordnungszahl>

  going, going, gone!
  zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten! auf Versteigerung <Ordnungszahl>
• der dritte Stand Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl>

  the third estate
  der dritte Stand Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl>
• der Dritte Orden Religion | religionREL <Ordnungszahl>

  the Third Order, the lay order, the TertiariesPlural | plural pl
  der Dritte Orden Religion | religionREL <Ordnungszahl>
• das Dritte Reich Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl>

  the Third Reich
  das Dritte Reich Geschichte | historyHIST <Ordnungszahl>
• die dritte Kraft Politik | politicsPOL <Ordnungszahl>

  the third force
  die dritte Kraft Politik | politicsPOL <Ordnungszahl>
• dritte Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING Rechtswesen | legal term, lawJUR <Ordnungszahl>

  third person
  dritte Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING Rechtswesen | legal term, lawJUR <Ordnungszahl>
• dritte Person Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR <Ordnungszahl>

  third party
  dritte Person Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR <Ordnungszahl>
• der Autor schreibt in der dritten Person <Ordnungszahl>

  the author uses (oder | orod writes in) the third person
  der Autor schreibt in der dritten Person <Ordnungszahl>
• ein Artikel dritter Wahl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Ordnungszahl>

  an article of third quality
  ein Artikel dritter Wahl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <Ordnungszahl>
• die Dritte Welt <Ordnungszahl>

  the Third World
  die Dritte Welt <Ordnungszahl>
• eine Zahl in die dritte Potenz erheben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH <Ordnungszahl>

  to raise a number to the third power, to cube a number
  eine Zahl in die dritte Potenz erheben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH <Ordnungszahl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• zu dritt

  three of us (oder | orod you, them)
  zu dritt
• wir waren zu dritt

  there were three of us
  wir waren zu dritt
• zu dritt marschieren

  to march three abreast (oder | orod in threes)
  zu dritt marschieren
• sie kamen zu dritt

  the three of them came
  sie kamen zu dritt
• wir sind zu dritt in die Ferien gefahren

  the three of us went on holiday together
  wir sind zu dritt in die Ferien gefahren
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Dritte“: Maskulinum

Dritte

m/f(Maskulinum | masculinem) <Dritten; Dritten> DritteNeutrum | neuter n <Dritten; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

third

---

• third

  Dritte
  Dritte

Örnekler

• der Dritte von links

  the third from the left
  der Dritte von links
• er ist der Dritte in seiner Klasse

  he is third in his class
  er ist der Dritte in seiner Klasse
• der Dritte des Monats

  the third of the month
  der Dritte des Monats
• als Dritter das Ziel erreichen

  to come in (oder | orod finish, be) third
  als Dritter das Ziel erreichen
• entweder oder, es gibt kein Drittes

  either one thing or the other, there is no third possibility (oder | orod other alternative)
  entweder oder, es gibt kein Drittes
• einen Streit von einem Dritten entscheiden lassen

  to have a dispute settled by a third (oder | orod neutral) person (oder | orod party)
  einen Streit von einem Dritten entscheiden lassen
• der lachende Drittee

  the lucky bystander (oder | orod onlooker)
  der lachende Drittee
• wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  etwa when two people quarrel there is always a third one who rejoices
  wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• ein Dritter Rechtswesen | legal term, lawJUR

  a third person
  ein Dritter Rechtswesen | legal term, lawJUR
• ein Dritter Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  a third party
  ein Dritter Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• im Auftrag [zugunsten] eines Dritten Rechtswesen | legal term, lawJUR

  by order [for the benefit] of a third party (oder | orod person)
  im Auftrag [zugunsten] eines Dritten Rechtswesen | legal term, lawJUR
• unbeschadet der Rechte Dritter Rechtswesen | legal term, lawJUR

  without prejudice to the right of third parties
  unbeschadet der Rechte Dritter Rechtswesen | legal term, lawJUR
• gegen Dritte (oder | orod gegenüber Dritten) wirksam sein Rechtswesen | legal term, lawJUR

  to be effective (oder | orod have effect) against third parties
  gegen Dritte (oder | orod gegenüber Dritten) wirksam sein Rechtswesen | legal term, lawJUR
• Prinzip des ausgeschlossenen Dritten Philosophie | philosophyPHIL

  principle of excluded middle

  auch | alsoa. tertium non datur
  Prinzip des ausgeschlossenen Dritten Philosophie | philosophyPHIL
• Heinrich III. (oder | orod der Dritte) Geschichte | historyHIST

  Henry III (oder | orod the Third)
  Heinrich III. (oder | orod der Dritte) Geschichte | historyHIST
• der Dritte im Bunde sein bei Übereinkommen

  to be the third party to an agreement
  der Dritte im Bunde sein bei Übereinkommen
• der Dritte im Bunde sein einer Gruppe

  to be the third in the trio
  der Dritte im Bunde sein einer Gruppe
• lass mich der Dritte im Bunde sein

  let me join you, count me in
  lass mich der Dritte im Bunde sein
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„klasse“: Adjektiv

klasse

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the book is brilliant... super!...

---

Örnekler

• eine klasse Idee

  a terrific (oder | orod great, brilliant) idea
  eine klasse Idee
• das Buch ist klasse

  the book is brilliant
  das Buch ist klasse
• klasse! Ausruf

  super!
  klasse! Ausruf

„klasse“: Adverb

klasse

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brilliantly done you look fantastic

---

Örnekler

• klasse gemacht

  brilliantly done
  klasse gemacht
• du siehst klasse aus

  you look fantastic
  du siehst klasse aus

„Klasse“: Femininum

Klasse

[ˈklasə]Femininum | feminine f <Klasse; Klassen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

class, form, grade classroom class class class lottery class form class class, grade, quality class, league, category class Başka çeviri...

---

• class

  Klasse Schulklasse
  Klasse Schulklasse
• form besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Klasse

  grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Klasse
  Klasse

Örnekler

• die unterste [oberste] Klasse

  the first [senior] class
  die unterste [oberste] Klasse
• er ist in der fünften (oder | orod geht in die fünfte) Klasse

  he is in the fifth class
  er ist in der fünften (oder | orod geht in die fünfte) Klasse
• Primus der Klasse sein

  to be (at) the top of the class
  Primus der Klasse sein
• die Schlechtesten der Klasse

  the bottomSingular | singular sg of the class
  die Schlechtesten der Klasse
• eine Klasse überspringen

  to jump (oder | orod skip) a class
  eine Klasse überspringen
• eine Klasse wiederholen

  to repeat a class
  eine Klasse wiederholen
• in die nächste Klasse versetzt werden

  to be moved up (oder | orod promoted) to the next class
  in die nächste Klasse versetzt werden
• die ganze Klasse lachte

  the whole class laughed
  die ganze Klasse lachte
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• classroom

  Klasse Klassenraum
  Klasse Klassenraum

Örnekler

• die Lehrerin betrat die Klasse

  the teacher entered the classroom
  die Lehrerin betrat die Klasse

• class

  Klasse Gesellschaftsklasse
  Klasse Gesellschaftsklasse

Örnekler

• die oberen [unteren] Klassen der Gesellschaft

  the upper [lower] classes of society
  die oberen [unteren] Klassen der Gesellschaft
• die arbeitende [besitzende] Klasse

  the working [propertiedoder | or od property-owning] class
  die arbeitende [besitzende] Klasse

• class

  Klasse bei der Eisenbahn, im Krankenhaus, auf dem Schiff etc
  Klasse bei der Eisenbahn, im Krankenhaus, auf dem Schiff etc

Örnekler

• ein Abteil [eine Fahrkarte] erster [zweiter] Klasse

  a first- [second-]class compartment [ticket]
  ein Abteil [eine Fahrkarte] erster [zweiter] Klasse
• wir fahren erster Klasse

  we travel first-class
  wir fahren erster Klasse
• in der ersten Klasse ist noch Platz

  there is still room in first class
  in der ersten Klasse ist noch Platz

• class

  Klasse Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  Klasse Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL

Örnekler

• eine Klasse besteht aus mehreren Unterklassen

  a class consists of several subclasses
  eine Klasse besteht aus mehreren Unterklassen
• etwas nach Klassen ordnen

  to classify (oder | orod class, categorize)etwas | something sth
  etwas nach Klassen ordnen

• (lottery) class

  Klasse Lotterieklasse
  Klasse Lotterieklasse

• form class

  Klasse Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Klasse Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

• ein Verb der vierten Klasse

  a verb of the fourth (form) class
  ein Verb der vierten Klasse

• class

  Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware

  grade

  Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware

  quality

  Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware
  Klasse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Ware

• class

  Klasse Sport | sportsSPORT Einteilung nach Alter, Gewicht, Leistung etc

  category

  Klasse Sport | sportsSPORT Einteilung nach Alter, Gewicht, Leistung etc
  Klasse Sport | sportsSPORT Einteilung nach Alter, Gewicht, Leistung etc
• league

  Klasse Sport | sportsSPORT Spielklasse
  Klasse Sport | sportsSPORT Spielklasse

• class

  Klasse Auto | automobilesAUTO Einteilung nach der Motorstärke
  Klasse Auto | automobilesAUTO Einteilung nach der Motorstärke

• class

  Klasse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  rating

  Klasse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Klasse Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• class

  Klasse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  aggregate

  Klasse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Klasse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• bracket

  Klasse Gehalts-, Steuerklasse etc
  Klasse Gehalts-, Steuerklasse etc

• class

  Klasse bei Dienstbezeichnungen, Auszeichnungen etc
  Klasse bei Dienstbezeichnungen, Auszeichnungen etc

• class

  Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg

  rate

  Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg

  category

  Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Klasse umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• ein Pianist erster [zweiter] Klasse

  a first- [second-]class (oder | orod -rate) pianist
  ein Pianist erster [zweiter] Klasse
• ein Hotel erster Klasse

  a first-class hotel
  ein Hotel erster Klasse
• er ist ein Lügner erster Klasse ironisch | ironicallyiron

  he is a first-class liar
  er ist ein Lügner erster Klasse ironisch | ironicallyiron
• sie ist ganz große Klasse (oder | orod eine Klasse für sich)

  she is terrific (oder | orod amazing)
  sie ist ganz große Klasse (oder | orod eine Klasse für sich)
• sein neues Auto ist große Klasse

  his new car is absolutely fantastic
  sein neues Auto ist große Klasse
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Schwangerschaftsmonat“: Maskulinum

Schwangerschaftsmonat

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

month of pregnancy

---

• month of pregnancy

  Schwangerschaftsmonat
  Schwangerschaftsmonat

Örnekler

• im dritten Schwangerschaftsmonat

  in the third month of pregnancy
  im dritten Schwangerschaftsmonat
• eine Frau im dritten Schwangerschaftsmonat

  a woman who is two months pregnant
  eine Frau im dritten Schwangerschaftsmonat
• sie ist im dritten Schwangerschaftsmonat

  she is two months pregnant
  sie ist im dritten Schwangerschaftsmonat

„begütert“: Adjektiv

begütert

[bəˈgyːtərt]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rich, wealthy, well-to-do, well off landed

---

• rich, wealthy, well-to-do, well off (prädikativ | predicative(ly)präd)

  begütert reich
  begütert reich

Örnekler

• die begüterten Klassen

  the leisure(d) classes, the wealthy
  die begüterten Klassen

• landed

  begütert mit Landbesitz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  begütert mit Landbesitz obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„Kl.“: Abkürzung

Kl.

Abkürzung | abbreviation abk (= Klasse)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

class cl. class, form, grade grade, quality

---

• class (cl.)

  Kl.
  Kl.

• class

  Kl. Schulwesen | schoolSCHULE

  auch | alsoa. form britisches Englisch | British EnglishBr

  Kl. Schulwesen | schoolSCHULE

  auch | alsoa. grade amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Kl. Schulwesen | schoolSCHULE
  Kl. Schulwesen | schoolSCHULE

• grade

  Kl. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  quality

  Kl. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Kl. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„klassen“: transitives Verb

klassen

[ˈklasən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rate, classify

---

• rate, class(ify)

  klassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
  klassen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff

„besitzlos“: Adjektiv

besitzlos

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unpropertied, propertyless

---

• unpropertied

  besitzlos

  propertyless

  besitzlos
  besitzlos

Örnekler

• die besitzlose Klasse

  the unpropertied class
  die besitzlose Klasse