Almanca-İngilizce sözlük "toe box"
"toe box" İngilizce çeviri
Tam eşleşme
- toe boxein Stück Leder, das sich zur Verstärkung zwischen Schuhkappeand | und u. Innenfutter befindet
boxen
[ˈbɔksən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Örnekler
boxen
[ˈbɔksən]intransitives Verb | intransitive verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- (have a) fightboxen sich schlagenboxen sich schlagen
boxen
[ˈbɔksən]reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
toe
[tou]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Zehefeminine | Femininum ftoe medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOLtoe medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Örnekler
- the ball of the toeder Zehenballen
- big ( great) toegroße Zehe
- from top to toevon Kopf bis Fuß, vollständig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Vorderteilmasculine | Maskulinum m des (Pferde)Hufstoe front of hooftoe front of hoof
- Spitzefeminine | Femininum ftoe of shoe, socket cetera, and so on | etc., und so weiter etcKappefeminine | Femininum ftoe of shoe, socket cetera, and so on | etc., und so weiter etctoe of shoe, socket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Spitzefeminine | Femininum ftoe end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigEndeneuter | Neutrum ntoe end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigZehmasculine | Maskulinum mtoe end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtoe end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
- toe of ItalyStiefelspitze Italiens
- Keilmasculine | Maskulinum mtoe railways | EisenbahnBAHN on pointstoe railways | EisenbahnBAHN on points
- (Achs)Schenkelmasculine | Maskulinum mtoe engineering | TechnikTECH of axle, shaft(Well)Zapfenmasculine | Maskulinum mtoe engineering | TechnikTECH of axle, shafttoe engineering | TechnikTECH of axle, shaft
- Nockenmasculine | Maskulinum mtoe engineering | TechnikTECH projection: on shaft or wheelDaumenmasculine | Maskulinum mtoe engineering | TechnikTECH projection: on shaft or wheelKnaggefeminine | Femininum ftoe engineering | TechnikTECH projection: on shaft or wheelNasefeminine | Femininum ftoe engineering | TechnikTECH projection: on shaft or wheeltoe engineering | TechnikTECH projection: on shaft or wheel
- Griffmasculine | Maskulinum mtoe engineering | TechnikTECH of locktoe engineering | TechnikTECH of lock
- Griffmasculine | Maskulinum mtoe engineering | TechnikTECH of horseshoetoe engineering | TechnikTECH of horseshoe
- Löffelmasculine | Maskulinum mtoe sports | SportSPORT of golf clubtoe sports | SportSPORT of golf club
- unteres Ende des Kolbenfußestoe military term | Militär, militärischMILtoe military term | Militär, militärischMIL
toe
[tou]transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr toeing>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- mit den Zehen berührentoe touch with toetoe touch with toe
Örnekler
- sich in einer (Start)Linie aufstellen (zu einem Wettlauf)
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- mit neuen Spitzen versehentoe furnish with toe: sockset cetera, and so on | etc., und so weiter etctoe furnish with toe: sockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- vorschuhentoe boots, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etctoe boots, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einen (Fuß)Tritt gebentoe kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltoe kick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- schräg einschlagentoe nailtoe nail
- toe → bkz „toenail“toe → bkz „toenail“
toe
[tou]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
routiniert
[rutiˈniːrt]Adjektiv | adjective adj <routinierter; routiniertest> Fr.Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- experiencedroutiniertroutiniert
- practiced amerikanisches Englisch | American EnglishUSroutiniertpractised britisches Englisch | British EnglishBrroutiniertroutiniert
Lichtsignal
Neutrum | neuter nTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Boxe
[ˈbɔksə]Femininum | feminine f <Boxe; Boxen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- boxBoxe einer GarageBoxe einer Garage
- lock-up britisches Englisch | British EnglishBrBoxeBoxe
box
[b(ɒ)ks]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Büchsefeminine | Femininum fbox smallSchachtelfeminine | Femininum fbox smallDosefeminine | Femininum fbox smallbox small
- Behältermasculine | Maskulinum mbox case, casingKassettefeminine | Femininum fbox case, casingFutteralneuter | Neutrum nbox case, casingHülsefeminine | Femininum fbox case, casingGehäuseneuter | Neutrum nbox case, casingKapselfeminine | Femininum fbox case, casingMuffefeminine | Femininum fbox case, casingbox case, casing
- Logefeminine | Femininum fbox theatre, theater | TheaterTHEATbox theatre, theater | TheaterTHEAT
- Sitzmasculine | Maskulinum mbox legal term, law | RechtswesenJURStandmasculine | Maskulinum m (im Gerichtssaal)box legal term, law | RechtswesenJURbox legal term, law | RechtswesenJUR
- Zeugenstandmasculine | Maskulinum mbox legal term, law | RechtswesenJUR witness boxbox legal term, law | RechtswesenJUR witness box
- Boxfeminine | Femininum fbox agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRStandmasculine | Maskulinum m (in einem Stall)box agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRbox agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
- Kästchenneuter | Neutrum nbox on formbox on form
- (großer) Reisekofferbox suitcase British English | britisches EnglischBrbox suitcase British English | britisches EnglischBr
- Kassefeminine | Femininum fbox rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFondsmasculine | Maskulinum mbox rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbox rare | seltenselten (fund) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Postfachneuter | Neutrum nbox for mailbox for mail
- Wahlurnefeminine | Femininum fbox politics | PolitikPOL ballot boxbox politics | PolitikPOL ballot box
- Würfelbechermasculine | Maskulinum mbox for dicebox for dice
- Hüttefeminine | Femininum fbox lodge(Land)Häuschenneuter | Neutrum nbox lodgebox lodge
- Wagenkastenmasculine | Maskulinum mbox engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUSbox engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS
- Signalständermasculine | Maskulinum m, -häuschenneuter | Neutrum nbox engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN signal box American English | amerikanisches EnglischUSbox engineering | TechnikTECH railways | EisenbahnBAHN signal box American English | amerikanisches EnglischUS
- Rubrikfeminine | Femininum fbox mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHbox mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Kutschbockmasculine | Maskulinum mbox coachman’s seatbox coachman’s seat
- Abteilungfeminine | Femininum fbox in restaurantet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbox in restaurantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Raummasculine | Maskulinum m des Bootes, wo der Bootsführer sitztbox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF where captain sitsbox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF where captain sits
- Klemmefeminine | Femininum fbox rare | seltenselten (predicament) familiar, informal | umgangssprachlichumgbox rare | seltenselten (predicament) familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Aushöhlungfeminine | Femininum f (zum Saftsammeln)box cavity in tree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsbox cavity in tree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Fachneuter | Neutrum n (im Schriftkasten)box BUCHDRUCKbox BUCHDRUCK
- Kastenmasculine | Maskulinum mbox BUCHDRUCKLinieneinrahmungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in Zeitungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)box BUCHDRUCKbox BUCHDRUCK
- Bohrspindelfeminine | Femininum fbox engineering | TechnikTECH of drillbox engineering | TechnikTECH of drill
- Kübelmasculine | Maskulinum mbox mining | BergbauBERGBErztrogmasculine | Maskulinum m (an der Drahtseilbahn)box mining | BergbauBERGBbox mining | BergbauBERGB
- Sprengkapselfeminine | Femininum fbox mining | BergbauBERGBMinenzündbüchsefeminine | Femininum fbox mining | BergbauBERGBbox mining | BergbauBERGB
- Hahnenkastenmasculine | Maskulinum mbox mining | BergbauBERGBPippengehäuseneuter | Neutrum nbox mining | BergbauBERGBbox mining | BergbauBERGB
- Schließblechneuter | Neutrum n (am Türrahmen)box in metalworkingbox in metalworking
- Schlosskastenmasculine | Maskulinum mbox in metalworkingbox in metalworking
- Standplatzmasculine | Maskulinum m (eines Spielers,especially | besonders besonders des Schlägers)box in baseballbox in baseball
box
[b(ɒ)ks]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Örnekler
-
- to box oneself up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich einschließen, sich zurückziehen
- to box the watch British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Kasten- Schachtelform gebenbox give shape of box tobox give shape of box to
Örnekler
- to box a cushionein Kissen ausstopfen
- mischen (indem man sie abwechselnd von einer Büchse in die andere gießt)box paintset cetera, and so on | etc., und so weiter etcbox paintset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- mischenbox herds Australian English | australisches EnglischAusbox herds Australian English | australisches EnglischAus
Örnekler
- anzapfenbox tapbox tap
- mit einer Achsbüchse versehenbox engineering | TechnikTECH wheelbox engineering | TechnikTECH wheel
Örnekler
- einreichenbox legal term, law | RechtswesenJUR charge British English | britisches EnglischBrbox legal term, law | RechtswesenJUR charge British English | britisches EnglischBr
- einlegenbox protest legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrbox protest legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
box
[b(ɒ)ks]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Box
[bɔks]Femininum | feminine f <Box; Boxen> Engl.Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- speakerBox LautsprecherBox Lautsprecher
- box (stall)Box für PferdBox für Pferd
- loose box britisches Englisch | British EnglishBrBoxBox
- pitBox für RennwagenBox für Rennwagen
- boxBox BehältertubBox BehälterBox Behälter
- standBox AusstellungsstandboxBox AusstellungsstandBox Ausstellungsstand
- box cameraBox Fotografie | photographyFOTOBox Fotografie | photographyFOTO
- lockerBox für GepäckBox für Gepäck
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- paraphraseUmschreibung mit Worten <Singular | singular sg>Umschreibung mit Worten <Singular | singular sg>
- descriptionUmschreibung Erläuterung, UmgrenzungUmschreibung Erläuterung, Umgrenzung
- circumscriptionUmschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <Singular | singular sg>
- circumlocutionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen WortenUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
- periphrasisUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING PeriphraseUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
- transcriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING TransskriptionUmschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
- transliterationUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLINGUmschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
boxing
[ˈb(ɒ)ksiŋ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- boxing-in, boxing-upVerpackenneuter | Neutrum nEinpackenneuter | Neutrum nEinschließenneuter | Neutrum n (in Kästen)
- boxing of the sleepers railways | EisenbahnBAHNStopfen der Schwellen
- Kistenplural | Plural plboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Kästenplural | Plural plboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Schachtelnplural | Plural plboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Verpackungsmaterialneuter | Neutrum nboxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
- Laschungfeminine | Femininum fboxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFLaschingfeminine | Femininum fboxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFboxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Kappenversteifungfeminine | Femininum fboxing in shoe-makingboxing in shoe-making