sound survey meter- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Sound“: Maskulinum

Sound

[zaunt]Maskulinum | masculine m <Sounds; Sounds> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sound

sound
Sound Jazz etc

Sound Jazz etc

Örnekler

harter Sound

hard sound

harter Sound

„meter“: noun

meter

[ˈmiːtə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Messer, Messinstrument, Zählwerk, Zähler jemand, der misst, Messender

Messermasculine | Maskulinum m
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Messinstrumentneuter | Neutrum n, -werkzeugneuter | Neutrum n
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Zählwerkneuter | Neutrum n
meter engineering | TechnikTECH apparatus

Zählermasculine | Maskulinum m
meter engineering | TechnikTECH apparatus

meter engineering | TechnikTECH apparatus

Örnekler

dry meter

trockene Gasuhr

dry meter
electricity meter

elektrischer Strommesseror | oder od Zähler

electricity meter
liquid meter

Wassermesser

liquid meter
parking meter

Parkuhr

parking meter
wet meter

nasse Gasuhr

wet meter

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

jemand, der misst, Messende(r)
meter person who measures: primarily in compounds

meter person who measures: primarily in compounds

„meter“: transitive verb

meter

[ˈmiːtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

messen

messen
meter mit einem Messinstrument

meter mit einem Messinstrument

„survey“: transitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überblicken, -schauen, -sehen sorgfältig genau ansehen prüfen, mustern, betrachten abschätzen, begutachten besichtigen, inspizieren vermessen, ausmessen, aufnehmen einen Überblick geben über, eine Zusammenfassung geben von

überblicken, -schauen, -sehen
survey view

survey view

sorgfältigor | oder od genau ansehenor | oder od prüfen, mustern, betrachten
survey examine

survey examine

(Gutsbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abschätzen, begutachten
survey assess

survey assess

besichtigen, inspizieren
survey inspect

survey inspect

vermessen, ausmessen, aufnehmen
survey measure, plot

survey measure, plot

einen Überblick geben über (accusative (case) | Akkusativakk)
survey give overview of

eine Zusammenfassung geben von
survey give overview of

survey give overview of

„survey“: intransitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Land vermessen

Land vermessen
survey

survey

„survey“: noun

survey

[sə(r)ˈvei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Überblick Umfrage Bildschirmübersichtsseite Besichtigung, Inspektion, Prüfung Schätzung, Begutachtung Gutachten, Prüfungs-, Inspektionsbericht LandVermessung, Ausmessung, Aufnahme LagePlan

Überblickmasculine | Maskulinum m, -sichtfeminine | Femininum f, -schaufeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
survey overview

survey overview

Umfragefeminine | Femininum f
survey opinion poll

survey opinion poll

Bildschirmübersichtsseitefeminine | Femininum f
survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Besichtigungfeminine | Femininum f
survey inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
survey inspection

Prüfungfeminine | Femininum f
survey inspection

survey inspection

Örnekler

a survey of the schools

eine Schulinspektionor | oder od -visitation

a survey of the schools

Schätzungfeminine | Femininum f
survey assessment

Begutachtungfeminine | Femininum f
survey assessment

survey assessment

Gutachtenneuter | Neutrum n
survey report

Prüfungs-, Inspektionsberichtmasculine | Maskulinum m
survey report

survey report

(Land)Vermessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Ausmessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Aufnahmefeminine | Femininum f (einer Küsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
survey measuring, plotting

survey measuring, plotting

(Lage)Planmasculine | Maskulinum m, (-)Kartefeminine | Femininum f
survey ground plan

survey ground plan
survey syn vgl. → bkz „compendium“

survey syn vgl. → bkz „compendium“

„Alcaic“: adjective

Alcaic

[ælˈkeiik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alkäisch

alkäisch
Alcaic literature | LiteraturLIT

Alcaic literature | LiteraturLIT

Örnekler

Alcaic meter

alkäisches Versmaß

Alcaic meter

„Alcaic“: noun

Alcaic

[ælˈkeiik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alkäischer Vers

alkäischer Vers
Alcaic

Alcaic

„contamination“: noun

contamination

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verunreinigung, Ver-, Beschmutzung, Besudelung, Befleckung Vergiftung, Verseuchung radioaktive Verseuchung Unreinheit, Schmutz Kontamination Verschmelzung

Verunreinigungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Ver-, Beschmutzungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Besudelungfeminine | Femininum f
contamination making impure

Befleckungfeminine | Femininum f
contamination making impure

contamination making impure

Vergiftungfeminine | Femininum f
contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent

contamination military term | Militär, militärischMIL with warfare agent
Verseuchungfeminine | Femininum f
contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

contamination military term | Militär, militärischMIL with biological weapons

(radioaktive) Verseuchung
contamination radioactive

contamination radioactive

Örnekler

contamination meter

Geigerzähler, der die Gegenwart von Radioaktivität durch Zeigerand | und u. Lautsprecher anzeigt

contamination meter

Unreinheitfeminine | Femininum f
contamination impurity

Schmutzmasculine | Maskulinum m
contamination impurity

contamination impurity

Kontaminationfeminine | Femininum f
contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contamination linguistics | SprachwissenschaftLING of words, textset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschmelzungfeminine | Femininum f
contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

contamination sociology | SoziologieSOZIOL of cultures

„Meter“: Maskulinum und Neutrum | Maskulinum

Meter

[ˈmeːtər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz nurMaskulinum | masculine m <Meters; Meter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meter, metre

meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Meter

Meter
metre britisches Englisch | British EnglishBr
Meter

Meter

Örnekler

ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter

one meter is equal to [has] one hundred centimeters, there are one hundred centimeters in one meter

ein Meter ist [hat] hundert Zentimeter
eine Entfernung von 20 Metern

a distance of 20 meters

eine Entfernung von 20 Metern
der Umfang beträgt 50 Meter

the circumference is 50 meters

der Umfang beträgt 50 Meter
alle 10 Meter

every 10 meters

alle 10 Meter
Meter für Meter vorrücken

to advance meter by meter

Meter für Meter vorrücken
das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen

the ship had a hole ten meters long

das Schiff war in einer Länge von 10 Metern aufgerissen
der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro

the material costs 5 euros per meter

der laufende Meter Stoff kostet 5 Euro
den Stoff nach Metern verkaufen

to sell (the) material by the meter

den Stoff nach Metern verkaufen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„geological survey“: noun

geological survey

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geologische Aufnahme Başka örnek...

geologische Aufnahme
geological survey geology | GeologieGEOL of area

geological survey geology | GeologieGEOL of area

Örnekler

Geological Survey geology | GeologieGEOL

Amtneuter | Neutrum n für geologische Aufnahmen

Geological Survey geology | GeologieGEOL

„Met“: Maskulinum

Met

[meːt]Maskulinum | masculine m <Met(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mead

mead
Met

Met

„sound“: noun

sound

[saund]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schall, Laut Klang Ton, Laut, Geräusch Ton, Klang Laut Hör-, Schallweite leerer Schall Kunde

Schallmasculine | Maskulinum m
sound as physical sensation

Lautmasculine | Maskulinum m
sound as physical sensation

sound as physical sensation

Örnekler

sound amplifier

Lautverstärker

sound amplifier

Klangmasculine | Maskulinum m
sound musical sound

sound musical sound

Tonmasculine | Maskulinum m
sound tone, noise

Lautmasculine | Maskulinum m
sound tone, noise

Geräuschneuter | Neutrum n
sound tone, noise

sound tone, noise

Örnekler

a sound of rejoicing

ein Freudenlaut

a sound of rejoicing
not another sound!

keinen Ton mehr!

not another sound!

Tonmasculine | Maskulinum m
sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klangmasculine | Maskulinum m
sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

I don’t like the sound of the letter

der Ton des Briefes gefällt mir nicht

I don’t like the sound of the letter
I don’t like the sound of it

die Sache gefällt mir nicht

I don’t like the sound of it
by the sound of things

so wie es sich anhört

by the sound of things

Lautmasculine | Maskulinum m
sound phonetics | PhonetikPHON

sound phonetics | PhonetikPHON

Hör-, Schallweitefeminine | Femininum f
sound hearing range

sound hearing range

leerer Schall
sound empty noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sound empty noise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

sound and fury

Schalland | und u. Rauch

sound and fury

Kundefeminine | Femininum f
sound news obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sound news obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sound“: intransitive verb

sound

[saund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klingen, sich anhören, erscheinen verkündet werden, ertönen erschallen, klingen Başka örnek...

(er)schallen, (er)klingen
sound

sound

Örnekler

to sound loud

laut klingen

to sound loud

klingen, sich anhören, (er)scheinen
sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sound figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to sound rather strange

recht seltsam klingen

to sound rather strange
that sounds interesting

das hört sich interessant an

that sounds interesting
that sounds true

das scheint wahr zu sein

that sounds true
she sounded unhappy

sie klang unglücklichor | oder od hörte sich unglücklich an

she sounded unhappy
that sounds like a good idea

das klingt gut

that sounds like a good idea

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

verkündet werden, ertönen
sound be announced

sound be announced

Örnekler

from you sounded out the word of the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

du verkündetest das Wort des Herrn

from you sounded out the word of the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Örnekler

sound off familiar, informal | umgangssprachlichumg

tönen (about, on von)

sound off familiar, informal | umgangssprachlichumg
sound off call out names familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Namen ausrufen

sound off call out names familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

sound (in) concern

sich handeln (um), lauten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) (obs außer in den juristischen Ausdrücken)

sound (in) concern
to sound in tort

auf unerlaubte Handlung lauten

to sound in tort
to sound in damages

auf Schadenersatz lautenor | oder od gehen

to sound in damages

„sound“: transitive verb

sound

[saund]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ertönen erschallen erklingen lassen äußern, von sich geben aussprechen durch ein Signal verkünden anordnen verkünden, bekannt machen durch Abhorchen prüfen, abhorchen, -klopfen

ertönenor | oder od erschallenor | oder od erklingen lassen
sound

sound

Örnekler

to sound one’s horn automobiles | AutoAUTO

hupen

to sound one’s horn automobiles | AutoAUTO
to sound the trumpet

Trompete blasen

to sound the trumpet

äußern, von sich geben
sound utter

sound utter

Örnekler

to sound a note of alarm

einen besorgten Ton anschlagen

to sound a note of alarm

aussprechen
sound pronounce

sound pronounce

Örnekler

the h in “hono(u)r” is not sounded

das h in „hono(u)r“ wird nicht (aus)gesprochen

the h in “hono(u)r” is not sounded

durch ein Signal verkündenor | oder od anordnen
sound signal

sound signal

Örnekler

the bell sounds noon

die Glocke schlägt 12 Uhr (mittags)

the bell sounds noon
to sound a retreat

zum Rückzug blasen

to sound a retreat

verkünden, bekannt machen
sound rare | seltenselten (proclaim)

sound rare | seltenselten (proclaim)

Örnekler

to sound a hero’s praises

ein Loblied auf einen Helden anstimmen

to sound a hero’s praises

durch Abhorchen prüfen, abhorchen, -klopfen
sound test by listening

sound test by listening

Örnekler

to sound sb’s lungs

jemandes Lungen abhorchen

to sound sb’s lungs

„traverse survey“: noun

traverse survey

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

polygoniometrische Vermessung

polygoniometrische Vermessung
traverse survey in surveying

traverse survey in surveying

Örnekler

to make a traverse survey

polygonisieren

to make a traverse survey

Almanca-İngilizce sözlük "sound survey meter"