frau- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"frau" Fransızca çeviri

„frau“: Indefinitpronomen

frau

[fraʊ]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef proft | souvent oft humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on (lorsqu’il s’agit de femmes)
frau

frau

Örnekler

hier kann frau sich wohlfühlen

ici on se sent bien

ici la femme que l’on est peut se sentir bien

hier kann frau sich wohlfühlen

"Frau" Fransızca çeviri

„Frau“: Femininum

Frau

[fraʊ]Femininum | féminin f <Frau; Frauen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

femme Madame

femmeFemininum | féminin f
Frau (≈ auch | aussia. Ehefrau)

Frau (≈ auch | aussia. Ehefrau)

Örnekler

junge Frau

jeune femme

junge Frau
junge Frau jungverheiratete

auch | aussia. jeune épouse

junge Frau jungverheiratete
die Frau des Hauses

la maîtresse de maison

die Frau des Hauses
meine Frau

ma femme

meine Frau
Unsere Liebe Frau Religion | religionREL

Notre Dame

Unsere Liebe Frau Religion | religionREL
Frau und Kind haben

avoir femme et enfant

Frau und Kind haben
zur Frau nehmen

épouser

zur Frau nehmen
wie geht es Ihrer Frau?

comment va votre femme?

wie geht es Ihrer Frau?

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Madame
Frau vor Namen

Frau vor Namen

Örnekler

gnädige Frau! förmlich

(Chère) Madame!

gnädige Frau! förmlich
Liebe Frau X, …

Chère Madame, …

Liebe Frau X, …
Sehr geehrte Frau X, … in Briefen

Madame, …

Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
Frau X! Anrede

Madame!

Frau X! Anrede
die Frau Direktor, Präsidentinetc., und so weiter | et cetera etc

Madame la Directrice, la Présidente,etc., und so weiter | et cetera etc

die Frau Direktor, Präsidentinetc., und so weiter | et cetera etc
Frau Direktor, Präsidentin!

Madame la Directrice, la Présidente!

Frau Direktor, Präsidentin!
Frau Doktor! Medizin | médecineMED

docteur!

Frau Doktor! Medizin | médecineMED
Ihre Frau Mutter gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Madame votre mère

Ihre Frau Mutter gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "Frau"

eine Frau entbinden

accoucher une femme

eine Frau entbinden

eine Frau mit Erfahrung

une femme d’expérience

eine Frau mit Erfahrung

die Frau

la femme

die Frau

gnädige Frau!

Madame!

gnädige Frau!

die bestgekleidete Frau

la femme la mieux habillée

die bestgekleidete Frau

Ihre Frau Mutter

Madame votre mère

Ihre Frau Mutter

zur Frau nehmen

prendre pour femme

zur Frau nehmen

Unsere Liebe Frau

la Sainte Vierge

Notre-Dame

Unsere Liebe Frau

einer Frau nachpfeifen

siffler une femme

einer Frau nachpfeifen

eine Frau mit Ausstrahlung

une femme qui a du rayonnement

eine Frau mit Ausstrahlung

Herr, Frau Soundso

Monsieur Un tel, Madame Une telle

Herr, Frau Soundso

die Frau da

cette femme-là

die Frau da

wie geht es Ihrem Herrn Gemahl, Ihrer Frau Gemahlin?

comment va votre mari, Mme…?

wie geht es Ihrem Herrn Gemahl, Ihrer Frau Gemahlin?

Sehr geehrte Frau Meier!

Madame, …

Sehr geehrte Frau Meier!

das soll meine Frau sein?

ça, ma femme?

das soll meine Frau sein?

die Frau von neulich

la dame de l’autre jour

die Frau von neulich

die Frau, die Jugend von heute

la femme, la jeunesseoder | ou od les jeunes d’aujourd’hui

die Frau, die Jugend von heute

eine keifende Frau

une femme criarde

une braillarde

eine keifende Frau

kann ich bitte Frau Funke sprechen?

je voudrais parler à Mme Funke

kann ich bitte Frau Funke sprechen?

seine geschiedene Frau

son ex-femme

seine geschiedene Frau

Almanca-Fransızca sözlük "frau"