• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• syntax summary

Almanca-İngilizce sözlük "syntax summary"

"syntax summary" İngilizce çeviri

„summary“: noun

summary

[ˈsʌməri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zusammenfassung, Übersicht, Abriss, Kompendium

---

• Zusammenfassungfeminine | Femininum f

  summary

  Übersichtfeminine | Femininum f

  summary

  Abrissmasculine | Maskulinum m

  summary

  Kompendiumneuter | Neutrum n

  summary
  summary

Örnekler

• in summary

  zusammenfassend
  in summary

„summary“: adjective

summary

[ˈsʌməri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

summarisch, abgekürzt, unverzüglich, Schnell… summarisch, knapp, bündig, gedrängt, zusammenfassend fristlos, kurz, bündig, prägnant, präzise, knapp

---

• summarisch, abgekürzt, unverzüglich, Schnell…

  summary
  summary

Örnekler

• summary procedure legal term, law | RechtswesenJUR

  Schnellverfahren, abgekürztes Verfahren
  summary procedure legal term, law | RechtswesenJUR
• summary jurisdiction

  Schnellgerichtsbarkeit

  niedere Gerichtsbarkeit
  summary jurisdiction
• summary court(-martial)

  einfaches Militärgericht
  summary court(-martial)
• summary court of jurisdiction

  Schnell-, Polizeigericht
  summary court of jurisdiction
• summary offence

  Übertretung
  summary offence
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• summarisch, knapp, bündig, gedrängt, zusammenfassend

  summary summarizing
  summary summarizing

• fristlos

  summary dismissal
  summary dismissal
• kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp

  summary concise
  summary concise

„syntax“: noun

syntax

[ˈsintæks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syntax, Satzbau, Satzlehre Syntax, Beweistheorie Zusammenhang, systematische AnOrdnung, Fügung

---

• Syntaxfeminine | Femininum f

  syntax linguistics | SprachwissenschaftLING
  syntax linguistics | SprachwissenschaftLING
• Satzbaumasculine | Maskulinum m

  syntax linguistics | SprachwissenschaftLING
  syntax linguistics | SprachwissenschaftLING
• Satzlehrefeminine | Femininum f

  syntax linguistics | SprachwissenschaftLING
  syntax linguistics | SprachwissenschaftLING

• Syntaxfeminine | Femininum f

  syntax mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

  Beweistheoriefeminine | Femininum f (beim Logikkalkül)

  syntax mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL
  syntax mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL

• systematische (An)Ordnung, (Zusammen)Fügungfeminine | Femininum f

  syntax systematic arrangement

  Zusammenhangmasculine | Maskulinum m

  syntax systematic arrangement
  syntax systematic arrangement

„syntax“: adjective

syntax

[ˈsintæks]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syntax…

---

• Syntax…

  syntax informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  syntax informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„summariness“: noun

summariness

[ˈsʌmərinis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Summarische, Kürze, Bündigkeit

---

• (das) Summarische, Kürzefeminine | Femininum f

  summariness

  Bündigkeitfeminine | Femininum f

  summariness
  summariness

„Syntax“: Femininum

Syntax

[ˈzʏntaks]Femininum | feminine f <Syntax; Syntaxen [-ˈtaksən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

syntax logical syntax syntax

---

• syntax

  Syntax Sprachwissenschaft | linguisticsLING Lehreund | and u. Lehrbuch
  Syntax Sprachwissenschaft | linguisticsLING Lehreund | and u. Lehrbuch

• (logical) syntax

  Syntax Philosophie | philosophyPHIL Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Syntax Philosophie | philosophyPHIL Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• syntax

  Syntax Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Syntax Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„syntax error“: noun

syntax error

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Syntaxfehler

---

• Syntaxfehlermasculine | Maskulinum m

  syntax error informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  syntax error informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„tabular“: adjective

tabular

[ˈtæbjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tafelförmig, flächig, Tafel…, flach dünn in Schichten, blätterig tabellarisch, nach Tabellen berechnet, in Tabellen... tabellenförmig in Tabellenform

---

• tafelförmig, flächig, Tafel…, flach

  tabular
  tabular

Örnekler

• tabular surface

  flache Oberfläche
  tabular surface

• dünn

  tabular rare | seltenselten (thin)
  tabular rare | seltenselten (thin)

• in Schichten, blätt(e)rig

  tabular laminated
  tabular laminated

Örnekler

• of tabular structure

  von blätt(e)riger Struktur, in Schichten, geschichtet
  of tabular structure

• tabellarisch, nach Tabellen (berechnet), in Tabellen(form) (angeordnet), Tabellen…

  tabular calculated by, arranged in tables
  tabular calculated by, arranged in tables

Örnekler

• tabular form

  Tabellenform, tabellarische Anordnung
  tabular form
• tabular statement

  tabellarische Aufstellung
  tabular statement
• tabular summary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Übersichtstabelle
  tabular summary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• tabular value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Tabellenwert
  tabular value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• tabellenförmigor | oder od in Tabellenform (gesetztor | oder od angeordnet)

  tabular BUCHDRUCK
  tabular BUCHDRUCK

„conviction“: noun

conviction

[kənˈvikʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schuldigerkennung, Verurteilung, Überführung Überzeugen Überzeugtsein, innere Überzeugung Bewusstsein, innere Gewissheit

---

• Schuldigerkennungfeminine | Femininum f, -sprechungfeminine | Femininum f

  conviction legal term, law | RechtswesenJUR convicting

  Überführungfeminine | Femininum f

  conviction legal term, law | RechtswesenJUR convicting
  conviction legal term, law | RechtswesenJUR convicting
• Verurteilungfeminine | Femininum f

  conviction legal term, law | RechtswesenJUR
  conviction legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• summary conviction

  Verurteilung im summarischen Verfahrenor | oder od durch den Einzelrichter
  summary conviction

• Überzeugenneuter | Neutrum n

  conviction rare | seltenselten (convincing)
  conviction rare | seltenselten (convincing)

• Überzeugtseinneuter | Neutrum n

  conviction being convinced

  (innere) Überzeugung

  conviction being convinced
  conviction being convinced

Örnekler

• to act from (or | oderod out of) conviction

  aus Überzeugung handeln
  to act from (or | oderod out of) conviction
• it is my conviction that

  ich bin der Überzeugung, dass
  it is my conviction that
• to be open to conviction

  sich gern überzeugen lassen
  to be open to conviction
• your argument carries conviction

  Ihre Beweisführung ist überzeugend
  your argument carries conviction
• to lack conviction

  wenig überzeugend sein, an Überzeugung fehlen
  to lack conviction
• to live up to one’s convictions

  seiner Überzeugung gemäß lebenor | oder od handeln
  to live up to one’s convictions
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bewusstseinneuter | Neutrum n

  conviction knowledge, certainty

  (innere) Gewissheit

  conviction knowledge, certainty
  conviction knowledge, certainty
• conviction syn → bkz „certainty“
  conviction syn → bkz „certainty“
• conviction syn → bkz „opinion“
  conviction syn → bkz „opinion“

Örnekler

• conviction of sin

  Sündenbewusstsein
  conviction of sin

„RSS“: abbreviation

RSS

abbreviation | Abkürzung abk (= really simple syndicationor | oder od rich site summary)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RSS

---

• RSSmasculine | Maskulinum m

  RSS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  RSS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• RSS feed

  RSS-Feedneuter | Neutrum n
  RSS feed

„weiter“: Komparativ

weiter

Komparativ | comparative komp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• weiter → bkz „weit“
  weiter → bkz „weit“

„weiter“: Adjektiv

weiter

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

further, additional further other

---

• further

  weiter zusätzlich

  additional

  weiter zusätzlich
  weiter zusätzlich

Örnekler

• ein weiteres Problem

  a further problem
  ein weiteres Problem
• jede weitere Frage ist unnötig

  further questions are unnecessary
  jede weitere Frage ist unnötig
• ein weiterer Begriff der Lingustik ist,,Syntax‘‘

  another linguistic concept is “syntax”
  ein weiterer Begriff der Lingustik ist,,Syntax‘‘

• further

  weiter hinzukommend
  weiter hinzukommend

Örnekler

• nach einer weiteren Stunde

  after a further (oder | orod another) hour
  nach einer weiteren Stunde
• ohne weitere Umstände

  without further ado
  ohne weitere Umstände
• im weiteren Verlauf

  in the further course of events
  im weiteren Verlauf
• bis auf weitere Anweisung

  until further notice
  bis auf weitere Anweisung
• mit weiteren Schneefällen muss gerechnet werden

  further snowfalls are to be expected
  mit weiteren Schneefällen muss gerechnet werden
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• other

  weiter ander
  weiter ander

Örnekler

• nach Ansicht weiterer berühmter Gelehrter

  according to the opinion of other famous scholars
  nach Ansicht weiterer berühmter Gelehrter

„weiter“: Adverb

weiter

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

go on! continue!... what else?... to continue to do... extensive... move along!... stop...

---

Örnekler

• weiter! weitermachen

  go on! continue!
  weiter! weitermachen
• weiter! weitergehen, -fahren

  move along!
  weiter! weitergehen, -fahren
• halt, nicht weiter!

  stop, don’t go any further!
  halt, nicht weiter!
• weiter im Text umgangssprachlich | familiar, informalumg

  let’s go on
  weiter im Text umgangssprachlich | familiar, informalumg
• und so weiter

  and so on (oder | orod forth)

  et cetera
  und so weiter
• und weiter?

  and then?
  und weiter?
• weiter Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT beim Blättern

  next
  weiter Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT beim Blättern
• weiter fortsetzen

  continue
  weiter fortsetzen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• was weiter? was sonst noch?

  what else?
  was weiter? was sonst noch?
• was soll weiter geschehen? was noch

  what else has to be done?
  was soll weiter geschehen? was noch
• was soll weiter geschehen? was nun

  what will happen now?
  was soll weiter geschehen? was nun
• es war weiter niemand da (als)

  no one else was there (except foroder | or od apart from)
  es war weiter niemand da (als)
• weiter sagte er nichts

  he didn’t say anything else (oder | orod further)
  weiter sagte er nichts
• das hat weiter nichts zu sagen

  that doesn’t mean a thing
  das hat weiter nichts zu sagen
• kein Wort weiter (darüber)

  not another word
  kein Wort weiter (darüber)
• wenn es weiter nichts ist

  if that is all that’s wrong (oder | orod all the trouble)
  wenn es weiter nichts ist
• weiter wollte ich nichts

  that was all I wanted
  weiter wollte ich nichts
• es fiel mir weiter nicht auf

  it did not strike me particularly
  es fiel mir weiter nicht auf
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• etwas weiter tun weiterhin

  to continue to doetwas | something sth
  etwas weiter tun weiterhin
• weiter bestehen

  continue to exist
  weiter bestehen
• weiter bestehen überleben

  survive
  weiter bestehen überleben
• es wird weiter so bleiben

  it will remain like that
  es wird weiter so bleiben
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• weiter gehend mit ppr

  extensive, further
  weiter gehend mit ppr
• weiterer gehende Auswirkungenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

  more far-reaching (oder | orod broader) implicationsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  weiterer gehende Auswirkungenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
• ein weiterer gehendes Problem

  a larger issue
  ein weiterer gehendes Problem
• die weiterer gehende Zusammenarbeit [Frage]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

  wider (oder | orod more extensive) cooperation [the wider (oder | orod broader) question]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  die weiterer gehende Zusammenarbeit [Frage]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc
• weiter greifende Pläne

  far-reaching plans
  weiter greifende Pläne
• weiter reichende Vollmachten

  wide-ranging powers
  weiter reichende Vollmachten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„weiter“: Konjunktion

weiter

Konjunktion | conjunction konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• weiter → bkz „weiterhin“
  weiter → bkz „weiterhin“

„Weitere das“: Neutrum

weiter

Neutrum | neuter n <Weiteren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

everything else... until further notice... more about that... you know the rest... I had nothing further to do with it... in addition...

---

Örnekler

• alles Weitere

  everything else, the rest
  alles Weitere
• Weiteres darüber

  more about that
  Weiteres darüber
• das Weitere weißt du

  you know the rest
  das Weitere weißt du
• ich war damit des Weiteren enthoben

  I had nothing further to do with it
  ich war damit des Weiteren enthoben
• des Weiteren zusätzlich

  in addition
  des Weiteren zusätzlich
• im Weiteren

  furthermore
  im Weiteren
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• bis auf Weiteres (oder | orod weiteres) in Wendungen wie

  until further notice, for the present
  bis auf Weiteres (oder | orod weiteres) in Wendungen wie
• bis auf Weiteres (oder | orod weiteres) in Wendungen wie Rechtswesen | legal term, lawJUR

  till further provision (is made)
  bis auf Weiteres (oder | orod weiteres) in Wendungen wie Rechtswesen | legal term, lawJUR
• ohne Weiteres (oder | orod weiteres)

  without hesitation, without more ado
  ohne Weiteres (oder | orod weiteres)
• ohne Weiteres (oder | orod weiteres) als Antwort

  of course
  ohne Weiteres (oder | orod weiteres) als Antwort
Örnekleri gizleÖrnekleri göster