hesap- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

„hesap“

hesap

<-bı>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rechnung Rechnen Konto Berechnung, Schätzung Başka örnek...

Rechnungdişil | weiblich f
hesap

hesap

Örnekler

hesap görmek

abrechnen

die Rechnung zahlen

hesap görmek
hesap sormak

Rechenschaft verlangen (-in über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

hesap sormak
hesap vermek

Rechnung ablegen

hesap vermek
hesabını vermek (-in)

(sich) (-e hali | Dativdat) Rechenschaft ablegen (über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

hesabını vermek (-in)
hesaba almamak

keine Beachtung schenken, einfach übersehen

hesaba almamak
hesaba çekmek (-i)

jemanden verantwortlich machen, zur Verantwortung ziehen

hesaba çekmek (-i)
hesaba gelmez

unzählig

unverhofft

hesaba gelmez
hesaba katmak (-i)

rechnen (mit-e hali | Dativ dat)

berücksichtigen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

hesaba katmak (-i)
hesabı kesmek (-le)

die Beziehungen abbrechen (mit-e hali | Dativ dat)

hesabı kesmek (-le)
hesabıma göre

nach meinem Dafürhalten

hesabıma göre
hesabına (-in)

für (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)

zugunsten gen/von

auf Rechnung gen/von

hesabına (-in)
hesabına gelmek (-in)

jemandem zupasskommen

hesabına gelmek (-in)
hesabını (kitabını) bilmek

haushälterisch sein, umsichtig sein

hesabını (kitabını) bilmek
hesabını görmek (-in)

die Bilanz ziehen

abrechnen (mit jemandem)

jemandem einen Denkzettel geben

hesabını görmek (-in)
hesapta olmamak

außer Betracht lassen

hesapta olmamak
hesaptan düşmek (-i) ekonomi, iktisat | WirtschaftWIRTSCH

abziehen

hesaptan düşmek (-i) ekonomi, iktisat | WirtschaftWIRTSCH
hesaptan düşmek (-i)

nicht berücksichtigen

hesaptan düşmek (-i)

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Rechnencinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
hesap

hesap

Örnekler

hesap cetveli

Rechenschiebereril | männlich m

hesap cetveli
hesap makinesi

Rechnereril | männlich m

hesap makinesi
hesap makinesi eski | obsolet, veraltetobs

Rechenmaschinedişil | weiblich f

hesap makinesi eski | obsolet, veraltetobs
hesap yanlışlığı

Rechenfehlereril | männlich m

hesap yanlışlığı
hesaba almak (-i)

rechnen (mit-e hali | Dativ dat)

berücksichtigen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)

hesaba almak (-i)

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Kontocinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
hesap

hesap

Örnekler

bankada bir hesap açmak

bei einer Bank ein Konto eröffnen

bankada bir hesap açmak

Berechnungdişil | weiblich f
hesap

hesap
Schätzungdişil | weiblich f
hesap

hesap

Örnekler

hesabı yok (-in)

eine Unmenge

hesabı yok (-in)
hesap çıkarmak

Bilanz ziehen

den Saldo feststellen

hesap çıkarmak
hesap etmek

berechnen

kalkulieren

in Rechnung setzen

überlegen

hesap etmek
hesap kitap

unterm Strich

hesap kitap
hesap kitap etmek

hin und her überlegen

hesap kitap etmek
hesabı temizlemek

die Rechnung bereinigen

hesabı temizlemek
hesap tutmak ekonomi, iktisat | WirtschaftWIRTSCH

Buch führen

hesap tutmak ekonomi, iktisat | WirtschaftWIRTSCH
hesap tutmadı

die Überlegung hat sich nicht als richtig erwiesen

hesap tutmadı
hesap uzmanı

Betriebsprüfereril | männlich m Finanzamt

hesap uzmanı

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

hesap işi

Kreuzstickereidişil | weiblich f

hesap işi

Türkçe-Almanca sözlük "hesap"

"hesap" Almanca çeviri

„hesap“

hesap

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "hesap"