• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• impulsive disturbance

Almanca-İngilizce sözlük "impulsive disturbance"

"impulsive disturbance" İngilizce çeviri

„impulsiv“: Adjektiv

impulsiv

[ɪmpʊlˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

impulsive

---

• impulsive

  impulsiv
  impulsiv

Örnekler

• eine impulsive Frau

  an impulsive woman, a woman of impulse
  eine impulsive Frau
• ein impulsiver Gefühlsausbruch

  an impulsive (oder | orod a spontaneous) outburst of feelings (oder | orod emotions)
  ein impulsiver Gefühlsausbruch

„impulsiv“: Adverb

impulsiv

[ɪmpʊlˈziːf]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to act impulsively

---

Örnekler

• impulsiv handeln

  to act impulsively (oder | orod on impulse, spontaneously)
  impulsiv handeln

„disturbance“: noun

disturbance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Störung, Behinderung Belästigung Störung, Beunruhigung seelische Erregung, Aufregung, Aufgeregtheit Unruhe, Aufruhr, Tumult Aufscheuchung Verwirrung Durcheinander, Unordnung Störung Faltung Başka çeviri...

---

• Störungfeminine | Femininum f

  disturbance interrupting, hindering

  Behinderungfeminine | Femininum f

  disturbance interrupting, hindering
  disturbance interrupting, hindering

Örnekler

• disturbance of circulation medicine | MedizinMED

  Kreislaufstörung
  disturbance of circulation medicine | MedizinMED
• disturbance of micturition medicine | MedizinMED

  Blasenentleerungsstörung
  disturbance of micturition medicine | MedizinMED
• disturbance in development

  Entwicklungsstörung
  disturbance in development

• Belästigungfeminine | Femininum f

  disturbance annoyance
  disturbance annoyance

• Störungfeminine | Femininum f

  disturbance upsetting, worrying

  Beunruhigungfeminine | Femininum f

  disturbance upsetting, worrying
  disturbance upsetting, worrying

• (seelische) Erregung, Aufregungfeminine | Femininum f

  disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

  Aufgeregtheitfeminine | Femininum f

  disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation
  disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation

• Unruhefeminine | Femininum f

  disturbance uproar

  Aufruhrmasculine | Maskulinum m

  disturbance uproar

  Tumultmasculine | Maskulinum m

  disturbance uproar
  disturbance uproar

Örnekler

• to cause or create a disturbance

  Unruhe verursachen
  to cause or create a disturbance
• disturbances politics | PolitikPOL

  Unruhen, Ausschreitungen
  disturbances politics | PolitikPOL

• Aufscheuchungfeminine | Femininum f

  disturbance startling
  disturbance startling

• Verwirrungfeminine | Femininum f

  disturbance confusing
  disturbance confusing

• Durcheinanderneuter | Neutrum n

  disturbance muddle

  Unordnungfeminine | Femininum f

  disturbance muddle
  disturbance muddle

• Störungfeminine | Femininum f

  disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

• Faltungfeminine | Femininum f

  disturbance geology | GeologieGEOL
  disturbance geology | GeologieGEOL

• Behinderungfeminine | Femininum f in der Ausübung von Rechten

  disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

  especially | besondersbesonders Besitzstörungfeminine | Femininum f

  disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right
  disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right

„impulse“: noun

impulse

[ˈimpʌls]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Antrieb, Stoß, Triebkraft, KraftImpuls Antrieb, hervorgerufene Bewegung Antrieb, Impuls, Drang, Trieb Impuls, plötzliche Regung Impuls, Bewegungsgröße, lineares Moment Impuls, AnReiz Impuls, Spannungs-, Stromstoß

---

• Antriebmasculine | Maskulinum m

  impulse thrust, drive

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  impulse thrust, drive

  Triebkraftfeminine | Femininum f

  impulse thrust, drive

  (Kraft)Impulsmasculine | Maskulinum m

  impulse thrust, drive
  impulse thrust, drive

• Antriebmasculine | Maskulinum m

  impulse movement elicited

  hervorgerufene Bewegung

  impulse movement elicited
  impulse movement elicited

• Antriebmasculine | Maskulinum m

  impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Trieb(kraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Impulsmasculine | Maskulinum m

  impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Drangmasculine | Maskulinum m

  impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  impulse drive, force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Impulsmasculine | Maskulinum m

  impulse sudden inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  plötzliche Regung

  impulse sudden inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  impulse sudden inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act on impulse

  impulsiv handeln
  to act on impulse
• to act on the impulse of the moment

  einer augenblicklichen Regung folgen
  to act on the impulse of the moment

• Impulsmasculine | Maskulinum m

  impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

  Bewegungsgrößefeminine | Femininum f

  impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

  lineares Moment

  impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  impulse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

• Impulsmasculine | Maskulinum m

  impulse medicine | MedizinMED

  (An)Reizmasculine | Maskulinum m

  impulse medicine | MedizinMED
  impulse medicine | MedizinMED

• Impulsmasculine | Maskulinum m

  impulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Spannungs-, Stromstoßmasculine | Maskulinum m

  impulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  impulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• impulse syn vgl. → bkz „motive“
  impulse syn vgl. → bkz „motive“

„Acadian“: adjective

Acadian

[əˈkeidiən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

akadisch, neuschottländisch akadisch zur mittleren Lage der kambrischen Schicht gehörig

---

• akadisch, neuschottländisch

  Acadian Nova Scotian
  Acadian Nova Scotian

• akadisch, zur mittleren Lage der kambrischen Schicht gehörig

  Acadian geology | GeologieGEOL
  Acadian geology | GeologieGEOL

Örnekler

• Acadian disturbance

  Akadische Faltung
  Acadian disturbance

„Acadian“: noun

Acadian

[əˈkeidiən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nachkomme der Akadier in Louisiana Akadierin, Bewohner von Neuschottland

---

• Akadier(in), Bewohner(in) (franz. Abstammung) von Neuschottland

  Acadian inhabitant of Nova Scotia
  Acadian inhabitant of Nova Scotia

• Nachkommemasculine | Maskulinum m der Akadier in Louisiana

  Acadian descendant of Acadians in Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS
  Acadian descendant of Acadians in Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS

„exteroceptive“: adjective

exteroceptive

[ekstəroˈseptiv; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

exterozeptiv, von der Körperoberfläche kommend

---

• exterozeptiv, von der Körperoberfläche kommend

  exteroceptive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  exteroceptive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

• exteroceptive impulse

  Oberflächenreiz
  exteroceptive impulse

„impulsive“: adjective

impulsive

[imˈpʌlsiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, vorwärtstreibend, bewegend, Trieb… impulsiv, leicht erregbar, leidenschaftlich, triebhaft anregend, erregend plötzlich momentan wirkend gefühlsbeherrscht

---

• (an-, vorwärts)treibend, bewegend, Trieb…

  impulsive
  impulsive

• impulsiv, leicht erregbar, leidenschaftlich, gefühlsbeherrscht, triebhaft

  impulsive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  impulsive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• anregend, erregend

  impulsive rare | seltenselten (stimulating) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  impulsive rare | seltenselten (stimulating) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• plötzlichor | oder od momentan wirkend

  impulsive physics | PhysikPHYS
  impulsive physics | PhysikPHYS
• impulsive syn vgl. → bkz „spontaneous“
  impulsive syn vgl. → bkz „spontaneous“

„act on“: intransitive verb

act on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirken auf handeln auf ... hin, folgen

---

• wirken auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)

  act on
  act on

• handeln auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)... hin Warnung

  act on
  act on
• folgen (with dative | mit Dativ+dat) Rat

  act on
  act on

Örnekler

• acting on an impulse

  einer plötzlichen Eingebung folgend
  acting on an impulse

„disturbed“: adjective

disturbed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unruhig, unterbrochen seelisch erregt, gestört besorgt

---

• unruhig, unterbrochen

  disturbed night, sleep
  disturbed night, sleep

• (seelisch) erregt, gestört

  disturbed especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH
  disturbed especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH

• besorgt

  disturbed concerned
  disturbed concerned

„disturber“: noun

disturber

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Störerin, Störenfried, Unruhestifterin jemand, der in der Ausübung seiner Rechte stört

---

• Störer(in), Störenfriedmasculine | Maskulinum m

  disturber

  Unruhestifter(in)

  disturber
  disturber

Örnekler

• disturber of the peace

  Friedensstörer, Verletzer der öffentlichen Ordnung
  disturber of the peace

• jemand, der (jemanden) in der Ausübung seiner Rechte stört

  disturber legal term, law | RechtswesenJUR
  disturber legal term, law | RechtswesenJUR

„emotionally“: adverb

emotionally

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gefühlsmäßig, emotionell, in gefühlsmäßiger Hinsicht

---

• gefühlsmäßig, emotionell, in gefühlsmäßiger Hinsicht

  emotionally
  emotionally

Örnekler

• emotionally disturbed

  seelischor | oder od psychologisch gestört
  emotionally disturbed