• Langenscheidt
• Almanca-İspanyolca sözlük
• berlino

Almanca-İspanyolca sözlük "berlino"

"berlino" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Berlin?

„Berlín“: masculino

Berlín

[bɛrˈlin]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Berlin

---

• Berlinneutro | Neutrum n

  Berlín
  Berlín

„berlinés“: adjetivo

berlinés

[bɛrliˈnes]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

berlinerisch, Berliner

---

• berlinerisch, Berliner

  berlinés
  berlinés

„berlinés“: masculino

berlinés

[bɛrliˈnes]masculino | Maskulinum m, berlinesa [bɛrliˈnesa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Berlinerin

---

• Berliner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  berlinés
  berlinés

„berlina“: femenino

berlina

[bɛrˈlina]femenino | Femininum f histórico | historischhist

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Berline, Limousine

---

• Berlinefemenino | Femininum f

  berlina coche de caballos
  berlina coche de caballos
• Limousinefemenino | Femininum f

  berlina automovilismo | AutoAUTO
  berlina automovilismo | AutoAUTO

„entre“: preposición

entre

[ˈentre]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zwischen, unter

---

• zwischen

  entre
  entre
• unter

  entre entre personas
  entre entre personas

Örnekler

• entre ellos

  untereinander
  entre ellos
• entre Madrid y Berlin

  zwischen Madrid und Berlin
  entre Madrid y Berlin
• entre nosotros

  unter uns
  entre nosotros
• entre todos

  alle gemeinsam, mit vereinten Kräften
  entre todos
• entre tú y yo

  zwischen uns beiden, unter uns beiden
  entre tú y yo
• entre tú y yo (≈ nosotros dos)

  wir beide
  entre tú y yo (≈ nosotros dos)
• entre las dos y las tres

  zwischen zwei und drei (Uhr)
  entre las dos y las tres
• entre tres

  zu dreien, zu dritt
  entre tres
• te cuento entre mis amigos

  ich zähle dich zu meinen Freunden
  te cuento entre mis amigos
• ocho entre cuatro son dos

  acht (geteilt) durch vier sind zwei
  ocho entre cuatro son dos
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„muro“: masculino

muro

[ˈmuro]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mauer, Wand Başka örnek...

---

• Mauerfemenino | Femininum f

  muro
  muro
• Wandfemenino | Femininum f

  muro casa
  muro casa

Örnekler

• muro de contención

  Schutzmauerfemenino | Femininum f

  Schutzwallmasculino | Maskulinum m
  muro de contención
• muro frontal

  Stirnwandfemenino | Femininum f
  muro frontal
• muro medianero

  Trennwandfemenino | Femininum f
  muro medianero
• muro de pago especialmente | besondersbesonders internet | InternetINTERNET

  Bezahlschrankefemenino | Femininum f

  Paywallfemenino | Femininum f
  muro de pago especialmente | besondersbesonders internet | InternetINTERNET
• muro de paramento

  Blendwandfemenino | Femininum f
  muro de paramento
• muro del sonidoo | oder o sónico física | PhysikFÍS

  Schallmauerfemenino | Femininum f
  muro del sonidoo | oder o sónico física | PhysikFÍS
• un muro de silencio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine Mauer des Schweigens
  un muro de silencio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• el Muro de Berlín histórico | historischhist

  die Berliner Mauer
  el Muro de Berlín histórico | historischhist
• el Muro de las Lamentacioneso | oder o de los Lamentos monumentos

  die Klagemauer
  el Muro de las Lamentacioneso | oder o de los Lamentos monumentos

„azul“: adjetivo

azul

[aˈθul]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blau

---

• blau

  azul
  azul

Örnekler

• azul de acero

  stahlblau
  azul de acero
• azul celeste

  himmelblau
  azul celeste
• azul claro

  hellblau
  azul claro
• azul cobalto

  kobaltblau
  azul cobalto
• azul marino/mate

  marine-/mattblau
  azul marino/mate
• azul nocturno , azul noche

  nachtblau
  azul nocturno , azul noche
• azul oscuro

  dunkelblau
  azul oscuro
• azul pálido

  blassblau
  azul pálido
• azul turquesa

  türkisblau
  azul turquesa
• azul ultramarinoo | oder o de ultramar

  ultramarinblau
  azul ultramarinoo | oder o de ultramar
• sangrefemenino | Femininum f azul en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  blaues Blutneutro | Neutrum n
  sangrefemenino | Femininum f azul en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• zonafemenino | Femininum f azul transporte:

  Kurzparkzonefemenino | Femininum f
  zonafemenino | Femininum f azul transporte:
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„azul“: masculino

azul

[aˈθul]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blau Başka örnek...

---

• Blauneutro | Neutrum n

  azul
  azul

Örnekler

• azul (de) cobalto

  Kobaltblauneutro | Neutrum n
  azul (de) cobalto
• azul de Berlino | oder o Prusia

  Preußischblauneutro | Neutrum n
  azul de Berlino | oder o Prusia
• azul de metileno medicina | MedizinMED

  Methylenblauneutro | Neutrum n
  azul de metileno medicina | MedizinMED

Örnekler

• azul de montaña mineralogía | MineralogieMINER

  natürliches Kupferkarbonatneutro | Neutrum n
  azul de montaña mineralogía | MineralogieMINER

„de“: preposición

de

[de]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von, aus von aus als

---

• von, aus

  de origen
  de origen

Örnekler

• de Berlín

  aus Berlin
  de Berlín
• mi amigo es de Oviedo

  mein Freund ist (o | odero stammt) aus Oviedo
  mi amigo es de Oviedo

• vono | oder ogenitivo | Genitiv gen

  de posesión
  de posesión

Örnekler

• el coche de mi amigo

  das Auto meines Freundes (o | odero von meinem Freund)
  el coche de mi amigo
• ¿de quién es este libro?

  wem gehört dieses Buch?
  ¿de quién es este libro?

• aus

  de material
  de material

Örnekler

• de oro

  aus Gold
  de oro

Örnekler

• un vaso de agua contenido

  ein Glas Wasser
  un vaso de agua contenido
• el libro de física

  das Physikbuch
  el libro de física

Örnekler

• de 20 años complemento

  zwanzigjährig
  de 20 años complemento
• la ciudad de Jaén

  die Stadt Jaen
  la ciudad de Jaén

Örnekler

• de miedo causa

  aus Furcht
  de miedo causa

Örnekler

• el dos de mayo tiempo

  der zweite Mai
  el dos de mayo tiempo
• el mes de agosto

  der Monat August
  el mes de agosto
• de día

  tagsüber
  de día
• de noche

  bei Nacht, nachts
  de noche
• de aquí a tres días

  in (o | odero binnen) drei Tagen
  de aquí a tres días
• abierto de 9 a 12

  geöffnet von 9 bis 12
  abierto de 9 a 12
• de ahora en adelante

  von nun an
  de ahora en adelante
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• de niño cualidad

  als Kind
  de niño cualidad
• trabajar de albañil

  als Maurer arbeiten
  trabajar de albañil

• als

  de comparación
  de comparación

Örnekler

• más de…

  mehr als …
  más de…
• gasta mucho más dinero del que gana

  er/sie gibt viel mehr Geld aus, als er/sie verdient
  gasta mucho más dinero del que gana

„de“: conjunción

de

[de]conjunción | Konjunktion cj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wenn, falls

---

• wenn, falls

  de
  de

Örnekler

• de saber esto

  wenn ich das gewusst hätte
  de saber esto
• de no ser así

  andernfalls
  de no ser así

„camino“: masculino

camino

[kaˈmino]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weg, Pfad

---

• Wegmasculino | Maskulinum m

  camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Pfadmasculino | Maskulinum m

  camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Örnekler

• estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  einen Umweg machen
  estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf dem falschen Weg sein
  estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf dem Wege zu (dativo | Dativdat)
  en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a tres horas de camino de aquí

  drei Wegstunden von hier
  a tres horas de camino de aquí
• quedarse a medio (o | odero a mitad de) camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf halbem Weg stehen bleiben
  quedarse a medio (o | odero a mitad de) camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ponerse en camino

  sich auf den Weg machen
  ponerse en camino
• hallar camino

  sich durchfinden, sich zurechtfinden
  hallar camino
• equivocar el camino

  sich verlaufen
  equivocar el camino
• cerraro | oder o atajar el camino aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem den Weg verlegen
  cerraro | oder o atajar el camino aalguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• cerraro | oder o atajar el camino aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem entgegentreten
  cerraro | oder o atajar el camino aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• allanaro | oder o aplanar el camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Weg ebnen
  allanaro | oder o aplanar el camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• iro | oder o llevar su camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seinen Weg (o | odero sein Ziel) verfolgen
  iro | oder o llevar su camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ir poro | oder o llevar buen/mal camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf dem rechten/falschen Weg(e) sein
  ir poro | oder o llevar buen/mal camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jeder geht seinen Weg
  cada cual echao | oder o vao | oder o tira por su camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• entraro | oder o meter aalguien | jemand alguien por camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemanden zur Vernunft bringen
  entraro | oder o meter aalguien | jemand alguien por camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• echar por un caminoo | oder o tomar un camino

  einen Weg einschlagen
  echar por un caminoo | oder o tomar un camino
• no es (todo) un camino de rosas

  es sieht (alles) nicht gerade rosig aus
  no es (todo) un camino de rosas
• la cosa lleva camino de (infinitivo | Infinitivinf)

  die Sache sieht so aus, als ob (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
  la cosa lleva camino de (infinitivo | Infinitivinf)
• camino de herradura en la montaña

  Saumpfadmasculino | Maskulinum m
  camino de herradura en la montaña
• camino para peatones

  Fuß(gänger)wegmasculino | Maskulinum m
  camino para peatones
• camino de herradura para caballos

  Reitwegmasculino | Maskulinum m
  camino de herradura para caballos
• abrirse camino

  sich (dativo | Dativdat) einen Weg bahnen
  abrirse camino
• abrirse camino (≈ situarse) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seinen Weg machen
  abrirse camino (≈ situarse) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• abrirse camino (≈ imponerse)

  sich durchsetzen
  abrirse camino (≈ imponerse)
• andar/ir por buen/mal camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf dem rechten/falschen Weg(e) sein
  andar/ir por buen/mal camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• de camino

  auf dem Weg(e), unterwegs
  de camino
• por el camino

  unterwegs
  por el camino
• estar en camino

  unterwegs sein
  estar en camino
• camino de Berlín calle

  Straßefemenino | Femininum f nach Berlin
  camino de Berlín calle
• camino de

  auf dem Wege nach
  camino de
• camino de Berlín

  auf dem Wege nach Berlin
  camino de Berlín
• abrir camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bahn brechen
  abrir camino en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• abrir nuevos caminos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  neue Wege weisen, bahnbrechend wirken
  abrir nuevos caminos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• camino firme

  fester (o | odero befestigter) Wegmasculino | Maskulinum m
  camino firme
• camino derechoo | oder o recto también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gerader Weg
  camino derechoo | oder o recto también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a medio camino

  auf halbem Weg
  a medio camino
• camino de sirga

  Treidelwegmasculino | Maskulinum m
  camino de sirga
• camino de hierro literario | literarischliter

  Eisenbahnfemenino | Femininum f
  camino de hierro literario | literarischliter
• camino de cabras

  schmaler Bergpfadmasculino | Maskulinum m
  camino de cabras
• camino de acceso

  Zugangmasculino | Maskulinum m

  Zufahrtfemenino | Femininum f
  camino de acceso
• camino vecinal

  Gemeinde-, Feldwegmasculino | Maskulinum m
  camino vecinal
• camino rural

  Feldwegmasculino | Maskulinum m
  camino rural
• camino real historia | GeschichteHIST

  Land-, Heerstraßefemenino | Femininum f
  camino real historia | GeschichteHIST
• camino hondo

  Hohlwegmasculino | Maskulinum m
  camino hondo
• camino forestal

  Waldwegmasculino | Maskulinum m
  camino forestal
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster