• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• situation approach to management

Almanca-İngilizce sözlük "situation approach to management"

"situation approach to management" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: TO, Win-win-Situation Ya da: Management-Buy-in?

„top management“: noun

top management

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oberste Betriebsführung Leitungsebene, Topmanagement Unternehmensspitze

---

• oberste Betriebsführungor | oder od Leitungsebene, Topmanagementneuter | Neutrum n

  top management

  Unternehmensspitzefeminine | Femininum f

  top management
  top management

Örnekler

• top management approach

  Topmanagement-Lösung
  top management approach

„Management“: Neutrum

Management

[ˈmɛnɪtʃmənt]Neutrum | neuter n <Managements; Managements> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

management management, running

---

• management

  Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Management Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• das mittlere Management

  middle management
  das mittlere Management
• Management nach dem Ausnahmeprinzip

  management by exception
  Management nach dem Ausnahmeprinzip
• Management nach dem Krisenprinzip

  crisis management
  Management nach dem Krisenprinzip
• Management nach Zielvorgaben

  management by objectives (MBO)
  Management nach Zielvorgaben
• ins Management aufsteigen

  to be promoted to manager
  ins Management aufsteigen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• management

  Management das Managen
  Management das Managen
• auch | alsoa. running

  Management einer Kampagne etc
  Management einer Kampagne etc

„approach“: intransitive verb

approach

[əˈprouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich nähern, nahe näher kommen, herannahen, -rücken, nahen anfliegen einen Annäherungsschlag machen

---

• sich nähern, naheor | oder od näher kommen, herannahen, -rücken, nahen

  approach
  approach

Örnekler

• approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nahekommen, ähnlichor | oder od fast gleich sein (dative (case) | Dativdat)

  grenzen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• anfliegen

  approach aviation | LuftfahrtFLUG
  approach aviation | LuftfahrtFLUG

• einen Annäherungsschlag machen

  approach in golf
  approach in golf

„approach“: transitive verb

approach

[əˈprouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich nähern nahekommen, fast erreichen herantreten -gehen an sich wenden sich heranmachen an bitten, angehen zu reden sprechen kommen auf, anschneiden ansprechen, herantreten sich wenden sich heranmachen an sich heranpirschen -schleichen an näherbringen, -rücken, nähern

---

• sich nähern (dative (case) | Dativdat)

  approach come nearer to
  approach come nearer to

Örnekler

• to approach the city

  sich der Stadt nähern
  to approach the city
• to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  sich einem Grenzwert nähern
  to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• nahekommen (dative (case) | Dativdat)

  approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (fast) erreichen

  approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to approach a certain standard

  einen bestimmten Standard fast erreichen
  to approach a certain standard

• herantretenor | oder od -gehen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach begin to deal with
  approach begin to deal with

Örnekler

• to approach a work of art

  sich einem Kunstwerk nähern
  to approach a work of art
• to approach a task

  an eine Aufgabe herangehen
  to approach a task

• herantretenor | oder od sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach turn to, make proposal to

  ansprechen

  approach turn to, make proposal to
  approach turn to, make proposal to

Örnekler

• to approach a purchaser

  an einen Kunden (mit einem Angebot) herantreten
  to approach a purchaser

• sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS
  approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

• (jemanden) bitten, angehen (for um)

  approach ask
  approach ask

• zu redenor | oder od sprechen kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  anschneiden

  approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• näherbringen, -rücken, (an)nähern

  approach bring nearer
  approach bring nearer

• sich heranpirschenor | oder od -schleichen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS
  approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

„approach“: noun

approach

[əˈprouʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HeranNahen, Nahe-, Näherkommen, HerAnrücken, Kommen Anflug Annäherung, Nahekommen Ähnlichkeit Schritt, erster Versuch, Ansatz Annäherung, Herantreten, Kontaktaufnahme Zugang, Zutritt, Zufahrt, Auffahrt... Weg, Zugang Anlauf Anlaufbahn Başka çeviri...

---

Örnekler

• approach (to) attitude, way of seeing

  Betrachtenneuter | Neutrum n

  Betrachtung(sweise)feminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)

