examen- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"examen" Almanca çeviri

„examen“: masculin

[ɛgzamɛ̃]masculin | Maskulinum m

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

examen écrit, oral

schriftliche, mündliche Prüfung

examen écrit, oral
examen d’admission

Zulassungs-, Aufnahmeprüfungféminin | Femininum f

examen d’admission
examen d’entrée

Aufnahmeprüfungféminin | Femininum f

examen d’entrée
examen de passage

Versetzungsprüfungféminin | Femininum f

examen de passage
admettrequelqu’un | jemand qn à un examen

jemanden zu einer Prüfung zulassen

admettrequelqu’un | jemand qn à un examen
échouer, être refusé , collé, recalé à l’examen familier | umgangssprachlichfam

durchs Examen fallen

im ou beim Examen, in ou bei der Prüfung durchfallen

durchrasseln, -fliegen, -segeln

échouer, être refusé , collé, recalé à l’examen familier | umgangssprachlichfam
passer, subir un examen

eine Prüfung, ein Examen machen, ablegen

passer, subir un examen
réussir à l’examen, être reçu à l’examen

die Prüfung bestehen

durchkommen

réussir à l’examen, être reçu à l’examen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

à l’examen

bei (der) Durchsicht, (Über)Prüfung

à l’examen
examen des empreintes digitales

Untersuchung, Überprüfung der Fingerabdrücke

examen des empreintes digitales
examen des faits

(Über)Prüfung der Fakten

examen des faits
après examen

nach Einsichtnahme

après examen
après plus ample examen

bei näherer Prüfung

après plus ample examen
pour examen

mit der Bitte um Prüfung

zur (Über)Prüfung, Einsichtnahme

pour examen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

examen (médical)

(ärztliche) Untersuchung

examen (médical)
examen de sang

Blutuntersuchungféminin | Femininum f, -bildneutre | Neutrum n

examen de sang
se faire faire des examens

verschiedene Untersuchungen machen lassen

se faire faire des examens

Örnekler

Örnekler

miseféminin | Femininum f en examen droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Eröffnungféminin | Femininum f eines Ermittlungsverfahrens (gegen jemanden)

miseféminin | Femininum f en examen droit, langage juridique | RechtswesenJUR
quelqu’un | jemandqn a été mis en examen

gegen jemanden wird ermittelt

quelqu’un | jemandqn a été mis en examen