Almanca-İngilizce sözlük "nitty gritty matter"

"nitty gritty matter" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Master, Marter, Malter, Mutter Ya da: Mutter?

„nitty-gritty“: noun

nitty-gritty

[nitiˈgriti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Sache kommen

Örnekler

to get down to the nitty-gritty familiar, informal | umgangssprachlichumg

zur Sache kommen

to get down to the nitty-gritty familiar, informal | umgangssprachlichumg

„matt“: Adjektiv

matt

[mat]Adjektiv | adjective adj <matter; -matt(e)st>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

exhausted, worn-out, weary feeble, weak, faint faint, weak limp, languid feeble, weak, faint dim, dull unpolished dull-finished, mat, matt, matte dull, flat lusterless, lustreless Başka çeviri...

exhausted
matt erschöpft

worn-out
matt erschöpft

weary
matt erschöpft

matt erschöpft

Örnekler

er ist müde und matt

he is tired and exhausted

er ist müde und matt
matt von der Anstrengung

weary from the exertion

matt von der Anstrengung

feeble
matt schwach

weak
matt schwach

faint
matt schwach

matt schwach

Örnekler

sie hatte ein mattes Lächeln auf den Lippen

she had a faint smile on her lips

sie hatte ein mattes Lächeln auf den Lippen
der Kranke sprach mit matter Stimme

the sick man spoke in a feeble voice

der Kranke sprach mit matter Stimme

faint
matt entkräftet

weak
matt entkräftet

matt entkräftet

Örnekler

matt vor Hunger und Durst

famished, weak with hunger and thirst

matt vor Hunger und Durst

limp
matt schlaff

languid
matt schlaff

matt schlaff

Örnekler

meine Glieder sind ganz matt

my limbs have gone all limp

meine Glieder sind ganz matt

feeble
matt Puls

weak
matt Puls

faint
matt Puls

matt Puls

dim
matt Augen

dull
matt Augen

matt Augen

unpolished
matt unpoliert

matt unpoliert

dull(-finished), mat, matt
matt Glanz, Anstrich etc

matt Glanz, Anstrich etc
matte besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt

matt

dull
matt Farben

flat
matt Farben

matt Farben

lusterless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt Seide, Perle etc

matt Seide, Perle etc
lustreless britisches Englisch | British EnglishBr
matt

matt

frosted
matt Glas

matt Glas

dim
matt Lichtschein

soft
matt Lichtschein

subdued
matt Lichtschein

matt Lichtschein

tarnished
matt Metall

dull
matt Metall

mat
matt Metall

matt
matt Metall

matt Metall
matte besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt

matt
dead
matt besonders Gold

matt besonders Gold
frosted
matt besonders Silber

matt besonders Silber

dull
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lifeless
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

slack
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stagnant
matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Geschäftsgang, Börse etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

feeble
matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

lame
matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

weak
matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Ausrede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flat
matt Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dull
matt Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Unterhaltung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tame
matt Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pointless
matt Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

matt Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mat
matt Fotografie | photographyFOTO Abzug

matt
matt Fotografie | photographyFOTO Abzug

matt Fotografie | photographyFOTO Abzug
matte besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
matt Fotografie | photographyFOTO

matt Fotografie | photographyFOTO

spent
matt Militär, militärisch | military termMIL Kugel

matt Militär, militärisch | military termMIL Kugel

checkmate
matt SPIEL Schach

matt SPIEL Schach
matt → bkz „mattsetzen“

matt → bkz „mattsetzen“

Örnekler

jemanden matt setzen

to checkmatejemand | somebody sb

jemanden matt setzen
matt in drei Zügen

checkmate in three moves

matt in drei Zügen

Örnekler

matte Wetter Bergbau | miningBERGB

irrespirable airSingular | singular sg

matte Wetter Bergbau | miningBERGB

dead
matt Musik | musical termMUS Klang

matt Musik | musical termMUS Klang
flat
matt Musik | musical termMUS Stimmung

matt Musik | musical termMUS Stimmung

„matt“: Adverb

matt

[mat]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

she smiled faintly a pale-blue car he spoke [played] lamely

Örnekler

sie lächelte matt

she smiled faintly

sie lächelte matt
er hat matt gesprochen [gespielt]

he spoke [played] lamely

er hat matt gesprochen [gespielt]

Örnekler

ein Auto in Blau matt (oder | orod mattBlau) bei Farben

a pale-blue car

ein Auto in Blau matt (oder | orod mattBlau) bei Farben

matt geschliffen Technik | engineeringTECH → bkz „mattgeschliffen“

matt geschliffen Technik | engineeringTECH → bkz „mattgeschliffen“
matt schleifen → bkz „mattschleifen“

matt schleifen → bkz „mattschleifen“
matt vergoldet → bkz „mattvergoldet“

matt vergoldet → bkz „mattvergoldet“

„Matte“: Femininum

Matte

[ˈmatə]Femininum | feminine f <Matte; Matten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mat, straw mat doormat mat, artificial slope reinforcing mat

mat
Matte Bodenmatte

Matte Bodenmatte
straw mat
Matte aus Stroh

Matte aus Stroh

doormat
Matte Türmatte

Matte Türmatte

Örnekler

auf der Matte stehen

to be on the doorstep

auf der Matte stehen
bei jemandem auf der Matte stehen

to be on sb’s doorstep

bei jemandem auf der Matte stehen

mat
Matte Sport | sportsSPORT für Gymnastik, Ringen etc

Matte Sport | sportsSPORT für Gymnastik, Ringen etc
artificial slopeSingular | singular sg
Matte Sport | sportsSPORT pl (für Sommerskilauf)

Matte Sport | sportsSPORT pl (für Sommerskilauf)

Örnekler

jemanden auf die Matte legen

to floorjemand | somebody sb

jemanden auf die Matte legen
zur Matte!

on the mat!

zur Matte!

(reinforcing) mat
Matte Technik | engineeringTECH

Matte Technik | engineeringTECH

„gritty“: adjective

gritty

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sandig, kiesig mutig, entschlossen, fest, knallhart

sandig, kiesig
gritty sandy

gritty sandy

mutig, entschlossen, fest, knallhart
gritty courageous, determined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gritty courageous, determined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a gritty portrayal of rural life

eine realistische Darstellung ländlichen Lebens

a gritty portrayal of rural life

„nitty“: adjective

nitty

[ˈniti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

voller Nissen

voller Nissen
nitty full of nits

nitty full of nits

„nitty“: adjective

nitty

[ˈniti]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dusselig

duss(e)lig
nitty stupid

nitty stupid

„grittiness“: noun

grittiness

[ˈgritinis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sandigkeit, Kiesigkeit Mut, Entschlossenheit

Sandigkeitfeminine | Femininum f
grittiness sandiness

Kiesigkeitfeminine | Femininum f
grittiness sandiness

grittiness sandiness

Mutmasculine | Maskulinum m
grittiness courage, determination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entschlossenheitfeminine | Femininum f
grittiness courage, determination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grittiness courage, determination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Matt“: Neutrum

Matt

Neutrum | neuter n <Matts; Matts>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

checkmate

checkmate
Matt beim Schachspiel

Matt beim Schachspiel

Örnekler

ihm droht das Matt (durch)

he is in danger of checkmate (from)

ihm droht das Matt (durch)

„Matte“: Femininum

Matte

Femininum | feminine f <Matte; Matten> schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meadow, pasture

meadow
Matte Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Wiese

Matte Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Wiese
pasture
Matte Weide Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Matte Weide Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

„mattgelb“: Adjektiv

mattgelb

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pale-yellow

pale-yellow
mattgelb

mattgelb

„matt“: Neutrum

mattgelb

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pale yellow

pale yellow
mattgelb

mattgelb