  Einstellungfeminine | Femininum f (zu), Stellungnahmefeminine | Femininum f

  Verhaltenneuter | Neutrum n (gegenüberdative (case) | Dativ dat)
  approach (to) attitude, way of seeing
• new lines of approach

  neue Sichtweise
  new lines of approach
• one’s method of approach to a subject

  die Herangehensweise an ein Thema
  one’s method of approach to a subject

• (Heran)Nahenneuter | Neutrum n

  approach coming closer

  Nahe-, Näherkommenneuter | Neutrum n

  approach coming closer

  (Her)Anrückenneuter | Neutrum n

  approach coming closer

  Kommenneuter | Neutrum n

  approach coming closer
  approach coming closer

Örnekler

• the approach of summer

  das Nahen des Sommers
  the approach of summer
• the approach of a storm

  das Heraufziehen eines Gewitters
  the approach of a storm

• Anflugmasculine | Maskulinum m

  approach aviation | LuftfahrtFLUG
  approach aviation | LuftfahrtFLUG

• Annäherungfeminine | Femininum f

  approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahekommenneuter | Neutrum n

  approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a fair approach to accuracy

  ziemliche Genauigkeit
  a fair approach to accuracy

• Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)

  approach similarity
  approach similarity

• Schrittmasculine | Maskulinum m

  approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (erster) Versuch, Ansatzmasculine | Maskulinum m

  approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Annäherungfeminine | Femininum f

  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Herantretenneuter | Neutrum n

  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kontaktaufnahmefeminine | Femininum f

  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• approaches

  Annäherungsversuch(e)
  approaches
• to make approaches tosomebody | jemand sb

  an jemanden herantreten, mit jemandem in Kontakt treten
  to make approaches tosomebody | jemand sb
• we’ve had approaches from several different people

  wir sind von verschiedenen Leuten angesprochen worden
  we’ve had approaches from several different people

• Zugangmasculine | Maskulinum m

  approach access route

  Zutrittmasculine | Maskulinum m

  approach access route

  Zufahrtfeminine | Femininum f

  approach access route

  Auffahrtfeminine | Femininum f

  approach access route

  Zugangs-, Zufahrtsstraßefeminine | Femininum f

  approach access route
  approach access route

Örnekler

• elevated approach

  Rampe
  elevated approach

• Wegmasculine | Maskulinum m

  approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zugangmasculine | Maskulinum m

  approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the best approach to Shaw is through Ibsen

  der bester Zugang zu Shaw hat man durch Ibsen
  the best approach to Shaw is through Ibsen

• Anlaufmasculine | Maskulinum m

  approach engineering | TechnikTECH starting
  approach engineering | TechnikTECH starting

• Anlaufbahnfeminine | Femininum f

  approach ski | SkisportSKI
  approach ski | SkisportSKI

• Ansteuerungfeminine | Femininum f

  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
• Revierneuter | Neutrum n

  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour
  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

• Laufgräbenplural | Plural pl

  approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

  Approchenplural | Plural pl

  approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
  approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
• Vormarschstraßefeminine | Femininum f

  approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
  approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
• Absäugelnneuter | Neutrum n

  approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

  Ablaktierenneuter | Neutrum n (Veredelungsmethode durch Annäherung)

  approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>
  approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

„situational“: adjective

situational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Situations…, Lage… situationsabhängig

---

• Situations…, Lage…

  situational
  situational

• situationsabhängig

  situational dependent on situation
  situational dependent on situation

„approachableness“

approachableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• approachableness → bkz „approachability“
  approachableness → bkz „approachability“

„Situation“: Femininum

Situation

[zitŭaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Situation; Situationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

situation situation, circumstances Başka örnek...

---

• situation

  Situation Lage
  Situation Lage

Örnekler

• eine unangenehme [verfängliche] Situation

  an unpleasant [embarrassing] situation
  eine unangenehme [verfängliche] Situation
• ich befand mich in einer schwierigen Situation auch | alsoa. finanziell

  I was (oder | orod found myself) in a difficult situation (oder | orod position)
  ich befand mich in einer schwierigen Situation auch | alsoa. finanziell
• mit einem Scherz rettete er die Situation

  he saved the situation with a joke
  mit einem Scherz rettete er die Situation
• er war Herr der Situation

  he was master of the situation
  er war Herr der Situation
• die geistige Situation im ausgehenden Mittelalter

  the spiritual state of affairsPlural | plural pl at the close of the Middle Ages
  die geistige Situation im ausgehenden Mittelalter
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• situation, circumstancesPlural | plural pl

  Situation Stand der Dinge, Sachlage
  Situation Stand der Dinge, Sachlage

Örnekler

• die augenblickliche politische Situation

  the present political situation (oder | orod state of affairs)
  die augenblickliche politische Situation
• der neuen Situation gerecht werden

  to adjust to the new situation
  der neuen Situation gerecht werden
• in dieser Situation konnte ich nicht anders handeln

  I couldn’t have done otherwise in (oder | orod under) the circumstances
  in dieser Situation konnte ich nicht anders handeln
• sie zeigte sich der Situation gewachsen

  she rose to the occasion
  sie zeigte sich der Situation gewachsen
• die Situation erfassen

  to grasp (oder | orod understand) the situation
  die Situation erfassen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• dramatische Situation Theater | theatre, theaterTHEAT

  (dramatic) situation, crisis, climax
  dramatische Situation Theater | theatre, theaterTHEAT

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„manager“: noun

manager

[ˈmænidʒə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwalterin Bewirtschafterin Managerin Managerin Treiber Faktor Managerin, Intendantin, Regisseur, Impresario jemand, der geschickt anstellt behandelt, Schlaukopf... Geschäftsführerin, Leiter, Direktor, Vorsteher Haushalterin, Wirtschafter

---

• Verwalter(in)

  manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator
  manager especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH administrator

• Geschäftsführer(in), (Betriebs)Leiter(in), Direktor(in), Vorsteher(in)

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• manager of a branch office

  Filialleiter(in), -vorsteher(in)
  manager of a branch office
• board of managers

  Direktorium
  board of managers
• general manager

  Generaldirektor(in)
  general manager
• hotel manager

  Hoteldirektor(in)
  hotel manager
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bewirtschafter(in)

  manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of estateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Manager(in)

  manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager of film staret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Manager(in)

  manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manager of football teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Intendant(in), Regisseur(in), Impresariomasculine | Maskulinum m

  manager theatre-manager: also in film, TV, radio

  Manager(in)

  manager theatre-manager: also in film, TV, radio
  manager theatre-manager: also in film, TV, radio

• Haushalter(in), Wirtschafter(in)

  manager housekeeper
  manager housekeeper

• Treibermasculine | Maskulinum m

  manager computers | ComputerCOMPUT
  manager computers | ComputerCOMPUT

• Faktormasculine | Maskulinum m

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH head of trading establishment

• (bevollmächtigte[r]) Prokurist(in), Disponent(in)

  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney
  manager commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH holder of commercial power of attorney

• Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider Häuser

  manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons
  manager member of committee for affairs concerning Houses of Lords and Commons

• (lawyer appointed to run business in receivership) vom Kanzleigericht eingesetzter Anwalt, der einen Fall zugunsten von Gläubigern zu verwalten hat

  manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
  manager legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

• jemand, der (etwas) geschickt anstelltor | oder od behandelt, Schlaukopfmasculine | Maskulinum m

  manager rare | seltenselten (fixer)

  fixer Junge

  manager rare | seltenselten (fixer)
  manager rare | seltenselten (fixer)

„situation“: noun

situation

British English | britisches EnglischBr [sitjuˈeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Situation Lagekarte, Situationsplan Lage, Stellung, Platz dramatische Situation, Höhepunkt Stellung, Stelle, Posten

---

• Situationfeminine | Femininum f

  situation
  situation

Örnekler

• situation map

  Lagefeminine | Femininum f

  Zustandmasculine | Maskulinum m

  Sachlagefeminine | Femininum f

  Umständeplural | Plural pl
  situation map
• a difficult situation

  eine schwierige Lage
  a difficult situation
• the political and economic situation of a country

  die politische und wirtschaftliche Lage eines Landes
  the political and economic situation of a country
• to meet the demands of the situation

  den Erfordernissen der Situation gerecht werden
  to meet the demands of the situation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Lagekarte

  situation military term | Militär, militärischMIL
  situation military term | Militär, militärischMIL
• Situationsplan

  situation engineering | TechnikTECH
  situation engineering | TechnikTECH

• Lagefeminine | Femininum f

  situation location

  Stellungfeminine | Femininum f

  situation location

  Platzmasculine | Maskulinum m

  situation location
  situation location

Örnekler

• the house stands in a fine situation

  das Haus steht an einem schönen Platz
  the house stands in a fine situation

• dramatische Situation, Höhepunktmasculine | Maskulinum m

  situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation
  situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation

Örnekler

• a strong situation

  ein dramatischer Höhepunkt
  a strong situation

• Stellungfeminine | Femininum f

  situation job

  Stellefeminine | Femininum f

  situation job

  Postenmasculine | Maskulinum m

  situation job
  situation job
• situation syn → bkz „position“
  situation syn → bkz „position“
• situation syn → bkz „state“
  situation syn → bkz „state“

Örnekler

• permanent situation

  Dauer-, Lebensstellung
  permanent situation
• situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Stellenangebote
  situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• situations wanted

  Stellengesuche
  situations wanted

„situated“: adjective

situated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelegen in eine Lage gebracht geraten

---

• gelegen

  situated
  situated

Örnekler

• to be situated

  liegen
  to be situated
• the house is situated at the end of the road

  das Haus liegt am Ende der Straße
  the house is situated at the end of the road

• in eine Lage gebrachtor | oder od geraten

  situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be badly (or | oderod awkwardly) situated

  in einer schwierigen Lage sein
  to be badly (or | oderod awkwardly) situated
• to be well situated

  ohne Weiteres in der Lage sein (to do zu tun)
  to be well situated
• to be well situated financially

  gut situiert sein
  to be well situated financially
• thus situated

  in dieser Lage
  thus situated
Örnekleri gizleÖrnekleri göster