brev- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„voyelle“: féminin

voyelle

[vwajɛl]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vokal, Selbstlaut

Vokalmasculin | Maskulinum m
voyelle

voyelle
Selbstlautmasculin | Maskulinum m
voyelle

voyelle

Örnekler

voyelle brève, longue

kurzer, langer Vokal

voyelle brève, longue
voyelle fermée, ouverte

geschlossener, offener Vokal

voyelle fermée, ouverte

„brève“

brève

[bʀɛv]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brève → bkz „bref“

brève → bkz „bref“

„apparition“: féminin

apparition

[apaʀisjõ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erscheinen, Auftauchen, Auftreten, Aufkommen Erscheinung

Erscheinenneutre | Neutrum n
apparition

apparition
Auftauchenneutre | Neutrum n
apparition

apparition
Auftretenneutre | Neutrum n
apparition de problèmes

apparition de problèmes
Aufkommenneutre | Neutrum n
apparition d’idées

apparition d’idées

Örnekler

faire son apparition

erscheinen

auftauchen

faire son apparition
ne faire qu’une brève, courte apparition

sich nur kurz sehen, blicken lassen

ne faire qu’une brève, courte apparition
ne faire qu’une brève, courte apparition

nur kurz erscheinen

ne faire qu’une brève, courte apparition
ne faire qu’une brève, courte apparition familier | umgangssprachlichfam

eine Stippvisite machen

ne faire qu’une brève, courte apparition familier | umgangssprachlichfam

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Erscheinungféminin | Femininum f
apparition (≈ vision)

apparition (≈ vision)

Örnekler

croire aux apparitions

an Erscheinungen glauben

croire aux apparitions

„bref“: adjectif (qualificatif)

bref

[bʀɛf]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <brève [bʀɛv]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kurz Başka örnek...

kurz
bref

bref

Örnekler

bref commentaire

kurzer Kommentar

bref commentaire
en bref style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

in ou mit kurzen, knappen Worten

en bref style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
soyez bref!

fassen Sie sich kurz!

soyez bref!
pour être bref

um es kurz zu machen

um mich kurzzufassen

pour être bref

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

répondre d’un ton bref

kurz angebunden sein

in einem barschen, schroffen Ton antworten

répondre d’un ton bref

Örnekler

Pépin le Bref histoire, historique | GeschichteHIST

Pippin der Kleine ou der Kurze

Pépin le Bref histoire, historique | GeschichteHIST

„bref“: adverbe

bref

[bʀɛf]adverbe | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kurz und gut, kurzum

kurz (und gut)
bref

bref
kurzum
bref

bref

„échéance“: féminin

échéance

[eʃeɑ̃s]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fälligkeit, Fälligkeitsdatum, Fälligkeitstermin fällige Zahlung Başka örnek...

Fälligkeitféminin | Femininum f
échéance commerce | HandelCOMM droit, langage juridique | RechtswesenJUR

échéance commerce | HandelCOMM droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Fälligkeitsdatumneutre | Neutrum n
échéance

Fälligkeitsterminmasculin | Maskulinum m
échéance

échéance

Örnekler

avant l’échéance payer une traite

… vor Verfall

avant l’échéance payer une traite
arriver, venir à échéance

fällig werden

verfallen

arriver, venir à échéance

fällige Zahlung
échéance paiement

échéance paiement

Örnekler

l’échéance du loyer est le premier du mois

die Miete ist am Ersten des Monats fällig

l’échéance du loyer est le premier du mois

Örnekler

à brève, longue échéance

auf kurze, lange Sicht

kurz-, langfristig

à brève, longue échéance
à plus ou moins longue échéance

über kurz oder lang

à plus ou moins longue échéance
à brève échéance obtenir des résultats

in, binnen kurzer Zeit

à brève échéance obtenir des résultats

Örnekler

échéance fatale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unausweichliches Schicksal

bitteres Ende

échéance fatale (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fransızca-Almanca sözlük "brev"