échapper
[eʃape]verbe transitif | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- l’échapper bellenoch einmal mit dem Schrecken davonkommenl’échapper belle
échapper
[eʃape]verbe intransitif | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- échapper àquelqu’un | jemand qn personnejemandem entkommen, entwischenéchapper àquelqu’un | jemand qn personne
- échapper à ses gardiensseinen Wächtern entkommen, entwischenéchapper à ses gardiens
- laisser échapper un prisonniereinen Gefangenen laufen, entwischen entkommen lassenlaisser échapper un prisonnier
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- entfahren, entschlüpfen, herausrutschen (jemandem)échapper àquelqu’un | jemand qn paroleéchapper àquelqu’un | jemand qn parole
- entfallen (sein) (jemandem)échapper àquelqu’un | jemand qn noméchapper àquelqu’un | jemand qn nom
- entgehen (jemandem)échapper àquelqu’un | jemand qn faute, détailéchapper àquelqu’un | jemand qn faute, détail
- sich entziehenéchapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etcéchapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etc
Örnekler
- vous n’y échapperez pas!Sie werden nicht darum herumkommen!vous n’y échapperez pas!
- échapper à la règle
- cela m’a échappé
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- sich entziehenéchapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etcéchapper àdatif | Dativ dat à une influence, aux regards, à une obligation etc
Örnekler
- vous n’y échapperez pas!Sie werden nicht darum herumkommen!vous n’y échapperez pas!
-
- Örnekleri gizleÖrnekleri göster
échapper
[eʃape]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
Örnekler
- s’échapper de gaz, fuméeentweichen (aus)s’échapper de gaz, fumée
- s’échappers’échapper
