• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• carved fancy blackwood article

Almanca-İngilizce sözlük "carved fancy blackwood article"

"carved fancy blackwood article" İngilizce çeviri

„fancy article“: noun

fancy article

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fantasie-, Mode-, Luxusartikel

---

• Fantasie-, Mode-, Luxusartikelmasculine | Maskulinum m

  fancy article
  fancy article

„fancy“: noun

fancy

[ˈfænsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Neigung, Vorliebe, plötzliches Gefallen, Interesse Fantasie AugenblicksEinfall, Eingebung Schrulle, Laune bloße Einbildung, Vorstellung Urteilsvermögen, Geschmack Einbildungskraft Liebe Erscheinung, Phantom Tierzucht

---

• Neigungfeminine | Femininum f

  fancy interest, liking

  Vorliebefeminine | Femininum f

  fancy interest, liking

  (plötzliches) Gefallen, Interesseneuter | Neutrum n

  fancy interest, liking
  fancy interest, liking

Örnekler

• to take a fancy to (or | oderod for)

  Gefallen finden an (dative (case) | Dativdat)

  eingenommen sein für
  to take a fancy to (or | oderod for)
• to catch sb’s fancy

  jemandes Interesse erwecken, jemandem gefallen
  to catch sb’s fancy
• a fancy for

  ein lebhaftes Interesse an (dative (case) | Dativdat)or | oder od für
  a fancy for
• as the fancy takes you

  wann immer dir danach ist
  as the fancy takes you
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fantasiefeminine | Femininum f

  fancy fantasy
  fancy fantasy

Örnekler

• that’s mere fancy

  das ist reine Fantasie
  that’s mere fancy

• (Augenblicks)Einfallmasculine | Maskulinum m

  fancy sudden idea

  Eingebungfeminine | Femininum f

  fancy sudden idea
  fancy sudden idea

Örnekler

• it struck my fancy

  es kam mir plötzlich in den Sinn
  it struck my fancy
• I have a fancy that

  ich habe so eine Idee, dass
  I have a fancy that

• Schrullefeminine | Femininum f

  fancy quirk

  Launefeminine | Femininum f

  fancy quirk
  fancy quirk

Örnekler

• a passing fancy

  eine vorübergehende Laune
  a passing fancy

• (bloße) Einbildung, Vorstellungfeminine | Femininum f

  fancy idea
  fancy idea

• Urteil(svermögen)neuter | Neutrum n

  fancy taste, judgement

  Geschmackmasculine | Maskulinum m

  fancy taste, judgement
  fancy taste, judgement

• Einbildungskraftfeminine | Femininum f Ggs: imagination

  fancy powers of imagination
  fancy powers of imagination

• Tierzuchtfeminine | Femininum f (aus Liebhaberei)

  fancy rare | seltenselten (breeding of animals)
  fancy rare | seltenselten (breeding of animals)

Örnekler

• the fancycollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll rare | seltenselten (fans)

  die Fansplural | Plural pl

  especially | besondersbesonders die Boxfansplural | Plural pl
  the fancycollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll rare | seltenselten (fans)

• Liebefeminine | Femininum f

  fancy love obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fancy love obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Erscheinungfeminine | Femininum f

  fancy apparition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Phantomneuter | Neutrum n

  fancy apparition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fancy apparition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• fancy syn vgl. → bkz „imagination“
  fancy syn vgl. → bkz „imagination“

„fancy“: adjective

fancy

[ˈfænsi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fantasie…, fantastisch Fantasie…, Luxus…, Mode…, ausgefallen Fantasie…, fantasievoll, ausgefallen, reich verziert Delikatess…, extrafein, feinster, e, es aus einer Liebhaberzucht mit besonderem Können ausgeführt, Kunst… prunkhaft

---

• Fantasie…, fantastisch (unwirklich, übertrieben)

  fancy rare | seltenselten (unreal, exaggerated) <usually | meistmeist attributiv>
  fancy rare | seltenselten (unreal, exaggerated) <usually | meistmeist attributiv>

Örnekler

• fancy name <usually | meistmeist attributiv>

  Fantasiename
  fancy name <usually | meistmeist attributiv>
• a fancy portrait <usually | meistmeist attributiv>

  eine fantastischeor | oder od unwirkliche Schilderung
  a fancy portrait <usually | meistmeist attributiv>
• fancy price <usually | meistmeist attributiv>

  Fantasie-, Liebhaberpreis
  fancy price <usually | meistmeist attributiv>

• Fantasie…, Luxus…, Mode…, ausgefallen

  fancy luxury
  fancy luxury

Örnekler

• fancy article

  Modeartikel
  fancy article
• fancy restaurant

  ein Luxusrestaurant
  fancy restaurant
• fancy taste

  ausgefallener Geschmack
  fancy taste

• Fantasie…, fantasievoll, ausgefallen (Form)

  fancy imaginative, decorative
  fancy imaginative, decorative
• reich verziert, prunkhaft (Muster)

  fancy
  fancy

• Delikatess…, extrafein, feinst(er, e, es)

  fancy fine: fruits, foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fancy fine: fruits, foodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• fancy fruits

  feinste Früchte
  fancy fruits
• fancy work

  Handarbeit mit Seilen und Knoten

  Zierknotenplural | Plural pl
  fancy work

• aus einer Liebhaberzucht

  fancy bred by fancier
  fancy bred by fancier

Örnekler

• a fancy dog

  ein Hund aus einer Liebhaberzucht
  a fancy dog

• mit besonderem Können ausgeführt, Kunst…

  fancy sports | SportSPORT artistic
  fancy sports | SportSPORT artistic

Örnekler

• fancy skating

  Eiskunstlauf
  fancy skating

„fancy“: transitive verb

fancy

[ˈfænsi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gernhaben, gern mögen, Lust haben auf, attraktiv finden sich vorstellen sich einbilden, annehmen aus Liebhaberei züchten

---

• gernhaben, gern mögen, Lust haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  fancy like
  fancy like
• attraktiv finden

  fancy like:, Mann, Frau
  fancy like:, Mann, Frau

Örnekler

• to fancy doingsomething | etwas sth

  Lust darauf haben,something | etwas etwas zu tun
  to fancy doingsomething | etwas sth
• fancy an ice cream?

  hast du Lust auf ein Eis?
  fancy an ice cream?
• I wouldn’t fancy going there

  ich hätte keine Lust, dort hinzugehen
  I wouldn’t fancy going there

• sich vorstellen

  fancy imagine
  fancy imagine

Örnekler

• fancy that!

  stell dir vor! denk nur!
  fancy that!

• sich einbilden, annehmen

  fancy be deluded into thinking
  fancy be deluded into thinking

Örnekler

• he fancies himself an actor

  er bildet sich ein, ein Schauspieler zu sein
  he fancies himself an actor

Örnekler

• fancy oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r believe oneself important familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich wichtig vorkommen
  fancy oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r believe oneself important familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (aus Liebhaberei) züchten

  fancy rare | seltenselten (breed: animals, plants)
  fancy rare | seltenselten (breed: animals, plants)
• fancy syn vgl. → bkz „think“
  fancy syn vgl. → bkz „think“

„carve“: transitive verb

carve

[kɑː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnitzen, meißeln ausschnitzen, -meißeln einschneiden, -meißeln mit Schnitzereien verzieren zerlegen, vorschneiden, tranchieren Başka örnek...

---

• schnitzen, meißeln

  carve block
  carve block

Örnekler

• to carve a block of wood into a statue

  einen Holzblock zu einer Statue schnitzen
  to carve a block of wood into a statue

• ausschnitzen, -meißeln

  carve make by carving
  carve make by carving

Örnekler

• to carve out of stone

  aus Stein meißelnor | oder od hauen
  to carve out of stone

• einschneiden, -meißeln

  carve engrave
  carve engrave

Örnekler

• to carve a design in stone

  ein Muster in Stein meißeln
  to carve a design in stone
• to carve one’s initials on a tree

  seine Initialen in einen Baum (ein)ritzen
  to carve one’s initials on a tree

• (mit Schnitzereien) verzieren

  carve decorate with carvings
  carve decorate with carvings

Örnekler

• to carve a stone with figures

  einen Stein mit Figuren verzieren
  to carve a stone with figures

• zerlegen, vorschneiden, tranchieren

  carve meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  carve meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• often | oftoft carve out path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich bahnen
  often | oftoft carve out path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• often | oftoft carve out career

  machen
  often | oftoft carve out career
• often | oftoft carve out shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gestalten, formen
  often | oftoft carve out shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to carve out a fortune

  ein Vermögen machen
  to carve out a fortune
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• usually | meistmeist meist carve up areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  unterteilen, aufteilen
  usually | meistmeist meist carve up areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• carve up automobiles | AutoAUTO British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  schneiden
  carve up automobiles | AutoAUTO British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„carve“: intransitive verb

carve

[kɑː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnitzen, meißeln vorschneiden, tranchieren

---

• schnitzen, meißeln

  carve sculpt
  carve sculpt

• vorschneiden, tranchieren

  carve at table
  carve at table

„carve“: noun

carve

[kɑː(r)v]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einschnitt, Kerbe Schalm, eingeschnittenes eingeritztes Zeichen

---

• Einschnittmasculine | Maskulinum m

  carve rare | seltenselten (incision)

  Kerbefeminine | Femininum f

  carve rare | seltenselten (incision)
  carve rare | seltenselten (incision)

• Schalmmasculine | Maskulinum m

  carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  eingeschnittenesor | oder od eingeritztes Zeichen

  carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„article“: noun

article

[ˈɑː(r)tikl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Artikel, Aufsatz Gegenstand, Ding, Sache, Artikel, Stück Gebrauchs-, HandelsArtikel, Ware, Warenposten, Fabrikat... Artikel, Geschlechtswort Artikel, Paragraf, Abschnitt, Absatz, Satz Artikel, Punkt, Klausel, Statut, Bedingung, Vertrag... Teil, Einzelheit, Punkt Abschnitt, Glied, Segment Augenblick, genauer Zeitpunkt Kerl, Knilch

---

• Artikelmasculine | Maskulinum m

  article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aufsatzmasculine | Maskulinum m

  article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  article in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  article object, thing

  Dingneuter | Neutrum n

  article object, thing

  Sachefeminine | Femininum f

  article object, thing

  Artikelmasculine | Maskulinum m

  article object, thing

  Stückneuter | Neutrum n

  article object, thing
  article object, thing

Örnekler

• what is that article? article of dress

  Bekleidungsstück
  what is that article? article of dress

• (Gebrauchs-, Handels)Artikelmasculine | Maskulinum m

  article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

  Warefeminine | Femininum f

  article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

  Warenpostenmasculine | Maskulinum m

  article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

  Fabrikatneuter | Neutrum n

  article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

  Gutneuter | Neutrum n

  article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale
  article especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for sale

Örnekler

• article of consumption

  Bedarfsartikel, Gebrauchsgegenstand
  article of consumption
• article of average quality

  Durchschnittsware
  article of average quality
• article of high quality

  hochwertiger Artikel
  article of high quality
• article of quick sale

  Zugartikel, Verkaufsschlager
  article of quick sale
• articles on commission

  Kommissionsgut
  articles on commission
• article made in (the) bulk

  Massenartikel
  article made in (the) bulk
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Artikelmasculine | Maskulinum m

  article linguistics | SprachwissenschaftLING

  Geschlechtswortneuter | Neutrum n

  article linguistics | SprachwissenschaftLING
  article linguistics | SprachwissenschaftLING

• Artikelmasculine | Maskulinum m

  article paragraph

  Paragrafmasculine | Maskulinum m

  article paragraph

  Abschnittmasculine | Maskulinum m

  article paragraph

  Absatzmasculine | Maskulinum m

  article paragraph

  Satzmasculine | Maskulinum m (eines Gesetzes, Schriftstückeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  article paragraph
  article paragraph

Örnekler

• the Thirty-Nine Articles

  die 39 Glaubensartikel (der Anglikanischen Kirche)
  the Thirty-Nine Articles
• articles of war

  Kriegsartikel
  articles of war
• Articles of Confederation history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

  Bundesartikel (von 1777, die erste Verfassung der 13 Kolonien)
  Articles of Confederation history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

• Artikelmasculine | Maskulinum m

  article clause, statute, condition

  Punktmasculine | Maskulinum m

  article clause, statute, condition

  Klauselfeminine | Femininum f

  article clause, statute, condition

  Statutneuter | Neutrum n

  article clause, statute, condition

  Bedingungfeminine | Femininum f

  article clause, statute, condition

  Vertragmasculine | Maskulinum m

  article clause, statute, condition

  Kontraktmasculine | Maskulinum m (eines Vertrageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  article clause, statute, condition
  article clause, statute, condition

Örnekler

• articles of agreement

  Vertragsartikel, -punkte
  articles of agreement
• articles of apprenticeship

  Lehrvertrag
  articles of apprenticeship
• to serve one’s articles

  als Lehrling dienen
  to serve one’s articles
• ship’s articles

  Heuervertrag
  ship’s articles
• articles of association

  Statuten einer Handelsgesellschaft, Gesellschaftsvertrag (einer Aktiengesellschaft)
  articles of association
• articles of corporation

  Satzung, Gesellschaftsstatut
  articles of corporation
• articles of partnership

  Gesellschaftsvertrag (einer offenen Handelsgesellschaft)
  articles of partnership
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Teilmasculine | Maskulinum m

  article part, point

  Einzelheitfeminine | Femininum f

  article part, point

  Punktmasculine | Maskulinum m

  article part, point
  article part, point

• Abschnittmasculine | Maskulinum m

  article zoology | ZoologieZOOL segment

  Gliedneuter | Neutrum n

  article zoology | ZoologieZOOL segment

  Segmentneuter | Neutrum n (von Insekten)

  article zoology | ZoologieZOOL segment
  article zoology | ZoologieZOOL segment

• Augenblickmasculine | Maskulinum m

  article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  genauer Zeitpunkt

  article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  article exact moment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Knilchmasculine | Maskulinum m

  article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  article American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„article“: transitive verb

article

[ˈɑː(r)tikl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

artikelweise abfassen, Punkt für Punkt darlegen als Lehrling kontraktlich anklagen, verklagen in Artikel einteilen

---

• artikelweise abfassen, Punkt für Punkt darlegen, in Artikel einteilen

  article rare | seltenselten (set out in articles, point by point)
  article rare | seltenselten (set out in articles, point by point)

• (als Lehrling) kontraktlichor | oder od kontraktmäßig binden, in die Lehre geben (to bei)

  article legal term, law | RechtswesenJUR as apprentice
  article legal term, law | RechtswesenJUR as apprentice

• anklagen, verklagen (for wegen)

  article accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  article accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„article“: intransitive verb

article

[ˈɑː(r)tikl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klagen, Anklagepunkte vorbringen Bedingungen festsetzen

---

• klagen, Anklagepunkte vorbringen (against gegen)

  article bring accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  article bring accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Bedingungen festsetzen

  article make conditions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  article make conditions obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„blackwood“: noun

blackwood

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarzholz Schierlingstanne, Schwarze Mangrove

---

• Schwarzholzneuter | Neutrum n

  blackwood
  blackwood

• Schierlingstannefeminine | Femininum f

  blackwood botany | BotanikBOT Tsuga canadensis
  blackwood botany | BotanikBOT Tsuga canadensis
• Schwarze Mangrove

  blackwood botany | BotanikBOT Avicennia nitida
  blackwood botany | BotanikBOT Avicennia nitida

„carve-up“: noun

carve-up

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwindel

---

• Schwindelmasculine | Maskulinum m

  carve-up
  carve-up

Örnekler

• it’s a carve-up

  es ist ein Schwindel
  it’s a carve-up

„carving“: noun

carving

[ˈkɑː(r)viŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnitzen, Meißeln Schnitz-, Bildhauerkunst Schnitzerei, Schnitzwerk, geschnitztes Bildwerk Tranchieren, Vorschneiden

---

• Schnitzenneuter | Neutrum n

  carving of wood, stone

  Meißelnneuter | Neutrum n

  carving of wood, stone
  carving of wood, stone

• Schnitz-, Bildhauerkunstfeminine | Femininum f

  carving art
  carving art

• Schnitzereifeminine | Femininum f

  carving carved design, figure

  Schnitzwerkneuter | Neutrum n

  carving carved design, figure

  geschnitztes Bildwerk

  carving carved design, figure
  carving carved design, figure

• Tranchierenneuter | Neutrum n

  carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Vorschneidenneuter | Neutrum n

  carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„carve out“: transitive verb

carve out

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich eine Karriere aufbauen

---

Örnekler

• to carve out a career for oneself

  sich (dative (case) | Dativdat) eine Karriere aufbauen
  to carve out a career for oneself

„fancifulness“: noun

fancifulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fantasiereichtum

---

• Fantasiereichtummasculine | Maskulinum m

  fancifulness
  fancifulness

„fanciful“: adjective

fanciful

[ˈfænsiful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fantasievoll,-reich, voller Fantasien, schrullig fantastisch, unrealistisch kurios, neckisch, launig, spielerisch, seltsam

---

• fantasievoll,-reich, voller Fantasien, schrullig

  fanciful imaginative, dreamy: person
  fanciful imaginative, dreamy: person

• seltsam (geformtor | oder od aussehend)

  fanciful curious, strange

  kurios

  fanciful curious, strange
  fanciful curious, strange
• neckisch, launig, spielerisch

  fanciful playful: things
  fanciful playful: things

• fantastisch, unrealistisch

  fanciful unrealistic: planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fanciful unrealistic: planset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• fanciful syn vgl. → bkz „imaginary“
  fanciful syn vgl. → bkz „imaginary“

Örnekler

• you’re being rather fanciful

  das ist eher weit hergeholt
  you’re being rather fanciful