• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• advice to correction

Almanca-İngilizce sözlük "advice to correction"

"advice to correction" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: toi, toi, toi, To-do-Liste, up to date Ya da: Tao?

„correct“: transitive verb

correct

[kəˈrekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen zurechtweisen, tadeln strafen, züchtigen abstellen, abschaffen, beheben ausgleichen, neutralisieren redressieren, wiedereinrichten entzerren bereinigen, regulieren, justieren

---

• korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen

  correct put right
  correct put right

Örnekler

• to correct oneself

  sich verbessern
  to correct oneself
• to correct an account

  eine Rechnung durch Nachrechnen berichtigen
  to correct an account
• I stand corrected

  ich nehme alles zurück, ich gebe dir recht
  I stand corrected

• zurechtweisen, tadeln

  correct admonish
  correct admonish
• correct → bkz „stand“
  correct → bkz „stand“

• strafen, züchtigen

  correct punish
  correct punish

• abstellen, abschaffen

  correct remove, stop: mistakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  correct remove, stop: mistakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• beheben

  correct military term | Militär, militärischMIL obstruction in weapon
  correct military term | Militär, militärischMIL obstruction in weapon

• ausgleichen, neutralisieren

  correct especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED neutralize
  correct especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED neutralize

Örnekler

• to correct acidity

  Übersäuerung ausgleichen
  to correct acidity

• redressieren, (wieder)einrichten

  correct in surgery
  correct in surgery

• entzerren

  correct photography | FotografieFOTO
  correct photography | FotografieFOTO

• bereinigen, regulieren, justieren

  correct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  correct mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• correct syn → bkz „amend“
  correct syn → bkz „amend“
• correct → bkz „emend“
  correct → bkz „emend“
• correct → bkz „rectify“
  correct → bkz „rectify“
• correct → bkz „redress“
  correct → bkz „redress“
• correct → bkz „reform“
  correct → bkz „reform“
• correct → bkz „remedy“
  correct → bkz „remedy“
• correct → bkz „revise“
  correct → bkz „revise“
• correct syn → bkz „punish“
  correct syn → bkz „punish“

Örnekler

• correcting plate engineering | TechnikTECH in telescope

  Korrektionslinse
  correcting plate engineering | TechnikTECH in telescope

„correct“: adjective

correct

[kəˈrekt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richtig, fehlerfrei genau korrekt, vorschriftsmäßig, einwandfrei wahr, der Wahrheit entsprechend

---

• richtig, fehlerfrei

  correct without mistakes
  correct without mistakes

Örnekler

• to be correct of thing

  stimmen
  to be correct of thing
• to be correct of person

  recht haben
  to be correct of person
• that’s correct

  das stimmt, das ist richtig
  that’s correct

• genau

  correct exact
  correct exact

Örnekler

• correct time

  genaue Zeit
  correct time

• korrekt, vorschriftsmäßig, einwandfrei

  correct proper
  correct proper

Örnekler

• it is the correct thing

  es gehört sich, es ist das Gegebene
  it is the correct thing
• correct behavio(u)r

  korrektes Verhalten
  correct behavio(u)r

• wahr, der Wahrheit entsprechend

  correct true
  correct true
• correct syn → bkz „accurate“
  correct syn → bkz „accurate“
• correct → bkz „exact“
  correct → bkz „exact“
• correct → bkz „precise“
  correct → bkz „precise“
• correct → bkz „right“
  correct → bkz „right“

„correction“: noun

correction

[kəˈrekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrektion, Verbesserung, Berichtigung, Richtigstellung Korrektur, Fehlerverbesserung Zurechtweisung, Tadel Strafe, Züchtigung Besserung, Besserungsanstalt Korrektion, Berichtigung, Richtigstellung, Beseitigung Beschickung Korrektionskoeffizient, Korrekturfaktor Korrektur, Ausgleich Redressement, Streckung Başka çeviri...

---

• Korrektionfeminine | Femininum f

  correction putting right

  Verbesserungfeminine | Femininum f

  correction putting right

  Berichtigungfeminine | Femininum f

  correction putting right

  Richtigstellungfeminine | Femininum f

  correction putting right
  correction putting right

Örnekler

• I speak under correction

  ich kann mich irren
  I speak under correction
• subject to correction

  ohne Gewähr
  subject to correction

• Korrekturfeminine | Femininum f

  correction correction of mistake

  Fehlerverbesserungfeminine | Femininum f

  correction correction of mistake
  correction correction of mistake

Örnekler

• mark of correction

  Korrekturzeichen
  mark of correction

• Zurechtweisungfeminine | Femininum f

  correction admonition

  Tadelmasculine | Maskulinum m

  correction admonition
  correction admonition

• Strafefeminine | Femininum f

  correction punishment

  Züchtigungfeminine | Femininum f

  correction punishment
  correction punishment

• Besserungfeminine | Femininum f

  correction legal term, law | RechtswesenJUR
  correction legal term, law | RechtswesenJUR
• Besserungsanstaltfeminine | Femininum f

  correction legal term, law | RechtswesenJUR house of correction
  correction legal term, law | RechtswesenJUR house of correction

• Korrektionfeminine | Femininum f

  correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Berichtigungfeminine | Femininum f

  correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Richtigstellungfeminine | Femininum f

  correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Beseitigungfeminine | Femininum f (einer Ladehemmung bei Feuerwaffen)

  correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  correction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• spherical correction

  sphärische Korrektur
  spherical correction
• correction of a river

  Flussregulierung
  correction of a river

• Beschickungfeminine | Femininum f

  correction in radar
  correction in radar

• Korrektionskoeffizientmasculine | Maskulinum m, -größefeminine | Femininum f

  correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

  Korrekturfaktormasculine | Maskulinum m

  correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient
  correction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS correction coefficient

• Korrekturfeminine | Femininum f

  correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

  Ausgleichmasculine | Maskulinum m

  correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  correction chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED

• Redressementneuter | Neutrum n

  correction in surgery

  Streckungfeminine | Femininum f

  correction in surgery
  correction in surgery

• Abstellungfeminine | Femininum f

  correction stopping: of abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  correction stopping: of abuseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„advice“: noun

advice

[ədˈvais]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rat, Ratschlag, Gutachten Nachricht, Kunde, Meldung, Anzeige, schriftliche Mitteilung Avis, Bericht

---

• Ratmasculine | Maskulinum m

  advice

  Ratschlagmasculine | Maskulinum m

  advice

  Gutachtenneuter | Neutrum n

  advice
  advice

Örnekler

• a pieceor | oder od bit of advice

  ein Rat(schlag)
  a pieceor | oder od bit of advice
• that’s good advice

  das sind gute Ratschläge
  that’s good advice
• to take medical advice

  ärztlichen Rat einholen, einen Arzt zurate ziehen
  to take medical advice
• ator | oder od on sb’s advice

  auf jemandes Rat (hin)
  ator | oder od on sb’s advice
• acting on his advice

  seinem Rat folgend
  acting on his advice
• take my advice

  folge meinem Rat
  take my advice
• to seek advice from

  Rat suchen bei, sich Rat holen vonor | oder od bei
  to seek advice from
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Nachrichtfeminine | Femininum f

  advice announcement, informing

  Kundefeminine | Femininum f

  advice announcement, informing

  Meldungfeminine | Femininum f

  advice announcement, informing

  Anzeigefeminine | Femininum f

  advice announcement, informing

  (schriftliche) Mitteilung

  advice announcement, informing
  advice announcement, informing

Örnekler

• advice of collection

  Einziehungsanzeige, -benachrichtigung
  advice of collection

• Avismasculine | Maskulinum m

  advice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH report

  Berichtmasculine | Maskulinum m

  advice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH report
  advice commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH report
• advice syn → bkz „counsel“
  advice syn → bkz „counsel“

Örnekler

• advice of draft

  Trattenavis
  advice of draft
• advice of delivery

  Rückschein, Aufgabeschein
  advice of delivery
• as per advice

  laut Aufgabeor | oder od Bericht
  as per advice

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

---

• paraphrase

  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

• description

  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

• circumscription

  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

• circumlocution

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
• periphrasis

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
• transcription

  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
• transliteration

  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Örnekler

• die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

  to use the English periphrasis ‘to do’
  die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„corrective“: adjective

corrective

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

korrigierend, verbessernd, berichtigend, richtigstellend korrektiv, lindernd mildernd, neutralisierend Verbesserungs…

---

• korrigierend, verbessernd, berichtigend, richtigstellend, Verbesserungs…

  corrective
  corrective

• korrektiv, lindernd

  corrective medicine | MedizinMED
  corrective medicine | MedizinMED

• mildernd, neutralisierend

  corrective chemistry | ChemieCHEM
  corrective chemistry | ChemieCHEM

„corrective“: noun

corrective

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abhilfe, Besserungsmittel Korrektiv, Besserungsmittel, GeschmacksKorrigens

---

• Abhilfefeminine | Femininum f

  corrective

  Besserungsmittelneuter | Neutrum n

  corrective
  corrective

• Korrektivneuter | Neutrum n

  corrective medicine | MedizinMED

  Besserungsmittelneuter | Neutrum n (of für)

  corrective medicine | MedizinMED
  corrective medicine | MedizinMED
• (Geschmacks)Korrigensneuter | Neutrum n

  corrective medicine | MedizinMED in medicine
  corrective medicine | MedizinMED in medicine

„proof (correction) marks“: plural noun

proof marks

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrekturzeichen

---

• Korrekturzeichenplural | Plural pl

  proof (correction) marks
  proof (correction) marks

„politically“: adverb

politically

[pəˈlitikəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

politisch korrekt

---

• politically also | aucha. zu → bkz „politic“
  politically also | aucha. zu → bkz „politic“

Örnekler

• politically correct

  politisch korrekt
  politically correct

„correctional“: adjective

correctional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Korrektions…, Korrektur…, Berichtigungs… berichtigend, richtigstellend Straf…, Besserungs…

---

• Korrektions…, Korrektur…, Berichtigungs…

  correctional relating to correction
  correctional relating to correction

• berichtigend, richtigstellend

  correctional correcting
  correctional correcting

• Straf…, Besserungs…

  correctional legal term, law | RechtswesenJUR
  correctional legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• correctional installation military term | Militär, militärischMIL Am

  Militär-Strafanstalt
  correctional installation military term | Militär, militärischMIL Am

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agenda

---

• agenda

  TO
  TO