• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• most devote

Almanca-İngilizce sözlük "most devote"

"most devote" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Mast, Mast Ya da: Mist?

„Most“: Maskulinum

Most

[mɔst]Maskulinum | masculine m <Most(e)s; Moste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fruit juice, must, stum cider perry fruit wine, cider, perry

---

• fruit juice

  Most Obstsaft
  Most Obstsaft
• must

  Most zur Weiterverarbeitung für Wein

  stum

  Most zur Weiterverarbeitung für Wein
  Most zur Weiterverarbeitung für Wein
• Most → bkz „Barthel“
  Most → bkz „Barthel“

Örnekler

• Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)

  to make must
  Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
• der Most gärt

  the must is fermenting
  der Most gärt

• cider

  Most Apfelmost
  Most Apfelmost

• perry

  Most Birnenmost
  Most Birnenmost

• fruit wine

  Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• cider

  Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• perry besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Most aus Birnen
  Most aus Birnen

„devoted“: adjective

devoted

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hingebungsvoll, aufopfernd, treu ergeben, anhänglich liebend gewidmet, geweiht dem Untergang geweiht

---

• hingebungsvoll, aufopfernd, treu (ergeben), anhänglich

  devoted faithful
  devoted faithful

Örnekler

• a devoted friend

  ein treuer Freund
  a devoted friend

• liebend

  devoted loving
  devoted loving

Örnekler

• to be devoted tosomebody | jemand sb

  jemanden innig lieben
  to be devoted tosomebody | jemand sb

• gewidmet, geweiht

  devoted having been dedicated
  devoted having been dedicated

• dem Untergang geweiht

  devoted rare | seltenselten (doomed to fail)
  devoted rare | seltenselten (doomed to fail)
• devoted syn → bkz „affectionate“
  devoted syn → bkz „affectionate“
• devoted → bkz „loving“
  devoted → bkz „loving“

„devot“: Adjektiv

devot

[deˈvoːt]Adjektiv | adjective adj <devoter; devotest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

submissive, deferential, humble servile, cringing, obsequious devout, pious

---

• submissive

  devot unterwürfig literarisch | literaryliter

  deferential

  devot unterwürfig literarisch | literaryliter

  humble

  devot unterwürfig literarisch | literaryliter
  devot unterwürfig literarisch | literaryliter

• servile

  devot pejorativ, abwertend | pejorativepej

  cringing

  devot pejorativ, abwertend | pejorativepej

  obsequious

  devot pejorativ, abwertend | pejorativepej
  devot pejorativ, abwertend | pejorativepej

• devout

  devot gottergeben

  pious

  devot gottergeben
  devot gottergeben

„gären“: intransitives Verb

gären

[ˈgɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <gärt; gor; gegoren; hund | and u. sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ferment sweat

---

• ferment

  gären von Wein, Bier etc
  gären von Wein, Bier etc

Örnekler

• der Most gärt

  the cider is fermenting (oder | orod is in fermentation)
  der Most gärt

• sweat

  gären von Tabak
  gären von Tabak

„gären“: transitives Verb

gären

[ˈgɛːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ferment, make ferment sweat

---

• ferment, make (etwas | somethingsth) ferment

  gären Bier etc
  gären Bier etc

• sweat

  gären Tabak
  gären Tabak

„'Gären“: Neutrum

gären

Neutrum | neuter n <Gärens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Gären → bkz „Gärung“
  'Gären → bkz „Gärung“

„devotional“: adjective

devotional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

andächtig, fromm, gottergeben Andachts…, Erbauungs…

---

• andächtig, fromm, (gott)ergeben

  devotional reverent
  devotional reverent

• Andachts…, Erbauungs…

  devotional for religious devotion
  devotional for religious devotion

Örnekler

• devotional book

  Erbauungsbuch
  devotional book
• devotional exercise

  Andachtsübung
  devotional exercise

„devote“: transitive verb

devote

[diˈvout]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widmen, weihen, hingeben weihen, hingeben, übergeben verfluchen

---

• widmen, weihen, hingeben (todative (case) | Dativ dat)

  devote dedicate
  devote dedicate

Örnekler

• to devote oneself to charity

  sich der Wohltätigkeit widmen
  to devote oneself to charity

• weihen, hingeben, übergeben (todative (case) | Dativ dat)

  devote set aside for: building, resources
  devote set aside for: building, resources

• verfluchen

  devote curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  devote curse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• devote syn → bkz „consecrate“
  devote syn → bkz „consecrate“
• devote → bkz „dedicate“
  devote → bkz „dedicate“
• devote → bkz „hallow“
  devote → bkz „hallow“

„devote“: adjective

devote

[diˈvout]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ergeben

---

• ergeben

  devote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  devote obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„devotement“: noun

devotement

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hingebung, Widmung, Opferung Hingegebenheit

---

• Hingebungfeminine | Femininum f

  devotement act of devoting

  Widmungfeminine | Femininum f

  devotement act of devoting

  Opferungfeminine | Femininum f

  devotement act of devoting
  devotement act of devoting

• Hingegebenheitfeminine | Femininum f

  devotement devotion
  devotement devotion

„Barthel“: Maskulinum

Barthel

[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Barthels; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

he knows all the tricks of the trade...

---

Örnekler

• nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he knows all the tricks (of the trade), he knows the ropes (oder | orod his onions)
  nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Barthel“: Maskulinum

Barthel

[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Barthels; Bartheln>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemmy, jimmy

---

• jemmy britisches Englisch | British EnglishBr

  Barthel Brecheisen
  Barthel Brecheisen
• jimmy amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Barthel
  Barthel

„-most“

-most

[moust; məst]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorderste...

---

Örnekler

• z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs

  vorderste, oberste
  z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs

„most“: adjective

most

[moust]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die meisten die meisten, die größte Anzahl von an meister, e, es, größt

---

• meist(er, e, es), größt(er, e, es)

  most
  most

Örnekler

• for the most part

  größten-, meistenteils, in den meisten Fällen
  for the most part
• he has the most need of it

  er braucht es am meistenor | oder od dringendsten
  he has the most need of it

• die meisten

  most vor einem Substantiv im pl ohne Artikel
  most vor einem Substantiv im pl ohne Artikel

Örnekler

• most accidents

  die meisten Unfälle
  most accidents
• most people

  die meisten Leute
  most people
• most Saturdays

  an den meisten Samstagen
  most Saturdays

• (die) meistenplural | Plural pl

  most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel

  die größte Anzahl vonor | oder od an (dative (case) | Dativdat)

  most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel
  most vor einem Substantiv im pl mitor | oder od auch ohne Artikel

Örnekler

• the most votes

  die meisten Stimmen
  the most votes
• I’ve read most of her novels

  ich habe die meisten ihrer Romane gelesen
  I’ve read most of her novels

„most“: noun

most

[moust]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meiste, Höchste, Äußerste das meiste, der größte Teil die meisten

---

• (das) meiste

  most
  most
• (das) Höchste

  most
  most
• (das) Äußerste

  most
  most

Örnekler

• the most he accomplished

  das Höchste, das er vollbrachte
  the most he accomplished
• to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full

  something | etwasetwas aufs Beste ausnützen, den größten Nutzen aussomething | etwas etwas ziehen
  to make the most ofsomething | etwas sth exploitsomething | etwas sth to the full
• to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light

  (zum eigenen Vorteil)something | etwas etwas ins besteor | oder od schlechteste Licht stellen
  to make the most ofsomething | etwas sth showsomething | etwas sth in its best or worst light
• at (the) most

  höchstens
  at (the) most
• this is at most a respite

  dies ist bestenfalls eine Gnadenfrist
  this is at most a respite
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• das meiste, der größte Teil

  most
  most

Örnekler

• he spent most of his time there

  er verbrachte die meiste Zeit dort
  he spent most of his time there

• die meistenplural | Plural pl

  most
  most

Örnekler

• better than most

  besser als die meisten
  better than most
• most of my friends

  die meisten meiner Freunde
  most of my friends

„most“: adverb

most

[moust]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

am meisten höchst, äußerst, überaus, sehr fast, beinahe

---

• am meisten

  most
  most

Örnekler

• what most tempted me, what tempted me most

  was mich am meisten lockte
  what most tempted me, what tempted me most
• she screamed most

  sie schrie am meisten
  she screamed most
• most of all

  am allermeisten, hauptsächlich
  most of all
• that’s the one I like most

  dieser/diese/dies(es) gefällt mir am besten
  that’s the one I like most
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• the most important point zur Bildung des Superlativs

  der wichtigste Punkt
  the most important point zur Bildung des Superlativs
• most deeply impressed

  am tiefsten beeindruckt
  most deeply impressed
• most rapidly

  am schnellsten, schnellstens
  most rapidly

• höchst, äußerst, überaus, sehr

  most
  most

Örnekler

• it was most kind of you

  es war äußerst freundlich von Ihnen
  it was most kind of you
• a most indecent story

  eine höchst unanständige Geschichte
  a most indecent story

• fast, beinahe

  most almost American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  most almost American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial