• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bolt in single shear

Almanca-İngilizce sözlük "bolt in single shear"

"bolt in single shear" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Single, in Ya da: in?

„Single“: Maskulinum

Single

Maskulinum | masculine m <Single(s); Singles>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

singles, single person, single man

---

• single person, single man (oder | orod woman)

  Single Person
  Single Person
• singles

  Single pl
  Single pl

Örnekler

• ein Single sein

  to be single
  ein Single sein
• ein Single sein Mann

  auch | alsoa. to be a bachelor
  ein Single sein Mann

„bolt“: noun

bolt

[boult]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tür-, SchlossRiegel, Schließhaken, Schieber, Verschluss SchraubenBolzen, Schraube, Stift, Runge, Laschenbolzen Bolzen, Pfeil längliches Geschoss, Bolzengeschoss Blitzstrahl, Donnerkeil plötzlicher Satz Sprung Durchgehen, Ausreißen, Davonlaufen Dorn NadelBolzen, Sperrklaue, Schloss Sperrklaue Başka çeviri...

---

• (Tür-, Schloss)Riegelmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schließhakenmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schiebermasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verschlussmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bolt engineering | TechnikTECH for fastening dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to shoot the bolt

  den Riegel vorschieben
  to shoot the bolt

• (Schrauben)Bolzenmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH screw, pin

  Schraubefeminine | Femininum f

  bolt engineering | TechnikTECH screw, pin

  Stiftmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH screw, pin

  Rungefeminine | Femininum f

  bolt engineering | TechnikTECH screw, pin

  Laschenbolzenmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH screw, pin
  bolt engineering | TechnikTECH screw, pin

• Bolzenmasculine | Maskulinum m

  bolt arrow

  Pfeilmasculine | Maskulinum m

  bolt arrow
  bolt arrow

Örnekler

• a fool’s bolt is soon shot

  Narrenwitz ist bald zu Ende
  a fool’s bolt is soon shot

• längliches Geschoss, Bolzengeschossneuter | Neutrum n

  bolt military term | Militär, militärischMIL for rifled artillery
  bolt military term | Militär, militärischMIL for rifled artillery

• Blitz(strahl)masculine | Maskulinum m

  bolt lightning

  Donnerkeilmasculine | Maskulinum m

  bolt lightning
  bolt lightning

Örnekler

• a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Blitz aus heiterem Himmel
  a bolt from the blue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• plötzlicher Satzor | oder od Sprung

  bolt sudden jump
  bolt sudden jump

Örnekler

• he made a bolt for the door

  er machte einen Satz nach der Tür
  he made a bolt for the door

• Durchgehenneuter | Neutrum n

  bolt running away

  Ausreißenneuter | Neutrum n

  bolt running away

  Davonlaufenneuter | Neutrum n

  bolt running away
  bolt running away

Örnekler

• he made a bolt for it

  er machte sich aus dem Staube
  he made a bolt for it

• (Wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Strahlmasculine | Maskulinum m

  bolt selten: jet
  bolt selten: jet

• Dornmasculine | Maskulinum m

  bolt engineering | TechnikTECH of hingeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bolt engineering | TechnikTECH of hingeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• bolt of an arbor

  Mitnehmer
  bolt of an arbor
• bolt and shutter in clockmaking

  Bolzen mit Sperrklinke
  bolt and shutter in clockmaking

• (Nadel)Bolzenmasculine | Maskulinum m

  bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism

  Sperrklauefeminine | Femininum f

  bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism

  Schlossneuter | Neutrum n

  bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism
  bolt military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH in gun mechanism

• Sperrklauefeminine | Femininum f

  bolt railways | EisenbahnBAHN of turntable
  bolt railways | EisenbahnBAHN of turntable

• Wirbelmasculine | Maskulinum m

  bolt in saddlery

  Klobenmasculine | Maskulinum m

  bolt in saddlery
  bolt in saddlery

• Kammmasculine | Maskulinum m (Bobinetmaschine)

  bolt in spinning
  bolt in spinning

• noch nicht bearbeiteter Holzblock

  bolt in woodworking
  bolt in woodworking
• zu Brettern zersägter, aber an einem Ende noch zusammenhängender Stamm

  bolt in woodworking
  bolt in woodworking

• noch unaufgeschnittener Druckbogen

  bolt in bookbinding
  bolt in bookbinding

• Ballenmasculine | Maskulinum m von Br 38,4 m, US 36,6 m Stoff

  bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Rollefeminine | Femininum f Tapetenstreifen von 14,6 m

  bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

• Bündelneuter | Neutrum n

  bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bolt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Troll-, Butterblumefeminine | Femininum f

  bolt botany | BotanikBOT Trollius europaeus
  bolt botany | BotanikBOT Trollius europaeus
• (ein) Hahnenfußmasculine | Maskulinum m

  bolt botany | BotanikBOT Gattg Ranunculus
  bolt botany | BotanikBOT Gattg Ranunculus
• especially | besondersbesonders Knolliger Hahnenfuß

  bolt R. bulbosus botany | BotanikBOT
  bolt R. bulbosus botany | BotanikBOT

• Hinunterschlingenneuter | Neutrum n

  bolt gulping down

  Hinunterstürzenneuter | Neutrum n (Speise) (Getränk)

  bolt gulping down
  bolt gulping down

• Weigerungfeminine | Femininum f die Politikor | oder od einen Kandidaten der eigenen Partei zu unterstützen

  bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

• (Bein)Fesselfeminine | Femininum f

  bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bolt“: adverb

bolt

[boult]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie ein Pfeil, plötzlich

---

• wie ein Pfeil, plötzlich

  bolt
  bolt

Örnekler

• bolt upright

  pfeil-, kerzengerade
  bolt upright

„bolt“: intransitive verb

bolt

[boult]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dahinschießen, sausen, fortstürzen durchbrennen, davonlaufen, ausreißen, sich davonmachen leicht scheuen, durchgehen seine Nahrung verschlingen, Getränke hinunterstürzen vorzeitig in Samen schießen zu früh abgeschossen werden den Beschlüssen der eigenen Partei zuwiderhandeln die Zustimmung verweigern plötzlich springen, stürzen beiseitespringen, aufspringen, hochfahren sich aus dem Staub machen

---

• dahinschießen, sausen, fortstürzen

  bolt rush
  bolt rush

• (plötzlich) springen, (sich) stürzen (from, out of aus into inaccusative (case) | Akkusativ akk on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  bolt jump
  bolt jump

Örnekler

• to bolt for the door

  einen Satz zur Tür machen
  to bolt for the door

• durchbrennen, davonlaufen, ausreißen, sich davonmachen, sich aus dem Staub machen

  bolt run away
  bolt run away

Örnekler

• he bolted like a shot

  er rannte davon wie ein Blitz
  he bolted like a shot

• leicht scheuen, durchgehen

  bolt of horse
  bolt of horse

• (erschrecktor | oder od hastig) beiseitespringen, aufspringen, hochfahren

  bolt start up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bolt start up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• seine Nahrung verschlingen, Getränke hinunterstürzen

  bolt eat, drink hastily
  bolt eat, drink hastily

• den Beschlüssen der eigenen Partei zuwiderhandelnor | oder od die Zustimmung verweigern

  bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  bolt politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

• vorzeitig in Samen schießen

  bolt agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  bolt agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• zu früh abgeschossen werden

  bolt of arrow in archery
  bolt of arrow in archery

„bolt“: transitive verb

bolt

[boult]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verriegeln, zuriegeln mit Bolzen befestigen, verbolzen, anpflocken, verpflocken abschießen, fortschleudern austreiben, vertreiben hervor-, herausstoßen, herausplatzen mit aufjagen, -stöbern, ausgraben in Blöcke formen in Ballen in Rollen wickeln fesseln, fest-, zurückhalten nicht unterstützen, im Stich lassen

---

Örnekler

• often | oftoft bolt down food

  hinunterschlingen, verschlingen
  often | oftoft bolt down food
• often | oftoft bolt down drink

  hinunterstürzen
  often | oftoft bolt down drink

• verriegeln, zuriegeln

  bolt dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bolt dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Bolzen befestigen, verbolzen, anpflocken, verpflocken

  bolt engineering | TechnikTECH fix with bolts
  bolt engineering | TechnikTECH fix with bolts

• abschießen, fortschleudern

  bolt shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bolt shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• austreiben, vertreiben

  bolt selten: drive out
  bolt selten: drive out

• hervor-, herausstoßen, herausplatzen mit

  bolt words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bolt words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• aufjagen, -stöbern, ausgraben

  bolt hunting | JagdJAGD hareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bolt hunting | JagdJAGD hareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Holz) in Blöcke formen

  bolt selten: form into blocks
  bolt selten: form into blocks

• in Ballenor | oder od wallpaper in Rollen wickeln

  bolt selten: fabric
  bolt selten: fabric

• fesseln, fest-, zurückhalten

  bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bolt fetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• nicht unterstützen, im Stich lassen

  bolt politics | PolitikPOL own party, candidates American English | amerikanisches EnglischUS
  bolt politics | PolitikPOL own party, candidates American English | amerikanisches EnglischUS

„bolt in“: intransitive verb

bolt in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herein-, hineinplatzen, -stürzen

---

• herein-, hineinplatzen, -stürzen

  bolt in
  bolt in

„bolt in“: transitive verb

bolt in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einriegeln

---

• einriegeln

  bolt in
  bolt in

„bolt“: transitive verb

bolt

[boult]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sieben reinigen, läutern Başka örnek...

---

• sieben

  bolt flour
  bolt flour

Örnekler

• to bolt out the bran

  durch Sieben die Kleie scheiden
  to bolt out the bran

• reinigen, läutern

  bolt purify
  bolt purify

Örnekler

• usually | meistmeist meist bolt out examine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  genau prüfen, untersuchen, sichten, erforschen, ergründen
  usually | meistmeist meist bolt out examine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bolt“: noun

bolt

[boult]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sieb Beutelwerk

---

• Siebneuter | Neutrum n

  bolt sieve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bolt sieve obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Beutelwerkneuter | Neutrum n

  bolt engineering | TechnikTECH bolter
  bolt engineering | TechnikTECH bolter

„single“: adjective

single

[ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel…

---

• einzeln, einfach, Ein(fach)…, ein(fach)…

  single consisting of one part
  single consisting of one part
• single-decker, single-deck aeroplane → bkz „monoplane“
  single-decker, single-deck aeroplane → bkz „monoplane“

Örnekler

• single-grid tube physics | PhysikPHYS

  Eingitterröhre
  single-grid tube physics | PhysikPHYS
• single-pole

  einpolig
  single-pole
• single-pole switch

  einpoliger Schalter
  single-pole switch
• single-stage

  einstufig
  single-stage
• single-thread yarn

  eindrähtig
  single-thread yarn
• single-thread screw thread

  eingängig
  single-thread screw thread
• single(-trip) ticket

  einfache Fahrkarte
  single(-trip) ticket
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• einzig

  single sole
  single sole

Örnekler

• not a single one

  nicht ein Einziger, kein Einziger
  not a single one
• there wasn’t a single mistake

  es gab keinen einzigen Fehler
  there wasn’t a single mistake

• einzeln, allein, Einzel…, Allein…

  single individual
  single individual

Örnekler

• single dose medicine | MedizinMED

  Einzeldosis
  single dose medicine | MedizinMED
• single item

  Einzelposten, -stück
  single item
• single parts

  Einzelteile
  single parts
• single premium

  Einzelprämie
  single premium
• every single day

  jeder einzelne Tag
  every single day
• every single word

  jedes einzelne Wort
  every single word
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• single life solitary

  allein, einsam, für sich (lebendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  single life solitary
• single life unmarried

  alleinstehend, ledig, unverheiratet
  single life unmarried
• single life unaided

  allein, ohne fremde Hilfe
  single life unaided
• single life

  einsames Leben
  single life
• single life

  Ledigen-, Junggesellenstand
  single life
• single man

  Alleinstehender, Junggeselle
  single man
• single woman

  Alleinstehende, Junggesellin
  single woman
• single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Junggesellendaseinneuter | Neutrum n

  Unverheiratetseinneuter | Neutrum n
  single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• einmalig

  single one-off
  single one-off

Örnekler

• single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  einmalige Zahlung
  single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• of a single beauty

  von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit
  of a single beauty

• Einheits…

  single with reference to Europe
  single with reference to Europe

• einfach, ungefüllt

  single botany | BotanikBOT flower
  single botany | BotanikBOT flower

• einfach, dünn

  single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend

  single engineering | TechnikTECH machine
  single engineering | TechnikTECH machine

• single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → bkz „simplex“
  single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → bkz „simplex“

• aufrichtig, ehrlich

  single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• single devotion

  ehrliche Hingabe
  single devotion

• deutlich sehend

  single clear-seeing
  single clear-seeing

Örnekler

• to have a single eye for

  nur Sinn haben für, nur denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
  to have a single eye for

• zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel…

  single sports | SportSPORT
  single sports | SportSPORT
• single syn → bkz „particular“
  single syn → bkz „particular“
• single → bkz „separate“
  single → bkz „separate“
• single → bkz „sole“
  single → bkz „sole“
• single → bkz „solitary“
  single → bkz „solitary“
• single → bkz „unique“
  single → bkz „unique“

„single“: noun

single

[ˈsiŋgl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende

---

• Singlemasculine | Maskulinum m

  single unmarried person
  single unmarried person

• Singlefeminine | Femininum f

  single musical term | MusikMUS
  single musical term | MusikMUS

• einfache Fahrkarte, Einzelfahrkartefeminine | Femininum f

  single ticket
  single ticket

Örnekler

• a single to Charing Cross

  einfach nach Charing Cross
  a single to Charing Cross

• Einzel(spiel)neuter | Neutrum n

  single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome)

  single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  ein Einzel
  a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Damen(Herren)Einzel
  ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt

  single in baseball
  single in baseball

• Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf

  single in cricket
  single in cricket

• Einzelzimmerneuter | Neutrum n

  single in hotel
  single in hotel

• (der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige

  single single thing or person
  single single thing or person

• einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m

  single in spinning
  single in spinning

• mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel

  single in short whist
  single in short whist

• Wedelmasculine | Maskulinum m

  single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

  Endeneuter | Neutrum n

  single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr
  single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

„single“: transitive verb

single

[ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

er hatte es nicht auf sie abgesehen...

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist single out (from)

  aussondern (von), auslesen, -suchen, -wählen, herausangeln (aus), absondern (von)
  usually | meistmeist meist single out (from)
• he didn’t single her out, she was just first on the list

  er hatte es nicht auf sie abgesehen, sie stand nur als Erste auf der Liste
  he didn’t single her out, she was just first on the list

„single“: intransitive verb

single

[ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fast im Pass gehen

---

• den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann

  single in baseball
  single in baseball

• fast im Pass gehen

  single rack American English | amerikanisches EnglischUS
  single rack American English | amerikanisches EnglischUS

„shear“: transitive verb

shear

[ʃi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sheared; or | oderod obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs shore [ʃɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf shearedor | oder odespecially | besonders besonders alsadjective | Adjektiv adj shorn>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scheren schneiden berauben, entkleiden schröpfen, rupfen, übervorteilen einer Scherung Schubwirkung aussetzen, verschieben schlagen, hauen mähen, schneiden mit einer Schere abschneiden, scheren

---

• scheren

  shear
  shear

Örnekler

• to shear sheep

  Schafe scheren
  to shear sheep

• (mit einer Schere) abschneiden, (ab)scheren

  shear
  shear

Örnekler

• to shear wool from a sheep

  einem Schaf die Wolle abscheren
  to shear wool from a sheep

• schneiden

  shear sheet metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shear sheet metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) berauben, entkleiden (ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  shear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• shorn of his power

  seiner Macht beraubt, um seine Macht gebracht
  shorn of his power

• (jemanden) schröpfen, rupfen, übervorteilen

  shear fleece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  shear fleece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• einer Scherungor | oder od Schubwirkung aussetzen, verschieben

  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• schlagen, hauen

  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• he shore off his plume

  er hieb ihm den Helmbusch ab
  he shore off his plume

• (mit der Sichel) mähen, schneiden

  shear grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear grasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„shear“: intransitive verb

shear

[ʃi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schneiden mähen, sicheln abscherbar schneiden hauen

---

• schneidenor | oder od mähen, sicheln

  shear with sickle
  shear with sickle

• (ab)scherbaror | oder od verschiebbar sein

  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH
  shear geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

• schneidenor | oder od hauen

  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  shear mit dem Schwertet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• he shore through the cuirass

  er hieb durchor | oder od zerspaltete den Kürass
  he shore through the cuirass

„shear“: noun

shear

[ʃi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

große kräftige Schere, Scherenblatt Metall-, Blechschere, Hobel[bank]-, DrehbankBett Schere, scherenförmiger Gegenstand Flügelpaar Tangential-, Scher-, Schubkraft Scherbeanspruchung, Schub Schur, geschorenes Tier, Scheren, Scherwolle, Vlies, Schur Schur, Mahd, Ernte

---

• großeor | oder od kräftige Schere

  shear <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  shear <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Scherenblattneuter | Neutrum n

  shear one blade <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  shear one blade <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• a pair of shears <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  eine große Schere
  a pair of shears <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Metall-, Blechscherefeminine | Femininum f

  shear engineering | TechnikTECH for metal
  shear engineering | TechnikTECH for metal
• (Hobel[bank]-, Drehbank)Bettneuter | Neutrum n

  shear usually | meistmeist pl engineering | TechnikTECH of latheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shear usually | meistmeist pl engineering | TechnikTECH of latheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Scherefeminine | Femininum f

  shear <plural | Pluralpl>

  scherenförmiger Gegenstand

  shear <plural | Pluralpl>
  shear <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. shear legs auch als sg konstruiert engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

  Scherenkranmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. shear legs auch als sg konstruiert engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>
• also | aucha. shear legs shearing action <plural | Pluralpl>

  (Ab)Scherungfeminine | Femininum f
  also | aucha. shear legs shearing action <plural | Pluralpl>

• Flügelpaarneuter | Neutrum n

  shear zoology | ZoologieZOOL pair of wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shear zoology | ZoologieZOOL pair of wings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Tangential-, Scher-, Schubkraftfeminine | Femininum f

  shear geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS tangential force
  shear geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS tangential force

• Scherbeanspruchungfeminine | Femininum f

  shear shearing stress

  Schubmasculine | Maskulinum m

  shear shearing stress
  shear shearing stress

• Schurfeminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Scherenneuter | Neutrum n

  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, shearingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• geschorenes Tier

  shear in sheep breeding:, shorn animalespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, shorn animalespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Schur(ertragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Scherwollefeminine | Femininum f

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Vliesneuter | Neutrum n

  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear in sheep breeding:, fleeceespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• a two-shear ram

  ein zweischürigeror | oder od zweijähriger Widder
  a two-shear ram

• Schurfeminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Mahdfeminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Ernte(Schnittmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shear agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGRespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• shear of hay

  Heuernte
  shear of hay

„shear“: adjective

shear

[ʃi(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Scheren…

---

• Scher(en)…

  shear
  shear

Örnekler

• shear blade

  Scherenblatt
  shear blade
• shear test

  Scherprobe, -versuch
  shear test
• shear zone geology | GeologieGEOL

  Scherzone
  shear zone geology | GeologieGEOL

„edging“: noun

edging

[ˈedʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schärfen, Schleifen, Beschneiden, Säumen Rand, Besatz, Einfassung, Borte

---

• Schärfenneuter | Neutrum n

  edging

  Schleifenneuter | Neutrum n

  edging

  Beschneidenneuter | Neutrum n

  edging

  Säumenneuter | Neutrum n

  edging
  edging

Örnekler

• edging shears

  Gartenschere zum Beschneiden der Rasenränder
  edging shears

• Randmasculine | Maskulinum m

  edging border

  Besatzmasculine | Maskulinum m

  edging border

  Einfassungfeminine | Femininum f

  edging border

  Bortefeminine | Femininum f

  edging border
  edging border

„beveling“

beveling

, bevelling [ˈbevəliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abschrägen, Abfasen, Abkanten, Abflächen

---

• Abschrägenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abfasenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abkantenneuter | Neutrum n

  beveling

  Abflächenneuter | Neutrum n

  beveling
  beveling

Örnekler

• beveling shears

  Schrägschnittschere
  beveling shears

„Single“: Neutrum

Single

Neutrum | neuter n <Single; Single(s)>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

singles

---

• singlesPlural | plural pl

  Single Sport | sportsSPORT Einzel
  Single Sport | sportsSPORT Einzel

„shearing“: noun

shearing

[ˈʃi(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schur Gerben, Raffinieren AbScherung, Scheren Schlitz, Schlitzen Mähen, Mahd, Ernte

---

• Schurfeminine | Femininum f

  shearing of sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shearing of sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Scheren

  shearing
  shearing
• Ertrag einer Schur

  shearing
  shearing

• Gerbenneuter | Neutrum n

  shearing engineering | TechnikTECH of steel

  Raffinierenneuter | Neutrum n

  shearing engineering | TechnikTECH of steel
  shearing engineering | TechnikTECH of steel

• (Ab)Scherungfeminine | Femininum f

  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

  Scherenneuter | Neutrum n

  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS
  shearing geology | GeologieGEOL physics | PhysikPHYS

• (senkrechter) Schlitz (im Kohlenflöz)

  shearing mining | BergbauBERGB cut
  shearing mining | BergbauBERGB cut
• Schlitzenneuter | Neutrum n

  shearing mining | BergbauBERGB act of cutting
  shearing mining | BergbauBERGB act of cutting

• Mähenneuter | Neutrum n

  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Mahdfeminine | Femininum f

  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shearing reaping Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Erntefeminine | Femininum f

  shearing harvest Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  shearing harvest Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial