• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• fillet weld size

Almanca-İngilizce sözlük "fillet weld size"

"fillet weld size" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Filet, Weed, Site, welk Ya da: …welt?

„fillet weld“: noun

fillet weld

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kehlnaht

---

• Kehlnahtfeminine | Femininum f

  fillet weld engineering | TechnikTECH
  fillet weld engineering | TechnikTECH

„fillet-welding“: noun

fillet-welding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kehlschweißung

---

• Kehlschweißungfeminine | Femininum f

  fillet-welding
  fillet-welding

„weld“: transitive verb

weld

[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden

---

• (an-, zusammen)schweißen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to weld out

  ausschweißen
  to weld out

• verschmelzen, eng verbinden

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: intransitive verb

weld

[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

---

• schweißbar sein, sich schweißen lassen

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

• sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle

---

• Schweißungfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißarbeitfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißefeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH

  Schweißenneuter | Neutrum n

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH
• Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

„weld“: adjective

weld

[weld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schweiß…

---

• Schweiß…

  weld engineering | TechnikTECH
  weld engineering | TechnikTECH

Örnekler

• weld steel

  Schweißstahl
  weld steel

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

---

• (Färber)Waumasculine | Maskulinum m

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

  Gelbe Reseda

  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

• Waumasculine | Maskulinum m

  weld dye
  weld dye

Örnekler

• weld yellow

  Waugelb
  weld yellow

„fillet“: noun

fillet

[ˈfilit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Roulade, Rollfleisch, Schnitte Stück, Lendenstück, Filet Haar-, Stirnband, Schleife, Kopfbinde Leiste, Band, Streifen, Saum, Steg Filet, Filete, GoldZierstreifen Leiste, Reif, Rippe NervenFaserbündel schmaler Saum des Wappenschildes Rand, Ring Anlauf, Hohlkehle, Ausrundung, Schweißnaht horizontale Teilung des Schildes

---

• Rouladefeminine | Femininum f

  fillet of fish or meat

  Rollfleischneuter | Neutrum n

  fillet of fish or meat

  Schnittefeminine | Femininum for | oder od Stückneuter | Neutrum n

  fillet of fish or meat

  Lendenstückneuter | Neutrum n

  fillet of fish or meat

  Filetneuter | Neutrum n (eines von Gräten befreiten Fisches) (vom Rind)

  fillet of fish or meat
  fillet of fish or meat

Örnekler

• fillet steak

  Filetsteak
  fillet steak

• Haar-, Stirnbandneuter | Neutrum n

  fillet hair or headband

  Schleifefeminine | Femininum f

  fillet hair or headband

  Kopfbindefeminine | Femininum f

  fillet hair or headband
  fillet hair or headband

• Leistefeminine | Femininum f

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Bandneuter | Neutrum n

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Streifenmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Saummasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten (strip, band)

  Stegmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten (strip, band)
  fillet rare | seltenselten (strip, band)

• Filetneuter | Neutrum n

  fillet decorative strip on book spines

  (Gold)Zierstreifenmasculine | Maskulinum m

  fillet decorative strip on book spines
  fillet decorative strip on book spines
• Filetefeminine | Femininum f

  fillet device used to apply decorative strip on book spines
  fillet device used to apply decorative strip on book spines

• Leistefeminine | Femininum f

  fillet architecture | ArchitekturARCH border

  Reifmasculine | Maskulinum m

  fillet architecture | ArchitekturARCH border

  Rippefeminine | Femininum f

  fillet architecture | ArchitekturARCH border
  fillet architecture | ArchitekturARCH border

• (Nerven)Faserbündelneuter | Neutrum n

  fillet medicine | MedizinMED bundle of fibres
  fillet medicine | MedizinMED bundle of fibres

• schmaler Saum des Wappenschildes, horizontale Teilung des Schildes

  fillet HERALDIK
  fillet HERALDIK

• Randmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten edge, ring: on end of barrel of weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ringmasculine | Maskulinum m

  fillet rare | seltenselten edge, ring: on end of barrel of weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fillet rare | seltenselten edge, ring: on end of barrel of weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Anlaufmasculine | Maskulinum m

  fillet engineering | TechnikTECH of screw

  Ausrundungfeminine | Femininum f (Schraube)

  fillet engineering | TechnikTECH of screw
  fillet engineering | TechnikTECH of screw
• Hohlkehlefeminine | Femininum f

  fillet engineering | TechnikTECH hollow, groove
  fillet engineering | TechnikTECH hollow, groove
• Schweißnahtfeminine | Femininum f

  fillet engineering | TechnikTECH welded seam
  fillet engineering | TechnikTECH welded seam

„fillet“: transitive verb

fillet

[ˈfilit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Filet schneiden zubereiten mit einer Kopfbinde Leiste einem Zierstreifen schmücken

---

• als Filet schneidenor | oder od zubereiten

  fillet meat or fish
  fillet meat or fish

• mit einer Kopfbindeor | oder od Leisteor | oder od einem Zierstreifen schmücken

  fillet decorate with band or border
  fillet decorate with band or border

„sized“: adjective | compound

sized

[saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

… groß, von in … Größe

---

• … groß, vonor | oder od in … Größe

  sized
  sized
• life-sized → bkz „life-size“
  life-sized → bkz „life-size“

Örnekler

• fair-sized

  ziemlich groß
  fair-sized
• full-sized

  in voller Größe
  full-sized
• small-sized

  klein
  small-sized
• standard-sized

  normalgroß
  standard-sized
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„welded“: adjective

welded

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschweißt, Schweiß…

---

• geschweißt, Schweiß…

  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• welded bond

  geschweißter Schienenstoß
  welded bond
• welded joint

  Schweißverbindung
  welded joint
• welded tube

  geschweißtes Rohr
  welded tube

„size“: noun

size

[saiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Größe, Maß, Format, Umfang, Länge, Menge Größe, Abmessung, Kalibrierung Größe, Format, Ausmaß, Bedeutung Tatsache, Wirklichkeit Nummer, Größe Maß, Portion, Ration GrößenSortierinstrument

---

• Größefeminine | Femininum f

  size

  Maßneuter | Neutrum n

  size

  Formatneuter | Neutrum n

  size

  Umfangmasculine | Maskulinum m

  size

  also | aucha. Längefeminine | Femininum f

  size

  Mengefeminine | Femininum f

  size
  size

Örnekler

• different shapes and sizes

  verschiedene Formen und Größen
  different shapes and sizes
• all of a size

  (alle) gleich groß
  all of a size
• of all sizes

  in allen Größen, aller Größen
  of all sizes
• of huge (diminutive) size

  von riesiger (winziger) Größe, riesig groß (winzig klein)
  of huge (diminutive) size
• the only building of any size

  das einzige Gebäude von nennenswerter Größe
  the only building of any size
• ten times its size

  zehnmal so groß
  ten times its size
• standard size

  Standard-, Normalgröße, -maß
  standard size
• to seek size rather than quality

  mehr auf Quantität als auf Qualität sehen
  to seek size rather than quality
• I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dem werd ichs zeigen
  I’ll cut him down to size familiar, informal | umgangssprachlichumg
• next in size garment

  nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es)
  next in size garment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Schuh-, Kleider-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Größefeminine | Femininum f

  size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nummerfeminine | Femininum f

  size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• children’s sizes

  Kindergrößen
  children’s sizes
• two sizes too big

  zwei Nummern zu groß
  two sizes too big
• what size are you?

  welche Größe hast du?
  what size are you?
• what size do you take?

  welche Größe tragen Sie?
  what size do you take?
• she takes size 7 in gloves

  sie hat Handschuhnummer 7
  she takes size 7 in gloves
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Größefeminine | Femininum f

  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abmessungfeminine | Femininum f

  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kalibrierungfeminine | Femininum f

  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Größefeminine | Femininum f

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Formatneuter | Neutrum n

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausmaßneuter | Neutrum n

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the office demands a man of larger size

  das Amt verlangt einen Menschen von größerem Format
  the office demands a man of larger size

• Tatsachefeminine | Femininum f

  size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg
  size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• that’s about the size of it

  (genau) so ist es
  that’s about the size of it

• (festgesetztes) Maß, Portionfeminine | Femininum f

  size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rationfeminine | Femininum f

  size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Größen)Sortierinstrumentneuter | Neutrum n, -siebneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders für Perlenand | und u. Edelsteine)

  size engineering | TechnikTECH sizing instrument
  size engineering | TechnikTECH sizing instrument

„size“: transitive verb

size

[saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nach Größen sortieren ordnen in einer bestimmten Größe anfertigen, eine Größe geben zuschneiden der Größe nach aufstellen eichen, die Größe das Maß das Gewicht festsetzen für

---

• nach Größen sortierenor | oder od ordnen

  size
  size

• in einer bestimmten Größe anfertigen

  size make in certain size

  eine Größe geben (dative (case) | Dativdat)

  size make in certain size
  size make in certain size

• zuschneiden

  size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ab-, einschätzen, eintaxieren, dimensionieren
  usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

• die Größeor | oder od das Maßor | oder od das Gewicht festsetzen für

  size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• eichen

  size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• der Größe nach aufstellen

  size military term | Militär, militärischMIL soldiers
  size military term | Militär, militärischMIL soldiers

„size“: intransitive verb

size

[saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Größe festlegen zunehmen, größer werden

---

• die Größe festlegen

  size determine size
  size determine size

Örnekler

• size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gleichkommen (to, withdative (case) | Dativ dat)
  size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

• zunehmen, größer werden

  size increase in size
  size increase in size

„king-size(d)“: adjective

king-size

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat Riesen…, Kingsize-…

---

• überdurchschnittlich groß, großformatig, in Großformat, Riesen…, Kingsize-…

  king-size(d)
  king-size(d)

Örnekler

• king-size cigarettes

  Kingsize-Zigaretten
  king-size cigarettes
• king-size bed

  extra großes Bett
  king-size bed

„roll-and-fillet mo(u)lding“: noun

roll-and-fillet molding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rollglied mit Leiste

---

• Rollgliedneuter | Neutrum n mit Leiste

  roll-and-fillet mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH
  roll-and-fillet mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH