• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• radio distress frequencies

Almanca-İngilizce sözlük "radio distress frequencies"

"radio distress frequencies" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Radix, Ratio, Radi Ya da: Radio-Datendienst?

„radiofrequency“

radiofrequency

, radio frequencynoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochfrequenz, HF

---

• Hochfrequenzfeminine | Femininum f

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  HF

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Frequenz der Trägerwelle (eines Senders)

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• generally | allgemeinallgemein der Frequenzbereich elektromagnetischer Schwingungen, der der Nachrichtenübermittlung dient, etwa 15 kHz bis 11 MHz

  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  radiofrequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„radio-“

radio-

[reidio]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

---

• drahtlos, Radio, Rundfunk

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Örnekler

• radio-acoustics

  Akustik der Funkübertragung
  radio-acoustics

• Radium

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
• radioaktiv

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

• (especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Örnekler

• radio-diagnosis

  Röntgendiagnose
  radio-diagnosis
• radio-surgery

  chirurgisches Röntgen
  radio-surgery

• radial, Radius

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

• Speiche

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• radio--ulnar

  Speicheand | und u. Elle betreffend
  radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

---

• Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

• Rundfunkmasculine | Maskulinum m

  radio broadcasting system
  radio broadcasting system
• Funkmasculine | Maskulinum m

  radio wireless telegraphy and telephony
  radio wireless telegraphy and telephony

Örnekler

• by radio

  per Funk
  by radio
• broadcast(ed) by radio

  über den Rundfunk gesendet
  broadcast(ed) by radio
• transmission by radio

  Radio-, Rundfunkübertragung
  transmission by radio
• on the radio

  im Radio
  on the radio
• radio in the loop

  drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich
  radio in the loop
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n

  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

[ˈreidiou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf radioed [-oud]; present participle | Partizip Präsensppr radioing>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

---

• senden, durchgeben, -sagen

  radio message
  radio message

• (jemandem) eine Funkmeldung durchgeben

  radio person
  radio person

• (durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen

  radio broadcast
  radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Funkmeldung senden, funken

---

• (eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken

  radio
  radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

---

• (Rund)Funk…, Radio…, funkisch

  radio
  radio

• Sende…, Strahlungs…

  radio relating to emission of radio waves
  radio relating to emission of radio waves

„radio-frequency“: adjective

radio-frequency

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochfrequenz…, Trägerfrequenz…, HF.-…

---

• Hochfrequenz…, Träger(frequenz)…, HF.-…

  radio-frequency
  radio-frequency

„distress“: noun

distress

[disˈtres]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Qual, Pein, Schmerz Leid, Kummer, Trübsal, Sorge Not, Elend, Leiden Notlage, Notstand Seenot Gefahr, Bedrängnis, gefährliche Lage Erschöpfung Beschlagnahme, Pfändung, Zwangsvollstreckung, Exekution gepfändeter Gegenstand, Pfand

---

• Qualfeminine | Femininum f

  distress pain

  Peinfeminine | Femininum f

  distress pain

  Schmerzmasculine | Maskulinum m

  distress pain
  distress pain

Örnekler

• to be in distress because of illness

  leiden
  to be in distress because of illness

• Leidneuter | Neutrum n

  distress mental anguish

  Kummermasculine | Maskulinum m

  distress mental anguish

  Trübsalfeminine | Femininum f

  distress mental anguish

  Sorgefeminine | Femininum f

  distress mental anguish
  distress mental anguish

• Notfeminine | Femininum f

  distress need, suffering

  Elendneuter | Neutrum n

  distress need, suffering

  Leidenneuter | Neutrum n

  distress need, suffering
  distress need, suffering

Örnekler

• brothers in distress

  Leidensgenossen
  brothers in distress

• Notlagefeminine | Femininum f

  distress crisis

  Notstandmasculine | Maskulinum m

  distress crisis
  distress crisis

• Seenotfeminine | Femininum f

  distress nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  distress nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• to be in distress ship

  in Seenot sein, in einer Notlage sein
  to be in distress ship
• distress call, distress signal

  (See)Notzeichen, SOS-Ruf
  distress call, distress signal
• distress gun

  Alarm-, Notgeschütz
  distress gun
• distress rocket

  Alarm-, Notrakete
  distress rocket
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gefahrfeminine | Femininum f

  distress danger

  Bedrängnisfeminine | Femininum f

  distress danger

  gefährliche Lage

  distress danger
  distress danger

• Erschöpfungfeminine | Femininum f

  distress exhaustion
  distress exhaustion

• Beschlagnahmefeminine | Femininum f

  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

  Pfändungfeminine | Femininum f

  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

  Zwangsvollstreckungfeminine | Femininum f

  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

  Exekutionfeminine | Femininum f

  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

Örnekler

• to levy a distress onsomething | etwas sth

  something | etwasetwas pfändenor | oder od beschlagnahmen (lassen)
  to levy a distress onsomething | etwas sth

• gepfändeter Gegenstand, Pfandneuter | Neutrum n

  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscated object
  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscated object
• distress syn → bkz „agony“
  distress syn → bkz „agony“
• distress → bkz „misery“
  distress → bkz „misery“
• distress → bkz „suffering“
  distress → bkz „suffering“

„distress“: transitive verb

distress

[disˈtres]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quälen, peinigen, plagen bedrücken mit Sorge erfüllen, beunruhigen, betrüben in Not Elend bringen in Bedrängnis Gefahr bringen erschöpfen zwingen, nötigen pfänden, mit Beschlag belegen, beschlagnahmen

---

• quälen, peinigen, plagen

  distress torment
  distress torment

• bedrücken

  distress depress
  distress depress

• mit Sorge erfüllen, beunruhigen, betrüben

  distress worry
  distress worry

Örnekler

• to distress oneself about

  sich beunruhigen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to distress oneself about

• in Notor | oder od Elend bringen

  distress make needy
  distress make needy

• in Bedrängnisor | oder od Gefahr bringen

  distress endanger
  distress endanger

• erschöpfen

  distress exhaust
  distress exhaust

• zwingen, nötigen (into zu)

  distress rare | seltenselten (force)
  distress rare | seltenselten (force)

• pfänden, mit Beschlag belegen, beschlagnahmen

  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscate
  distress legal term, law | RechtswesenJUR confiscate

„international distress frequency“: noun

international distress frequency

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

internationale Seenotfrequenz, internationale Notfrequenz

---

• internationale Seenotfrequenz, internationale Notfrequenz

  international distress frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  international distress frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Radio“: Neutrum

Radio

[ˈraːdɪ̆o]Neutrum | neuter n <Radios; Radios> Radioauch | also a.Maskulinum | masculine m besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

radio radio, radio broadcasting service

---

• radio

  Radio Rundfunkgerät
  Radio Rundfunkgerät

Örnekler

• das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

  to turn on [to turn off] the radio
  das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
• das Radio einstellen

  to tune in the radio
  das Radio einstellen
• das Radio leiser drehen

  to turn the radio down
  das Radio leiser drehen
• das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

  to turn the radio down to a moderate volume
  das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
• das Radio den ganzen Tag laufen lassen

  to leave the radio on all day (long)
  das Radio den ganzen Tag laufen lassen
• das Radio spielt

  the radio is on
  das Radio spielt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• radio

  Radio Rundfunk

  radio broadcasting service

  Radio Rundfunk
  Radio Rundfunk

Örnekler

• im Radio

  on the air (oder | orod radio)
  im Radio
• im Radio sprechen

  to speak over the radio, to go on the air, to broadcast
  im Radio sprechen
• Radio hören

  to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)
  Radio hören
• Radio Madrid

  Radio Madrid, the Madrid broadcasting service
  Radio Madrid
• das Konzert wird im Radio übertragen

  the concert will be broadcast over the radio
  das Konzert wird im Radio übertragen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„distressed“: adjective

distressed

[-ˈtrest]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gequält, gepeinigt bekümmert, betrübt, besorgt unglücklich, bedrängt, in Not auf alt gemacht Not leidend, Elends… erschöpft, ausgepumpt

---

• gequält, gepeinigt

  distressed tormented
  distressed tormented

• bekümmert, betrübt, besorgt (about um)

  distressed worried
  distressed worried

• unglücklich, bedrängt, in Not

  distressed unhappy, troubled
  distressed unhappy, troubled

• auf alt gemacht

  distressed furniture, clothes
  distressed furniture, clothes

• Not leidend, Elends…

  distressed needy
  distressed needy

Örnekler

• distressed area British English | britisches EnglischBr

  Elends-, Notstandsgebiet (especially | besondersbesonders Gebiet mit hoher Arbeitslosenziffer)
  distressed area British English | britisches EnglischBr

• erschöpft, ausgepumpt

  distressed exhausted
  distressed exhausted

„distressfulness“: noun

distressfulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schmerzlichkeit Gequältheit Elend, Not Armseligkeit

---

• Schmerzlichkeitfeminine | Femininum f

  distressfulness painfulness
  distressfulness painfulness

• Gequältheitfeminine | Femininum f

  distressfulness tortured quality
  distressfulness tortured quality

• Elendneuter | Neutrum n

  distressfulness need, misery

  Notfeminine | Femininum f

  distressfulness need, misery
  distressfulness need, misery

• Armseligkeitfeminine | Femininum f

  distressfulness poverty
  distressfulness poverty

„distressful“: adjective

distressful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

quälend, qualvoll, schmerzlich gequält gefährlich unglücklich, elend, jämmerlich, Not leidend unheilvoll

---

• quälend, qualvoll, schmerzlich

  distressful tortuous
  distressful tortuous

• gequält

  distressful tortured
  distressful tortured

• gefährlich

  distressful dangerous
  distressful dangerous

• unglücklich, elend, jämmerlich, Not leidend

  distressful needy, unhappy
  distressful needy, unhappy

Örnekler

• the distressful country

  Irland
  the distressful country

• unheilvoll

  distressful disastrous
  distressful disastrous