• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• social motive

Almanca-İngilizce sözlük "social motive"

"social motive" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: sozial, Social Media, Social Freezing Ya da: christlich-sozial?

„Motiv“: Neutrum

Motiv

[moˈtiːf]Neutrum | neuter n <Motivs; Motive>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

motive, impulse, incentive, inducement, spur motive, drive, need, incentive motif, theme motif, subject

---

• motive

  Motiv Beweggrund

  impulse

  Motiv Beweggrund

  incentive

  Motiv Beweggrund

  inducement

  Motiv Beweggrund

  spur

  Motiv Beweggrund
  Motiv Beweggrund

Örnekler

• ein religiöses [politisches] Motiv

  a religious [political] motive (oder | orod impulse)
  ein religiöses [politisches] Motiv
• edle Motive

  noble impulses
  edle Motive
• aus welchen Motiven mag er das getan haben?

  what might his motives have been for doing that? what made him do that?
  aus welchen Motiven mag er das getan haben?
• das Motiv des Handelns

  the incentive for taking action
  das Motiv des Handelns
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• motive

  Motiv Psychologie | psychologyPSYCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

  drive

  Motiv Psychologie | psychologyPSYCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

  need

  Motiv Psychologie | psychologyPSYCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

  incentive

  Motiv Psychologie | psychologyPSYCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Motiv Psychologie | psychologyPSYCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• das Motiv seiner Tat (oder | orod für seine Tat) war nicht bekannt

  the motive for his actions was not known
  das Motiv seiner Tat (oder | orod für seine Tat) war nicht bekannt
• seine Handlungsweise war durch persönliche Motive bestimmt

  his way of acting was personally motivated
  seine Handlungsweise war durch persönliche Motive bestimmt

• motif

  Motiv Musik | musical termMUS

  theme

  Motiv Musik | musical termMUS
  Motiv Musik | musical termMUS

• motif

  Motiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT

  subject

  Motiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT
  Motiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Literatur | literatureLIT

Örnekler

• Motive in der Malerei [Literatur]

  motifs in painting [literature]
  Motive in der Malerei [Literatur]

„unedel“: Adjektiv

unedel

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ignoble base, mean base

---

• ignoble

  unedel Verhalten etc literarisch | literaryliter
  unedel Verhalten etc literarisch | literaryliter

• base

  unedel Interessen etc

  mean

  unedel Interessen etc
  unedel Interessen etc

Örnekler

• aus unedlen Motiven

  out of base motives
  aus unedlen Motiven

• base

  unedel Metalle
  unedel Metalle

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

---

• sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig

  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• man is a social animal

  der Mensch ist ein geselliges Wesen
  man is a social animal
• social bees

  sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen
  social bees

• gesellig

  social convivial
  social convivial

Örnekler

• a social gathering

  ein geselliges Beisammensein
  a social gathering

• gesellig, umgänglich

  social gregarious
  social gregarious

• sozial, gesellschaftlich

  social relating to social intercourse
  social relating to social intercourse

Örnekler

• a social function

  eine gesellschaftliche Funktion
  a social function
• one’s social superiors and inferiors

  die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden
  one’s social superiors and inferiors
• to be a social drinker

  nur in Gesellschaft trinken
  to be a social drinker

• sozial, Gesellschafts…

  social relating to society
  social relating to society

Örnekler

• social development

  soziale Entwicklung
  social development
• social inequality

  soziale Ungleichheit
  social inequality
• social problems

  soziale Probleme
  social problems

• sozialistisch, Sozial…

  social politics | PolitikPOL
  social politics | PolitikPOL

• Volks…, Sozial…

  social medicine | MedizinMED
  social medicine | MedizinMED

Örnekler

• social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Geschlechtskrankheiten
  social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• social hygiene generally | allgemeinallgemein

  Sozialhygiene
  social hygiene generally | allgemeinallgemein
• social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Kontrolle der Geschlechtskrankheiten
  social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

• Bundesgenossen…

  social Antike
  social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geselliges Beisammensein

---

• geselliges Beisammensein

  social
  social

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

---

• Sozialhilfefeminine | Femininum f

  social security
  social security

Örnekler

• to be on social security

  Sozialhilfe beziehen
  to be on social security

Örnekler

• often | oftoft Social Security scheme

  Sozialversicherungfeminine | Femininum f
  often | oftoft Social Security scheme

• soziale Sicherheit

  social security safety
  social security safety

„motive“: noun

motive

[ˈmoutiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Motiv, Beweggrund, Antrieb Urheber, Ursache, Vorschlag

---

• Motivneuter | Neutrum n

  motive

  Beweggrundmasculine | Maskulinum m

  motive

  Antriebmasculine | Maskulinum m

  motive
  motive

• motive → bkz „motif“
  motive → bkz „motif“

• Urhebermasculine | Maskulinum m

  motive originator obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  motive originator obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Ursachefeminine | Femininum f

  motive cause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  motive cause obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Vorschlagmasculine | Maskulinum m

  motive proposal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  motive proposal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• motive syn → bkz „goad“
  motive syn → bkz „goad“
• motive → bkz „impulse“
  motive → bkz „impulse“
• motive → bkz „incentive“
  motive → bkz „incentive“
• motive → bkz „inducement“
  motive → bkz „inducement“
• motive → bkz „spring“
  motive → bkz „spring“
• motive → bkz „spur“
  motive → bkz „spur“

„motive“: adjective

motive

[ˈmoutiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bewegend, treibend, Beweg…

---

• bewegend, treibend, Beweg…

  motive
  motive

„motive“: transitive verb

motive

[ˈmoutiv]transitive verb | transitives Verb v/t <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Beweggrund sein von, veranlassen, bestimmen antreiben, motivieren, bewegen ein Motiv zugrundelegen

---

• der Beweggrund sein von, veranlassen, bestimmen

  motive
  motive

Örnekler

• an act motived by hatred

  eine von Hass bestimmte Tat
  an act motived by hatred

• antreiben, motivieren, bewegen

  motive drive
  motive drive

• (einem Kunstwerk) ein Motiv zugrundelegen

  motive base on a motif
  motive base on a motif

„motivate“: transitive verb

motivate

[ˈmoutiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

motivieren, begründen anregen, hervorrufen

---

• motivieren, begründen

  motivate give a reason for
  motivate give a reason for

• anregen, hervorrufen

  motivate induce
  motivate induce

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sozialismus

---

• Sozialismusmasculine | Maskulinum m

  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

Örnekler

• Christian socialism

  christlicher Sozialismus
  Christian socialism
• socialism of the chair

  Kathedersozialismus
  socialism of the chair

„motivational“: adjective

motivational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Motiv…

---

• Motiv…

  motivational
  motivational

Örnekler

• Motivational Interviewing (technique) psychology | PsychologiePSYCH

  motivierende Gesprächsführung
  Motivational Interviewing (technique) psychology | PsychologiePSYCH
• motivational research

  Motivforschung (in der Werbung)
  motivational research

„ulterior“: adjective

ulterior

[ʌlˈti(ə)riə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entfernter, tiefer liegend, verdeckt, verheimlicht jenseitig, jenseits liegend folgend, später folgend, zukünftig, ferner, weiter, sonstig im Hintergrund anderweitig

---

• entfernter, tiefer liegend, verdeckt, verheimlicht, im Hintergrund

  ulterior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ulterior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• ulterior motives

  Hintergedanken, Nebenabsichten
  ulterior motives

• jenseitig, jenseits liegend

  ulterior in space
  ulterior in space

• folgend, später (folgend), zukünftig, ferner, weiter, sonstig, anderweitig

  ulterior in time
  ulterior in time

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

---

• geselligor | oder od umgänglich machen

  socialize
  socialize

• gesellschaftsfähig machen

  socialize make fit for society
  socialize make fit for society

• sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften

  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

• gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)

  socialize school | SchulwesenSCHULE
  socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

---

Örnekler

• socialize with

  gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit
  socialize with
• to socialize with other pupils

  sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen
  to socialize with other pupils
• he rarely socializes

  er geht kaum unter die Leute
  he rarely socializes
• I don’t socialize much

  ich gehe nichtoften | oft oft aus
  I don’t socialize much
Örnekleri gizleÖrnekleri göster