Almanca-Fransızca sözlük "erst"

"erst" Fransızca çeviri

erst
[eːrst]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • erst (ein)mal
    (tout) d’abord
    erst (ein)mal
  • ne … que
    erst (≈ nicht eher, mehr als)
    erst (≈ nicht eher, mehr als)
  • seulement
    erst
    erst
Örnekler
Örnekler
nun erst gestand er
ce n’est qu’alors, c’est à ce moment-là seulement qu’il avoua
nun erst gestand er
tout récemment
erst kürzlich
dafür, dass er erst zwei Jahre alt ist, …
pour (être âgé de) deux ans, …
dafür, dass er erst zwei Jahre alt ist, …
heute ist erst Montag
on n’est que lundi
heute ist erst Montag
jetzt tu ich es erst recht
jetzt tu ich es erst recht
wenn ihr immer stehen bleibt, werdet ihr erst recht müde
si vous vous arrêtez à tout bout de champ, vous vous fatiguerez d’autant plus
wenn ihr immer stehen bleibt, werdet ihr erst recht müde
erst nach langem Zureden
ce n’est qu’après de nombreuses exhortations
erst nach langem Zureden
er ist jetzt erst angekommen
il vient seulement d’arriver
er ist jetzt erst angekommen
das wollen wir doch erst mal sehen!
je voudrais bien voir ça!
das wollen wir doch erst mal sehen!
jetzt erst recht nicht
bien moins encore
jetzt erst recht nicht
nun erst recht nicht!
moins que jamais!
nun erst recht nicht!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: