• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• understand trap

Almanca-İngilizce sözlük "understand trap"

"understand trap" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Unverstand, Unterstand, Trapp, trat Ya da: traf?

„trap“: noun

trap

[træp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

TierFalle, Schlinge, Fußangel Falle, Hinterhalt Klappe, Schnauze Scheider, Scheidevorrichtung Klappe, Dampf-, Wasserverschluss, u-förmige Röhre FunkSperrkreis, Wellenfalle Schlaginstrument Ballkelle, Golfhindernis Wurfapparat Reuse Başka çeviri...

---

• (Tier)Fallefeminine | Femininum f

  trap

  Schlingefeminine | Femininum f

  trap

  Fußangelfeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n

  trap
  trap

Örnekler

• to lay (or | oderod set) a trap forsomebody | jemand sb

  jemandem eine Falle stellen
  to lay (or | oderod set) a trap forsomebody | jemand sb
• to walk (or | oderod fall) into a trap

  in eine Falle gehen
  to walk (or | oderod fall) into a trap

• Fallefeminine | Femininum f

  trap military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hinterhaltmasculine | Maskulinum m

  trap military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  trap military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• that last question was a trap

  die letzte Frage war eine Fangfrage
  that last question was a trap

• Klappefeminine | Femininum f

  trap mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Schnauzefeminine | Femininum f

  trap mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  trap mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to shut one’s trap, to keep one’s trap shut

  die Schnauze halten
  to shut one’s trap, to keep one’s trap shut
• shut your trap!

  halts Maul!
  shut your trap!

• Scheidermasculine | Maskulinum m

  trap chemistry | ChemieCHEM

  Scheidevorrichtungfeminine | Femininum f

  trap chemistry | ChemieCHEM
  trap chemistry | ChemieCHEM

• Klappefeminine | Femininum f

  trap engineering | TechnikTECH in lavatory
  trap engineering | TechnikTECH in lavatory
• Dampf-, Wasserverschlussmasculine | Maskulinum m

  trap engineering | TechnikTECH for keeping out steam, water
  trap engineering | TechnikTECH for keeping out steam, water
• u-förmige Röhre

  trap engineering | TechnikTECH U-shaped pipe
  trap engineering | TechnikTECH U-shaped pipe

• (Funk)Sperrkreismasculine | Maskulinum m

  trap electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Wellenfallefeminine | Femininum f

  trap electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  trap electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schlaginstrumentneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n

  trap musical term | MusikMUS esp in jazz <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  trap musical term | MusikMUS esp in jazz <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• trap drummer <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Schlagzeuger
  trap drummer <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ballkellefeminine | Femininum f

  trap sports | SportSPORT in trapball
  trap sports | SportSPORT in trapball
• Golfhindernisneuter | Neutrum n

  trap sports | SportSPORT in golf
  trap sports | SportSPORT in golf

• Wurfapparatmasculine | Maskulinum m, -maschinefeminine | Femininum f

  trap in clay-pigeon shooting
  trap in clay-pigeon shooting

• Reusefeminine | Femininum f

  trap in fishing: trap net
  trap in fishing: trap net

• trap → bkz „trap door“
  trap → bkz „trap door“

• leichte zweirädrige Kutsche

  trap carriage British English | britisches EnglischBr
  trap carriage British English | britisches EnglischBr
• offener Zweisitzer

  trap carriage British English | britisches EnglischBr
  trap carriage British English | britisches EnglischBr

• Schlauheitfeminine | Femininum f

  trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gaunereifeminine | Femininum f

  trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Betrugmasculine | Maskulinum m

  trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  trap trickery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Spitzelmasculine | Maskulinum m

  trap detective slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Australian English | australisches EnglischAus

  Detektivmasculine | Maskulinum m

  trap detective slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Australian English | australisches EnglischAus
  trap detective slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Australian English | australisches EnglischAus

„trap“: transitive verb

trap

[træp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf trapped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit in einer Falle fangen einfangen, einschließen ertappen, erwischen, reinfallen lassen, reinlegen sofort auffangen, auffangen zurückwerfen mit Falltüren Versenkungen ausstatten aufhalten, abfangen mit einer Klappe einem Verschluss versehen in die Falle locken

---

• mitor | oder od in einer Falle fangen

  trap
  trap

• (ein)fangen, einschließen

  trap military term | Militär, militärischMIL
  trap military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• to be trapped by enemy, flameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  eingeschlossen sein
  to be trapped by enemy, flameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ertappen, erwischen, reinfallen lassen, reinlegen

  trap using cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in die Falle locken

  trap using cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  trap using cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to trapsomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth

  jemanden dazu bringen,something | etwas etwas zu tun
  to trapsomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
• to be trapped in job, situation

  festsitzen (in indative (case) | Dativ dat)
  to be trapped in job, situation
• to be trapped in a marriage

  in einer Ehe gefangen sein
  to be trapped in a marriage

• mit einer Klappeor | oder od einem Verschluss versehen

  trap engineering | TechnikTECH furnish with trap
  trap engineering | TechnikTECH furnish with trap
• aufhalten, abfangen

  trap engineering | TechnikTECH gas, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  trap engineering | TechnikTECH gas, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sofort auffangen, auffangenand | und u. zurückwerfen

  trap in baseball: ball
  trap in baseball: ball

• mit Falltürenor | oder od Versenkungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausstatten

  trap rare | seltenselten equip with trap doorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  trap rare | seltenselten equip with trap doorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• trap syn vgl. → bkz „catch“
  trap syn vgl. → bkz „catch“

„trap“: intransitive verb

trap

[træp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fallen stellen als Fallensteller arbeiten aufgehalten werden, sich fangen den Taubenkasten die Wurfmaschine bedienen

---

• Fallen stellen (fordative (case) | Dativ dat)

  trap
  trap

• als Fallensteller arbeiten

  trap hunting | JagdJAGD work as trapper
  trap hunting | JagdJAGD work as trapper

• den Taubenkastenor | oder od die Wurfmaschine bedienen

  trap in clay-pigeon shooting
  trap in clay-pigeon shooting

• aufgehalten werden, sich fangen

  trap engineering | TechnikTECH of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  trap engineering | TechnikTECH of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„understand“: transitive verb

understand

[ʌndə(r)ˈstænd]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verstehen, begreifen sich verstehen auf, sich auskennen in, wissen verstehen verstehen, einsehen, erkennen stillschweigend voraussetzen, als sicher erfahren, vernehmen, hören annehmen, glauben verstehen, auffassen im Bewusstsein gegenwärtig haben, bei sich

---

• verstehen, begreifen

  understand
  understand

Örnekler

• he does not understand what you say

  er versteht nicht, was du sagst
  he does not understand what you say
• to understand each other

  sichor | oder od einander verstehen
  to understand each other

• sich verstehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  understand be familiar with

  sich auskennen in (dative (case) | Dativdat)

  understand be familiar with

  wissen (how to mitinfinitive | Infinitiv inf wie)

  understand be familiar with
  understand be familiar with

Örnekler

• he understands horses

  er versteht sich auf Pferde
  he understands horses
• she understands children

  sie kann mit Kindern umgehen
  she understands children
• he understands the mixing of (or | oderod how to mix) cocktails

  er weiß, wie man Cocktails mixen muss

  er versteht sich auf das Mixen von Cocktails
  he understands the mixing of (or | oderod how to mix) cocktails

• verstehen

  understand language
  understand language

Örnekler

• to understand a foreign language

  eine Fremdsprache verstehen
  to understand a foreign language
• to make oneself understood

  sich verständlich machen
  to make oneself understood

• verstehen, einsehen, erkennen

  understand recognize
  understand recognize

Örnekler

• to makesomebody | jemand sb understand

  jemandem zu verstehen geben, jemandem begreiflich machen, jemandem auseinandersetzen
  to makesomebody | jemand sb understand
• to givesomebody | jemand sb to understand

  jemanden erkennen lassen, jemandem zu verstehen geben
  to givesomebody | jemand sb to understand

• (stillschweigend) voraussetzen, als sicheror | oder od gegeben annehmen

  understand accept as fact
  understand accept as fact

Örnekler

• I understand that (the) doors open at 8.30

  ich nehme an, dass die Türen um 8.30 Uhr geöffnet werden
  I understand that (the) doors open at 8.30
• that is understood

  das versteht sich (von selbst)
  that is understood

• erfahren, vernehmen, hören

  understand hear
  understand hear

Örnekler

• I understand that you spread these rumo(u)rs

  ich hör(t)eor | oder od man sagt(e) mir, dass du diese Gerüchte in Umlauf gesetzt hast
  I understand that you spread these rumo(u)rs
• I understand him to be (or | oderod that he is) a distant relation of Mr. B.

  wie verlautetor | oder od wie man hört, ist er ein entfernter Verwandter von Herrn B
  I understand him to be (or | oderod that he is) a distant relation of Mr. B.

• annehmen, glauben

  understand believe
  understand believe

Örnekler

• no one could understand that from her words

  niemand konnte das aus ihren Worten entnehmenor | oder od heraushören
  no one could understand that from her words

• verstehen, auffassen

  understand interpret
  understand interpret

Örnekler

• to understand a phrase literally

  einen Satz wörtlich auffassen
  to understand a phrase literally
• do I (or | oderod am I to) understand that you refuse?

  wollen Sie damit sagen, dass Sie ablehnen?
  do I (or | oderod am I to) understand that you refuse?
• what did you understand him to say?

  wie haben Sie seine Worte aufgefasstor | oder od verstanden?
  what did you understand him to say?

• (im Bewusstsein) gegenwärtig haben, bei sichor | oder od sinngemäß ergänzen, mitverstehen

  understand especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING
  understand especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING
• understand syn → bkz „appreciate“
  understand syn → bkz „appreciate“
• understand → bkz „comprehend“
  understand → bkz „comprehend“

Örnekler

• in this phrase the verb is understood

  in diesem Satz muss das Verb (sinngemäß) ergänzt werden
  in this phrase the verb is understood

„understand“: intransitive verb

understand

[ʌndə(r)ˈstænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verstehen, begreifen Verstand haben informiert sein, Bescheid wissen volles Verständnis haben aufbringen erfahren, hören

---

• verstehen, begreifen

  understand
  understand

• Verstand haben

  understand have intelligence
  understand have intelligence

• informiert sein, Bescheid wissen

  understand be informed
  understand be informed

Örnekler

• to understand aboutsomething | etwas sth

  übersomething | etwas etwas informiert seinor | oder od Bescheid wissen
  to understand aboutsomething | etwas sth

• volles Verständnis habenor | oder od aufbringen

  understand be understanding
  understand be understanding

• erfahren, hören (of von)

  understand hear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  understand hear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„understandableness“

understandableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verständlichkeit, Begreiflichkeit

---

• Verständlichkeitfeminine | Femininum f

  understandableness understandability

  Begreiflichkeitfeminine | Femininum f

  understandableness understandability
  understandableness understandability

„understandable“: adjective

understandable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verständlich, begreiflich, fassbar

---

• verständlich, begreiflich, fassbar

  understandable
  understandable

„understandability“: noun

understandability

[ʌndə(r)stændəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verständlichkeit, Begreiflichkeit

---

• Verständlichkeitfeminine | Femininum f

  understandability

  Begreiflichkeitfeminine | Femininum f

  understandability
  understandability

„understanding“: noun

understanding

[ʌndə(r)ˈstændiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verstehen Verstand, Intelligenz, Geist überlegener Verstand, Erkenntnis-, Urteilskraft Verstehen, Verständnis, Einsicht SichVerstehen, Einvernehmen Einverständnis, Verständigung, Vereinbarung, Übereinkommen Bedingung, Voraussetzung Verstand, Intellekt, logisches Denkvermögen Schuhwerk, Füße, Beine, Fahrgestell Abmachung, Klarstellung

---

• Verstehenneuter | Neutrum n

  understanding act of understanding
  understanding act of understanding

Örnekler

• my understanding of the situation is as follows

  ich sehe die Situation folgendermaßen
  my understanding of the situation is as follows

• Verstandmasculine | Maskulinum m

  understanding intelligence

  Intelligenzfeminine | Femininum f

  understanding intelligence

  Geistmasculine | Maskulinum m

  understanding intelligence
  understanding intelligence

Örnekler

• he has an excellent understanding

  er besitzt einen ausgezeichneten Verstand, er ist außergewöhnlich intelligent
  he has an excellent understanding

• überlegener Verstand, Erkenntnis-, Urteilskraftfeminine | Femininum f

  understanding judgment
  understanding judgment

• Verstehenneuter | Neutrum n

  understanding sympathy

  Verständnisneuter | Neutrum n

  understanding sympathy

  Einsichtfeminine | Femininum f (of für)

  understanding sympathy
  understanding sympathy

Örnekler

• understanding of nature

  Naturverständnis
  understanding of nature

• (Sich)Verstehenneuter | Neutrum n

  understanding harmony

  Einvernehmenneuter | Neutrum n

  understanding harmony
  understanding harmony

Örnekler

• he disturbed the good understanding between them

  er störte das zwischen ihnen bestehende gute Einvernehmen
  he disturbed the good understanding between them

• Einverständnisneuter | Neutrum n

  understanding agreement

  Verständigungfeminine | Femininum f

  understanding agreement

  Vereinbarungfeminine | Femininum f

  understanding agreement

  Übereinkommenneuter | Neutrum n, -einkunftfeminine | Femininum f

  understanding agreement

  Abmachungfeminine | Femininum f

  understanding agreement

  Klarstellungfeminine | Femininum f

  understanding agreement
  understanding agreement

Örnekler

• to come to an understanding withsomebody | jemand sb

  zu einer Einigung mit jemandem kommenor | oder od gelangen, sich mit jemandem verständigen
  to come to an understanding withsomebody | jemand sb
• a secret understanding

  eine geheime Übereinkunftor | oder od Abmachung
  a secret understanding
• before you leave, an understanding

  ehe Sie gehen, eine Klarstellung
  before you leave, an understanding

• Bedingungfeminine | Femininum f

  understanding condition

  Voraussetzungfeminine | Femininum f

  understanding condition
  understanding condition

Örnekler

• on the understanding that

  unter der Bedingungor | oder od Voraussetzung, dass
  on the understanding that

• Verstandmasculine | Maskulinum m

  understanding philosophy | PhilosophiePHIL

  Intellektmasculine | Maskulinum m

  understanding philosophy | PhilosophiePHIL

  logisches Denkvermögen

  understanding philosophy | PhilosophiePHIL
  understanding philosophy | PhilosophiePHIL

• Schuhwerkneuter | Neutrum n

  understanding footwear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  understanding footwear slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
• Füßeplural | Plural pl

  understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Beineplural | Plural pl

  understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  Fahrgestellneuter | Neutrum n

  understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  understanding feet, legs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„understanding“: adjective

understanding

[ʌndə(r)ˈstændiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verstehend, verständnis-, einsichtsvoll verständig, klug, gescheit, intelligent

---

• verstehend, verständnis-, einsichtsvoll

  understanding
  understanding

Örnekler

• to be understanding towardssomebody | jemand sb

  jemandem gegenüberverständnisvoll sein, Verständnis für jemanden zeigen
  to be understanding towardssomebody | jemand sb

• verständig, klug, gescheit, intelligent

  understanding intelligent
  understanding intelligent

„understandably“

understandably

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begreiflicher-, verständlicherweise...

---

Örnekler

• (also | aucha. understandably enough)adverb | Adverb adv

  begreiflicher-, verständlicherweise, verständlich
  (also | aucha. understandably enough)adverb | Adverb adv

„trappings“: plural

trappings

[ˈtræpɪŋz]plural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußere Aufmachung

---

• äußere Aufmachung

  trappings
  trappings

Örnekler

• trappings of office

  Amtsinsignienplural | Plural pl
  trappings of office

„trapping“: noun | plural

trapping

[ˈtræpiŋ]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Staatsgeschirr Staat, Putz, Schmuck

---

• Staatsgeschirrneuter | Neutrum n

  trapping for horses
  trapping for horses

• Staatmasculine | Maskulinum m

  trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Putzmasculine | Maskulinum m

  trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schmuck(sachenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  trapping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the trappings of power

  die Insignien der Macht
  the trappings of power

„trap stair(s)“: noun

trap stair

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Falltreppe

---

• Falltreppefeminine | Femininum f

  trap stair(s)
  trap stair(s)