Almanca-İngilizce sözlük "fretted neck"

"fretted neck" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: fretten, Fretter, Nöck Ya da: Nock?

„necken“: transitives Verb

necken

[ˈnɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tease

tease
necken

necken
necken → bkz „lieben“

necken → bkz „lieben“

Örnekler

ihr sollt mich nicht immer damit necken

I wish you’d stop teasing me about that all the time

ihr sollt mich nicht immer damit necken
sie necken einander (oder | orod sich)

they like to tease each other

sie necken einander (oder | orod sich)

„necken“: reflexives Verb

necken

[ˈnɛkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tease what are you teasing him for?

Örnekler

sich necken

selten tease

sich necken
warum neckst du dich mit ihm?

what are you teasing him for?

warum neckst du dich mit ihm?

„fret“: transitive verb

fret

[fret]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fretted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ärgern, reizen, kränken, aufregen zerfressen, zernagen, anfressen, annagen, abreiben in Bewegung setzen, kräuseln anrosten

ärgern, reizen, kränken, aufregen
fret annoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fret annoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to fret one’s life away

sich zu Tode ärgern

to fret one’s life away

zerfressen, zernagen, anfressen, annagen, abreiben, anrosten
fret gnaw at

fret gnaw at

in Bewegung setzen, kräuseln
fret water: ruffle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

fret water: ruffle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„fret“: intransitive verb

fret

[fret]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich kränken quälen ärgern Sorgen machen sich abreiben abnutzen abschälen sich einfressen, nagen sich kräuseln bewegen

sich kränkenor | oder od quälenor | oder od ärgernor | oder od Sorgen machen
fret worry, torture oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fret worry, torture oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to fret and fume

vor Wut schäumen

to fret and fume

sich abreibenor | oder od abnutzenor | oder od abschälen
fret wear out

fret wear out

sich einfressen, nagen
fret gnaw

fret gnaw

sich kräuselnor | oder od bewegen
fret ripple: of water poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

fret ripple: of water poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„fret“: noun

fret

[fret]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufregung, Erregung, Kummer, Ärger, Zorn Ärgernis, Widerwärtigkeit Abnutzung, Abreiben, Zerfressen abgenutzte abgeriebene Stelle Gärung

Aufregungfeminine | Femininum f
fret annoyance, worry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erregungfeminine | Femininum f
fret annoyance, worry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kummermasculine | Maskulinum m
fret annoyance, worry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ärgermasculine | Maskulinum m
fret annoyance, worry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zornmasculine | Maskulinum m
fret annoyance, worry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fret annoyance, worry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ärgernisneuter | Neutrum n
fret rare | seltenselten (objectionable nature)

Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f
fret rare | seltenselten (objectionable nature)

fret rare | seltenselten (objectionable nature)

Örnekler

the fret and fume of life

die Widerwärtigkeiten des Lebens

the fret and fume of life

Abnutzungfeminine | Femininum f
fret rare | seltenselten (wearing down)

Abreibenneuter | Neutrum n
fret rare | seltenselten (wearing down)

Zerfressenneuter | Neutrum n
fret rare | seltenselten (wearing down)

fret rare | seltenselten (wearing down)

abgenutzteor | oder od abgeriebene Stelle
fret worn place

fret worn place

Gärungfeminine | Femininum f
fret ferment dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fret ferment dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„neck“: noun

neck

[nek]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hals Nacken, Genick Hals, Leben Hals Land-, MeerEnge, Engpass Ausschnitt, Halspartie Hals-, Kammstück Collum, Hals Stielgang, Schlotgang, Durchschlagsröhre Hals Başka çeviri...

Halsmasculine | Maskulinum m
neck

neck

Nackenmasculine | Maskulinum m
neck back of neck

Genickneuter | Neutrum n
neck back of neck

neck back of neck

Örnekler

to break one’s neck

sich das Genick brechen

to break one’s neck

Halsmasculine | Maskulinum m
neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lebenneuter | Neutrum n
neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to risk one’s neck

Kopf und Kragen riskieren

to risk one’s neck
to save one’s neck

seinen Hals aus der Schlinge ziehen, seinen Kopf retten

to save one’s neck

Halsmasculine | Maskulinum m
neck of bottle

neck of bottle

(Land-, Meer)Engefeminine | Femininum f
neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Engpassmasculine | Maskulinum m
neck pass

neck pass

Ausschnittmasculine | Maskulinum m
neck of garment

Halspartiefeminine | Femininum f
neck of garment

neck of garment

Hals-, Kammstückneuter | Neutrum n
neck joint of meat

neck joint of meat

Collumneuter | Neutrum n
neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Halsmasculine | Maskulinum m (halsähnlicher Teil eines Organs)
neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

neck of the bladder

Blasenhals

neck of the bladder
neck of a tooth

Zahnhals

neck of a tooth
neck of the uterus

Gebärmutterhals

neck of the uterus

Teil zwischen Wurzeland | und u. Stängel einer Pflanze
neck botany | BotanikBOT

neck botany | BotanikBOT

Stiel(gang)masculine | Maskulinum m
neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

Schlotgangmasculine | Maskulinum m
neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

Durchschlagsröhrefeminine | Femininum f
neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

Halsmasculine | Maskulinum m
neck musical term | MusikMUS of string instrument

neck musical term | MusikMUS of string instrument

Halsgliedneuter | Neutrum n
neck architecture | ArchitekturARCH of column

Hypotrachelionneuter | Neutrum n
neck architecture | ArchitekturARCH of column

neck architecture | ArchitekturARCH of column

(Wellen)Halsmasculine | Maskulinum m
neck engineering | TechnikTECH of shaft

neck engineering | TechnikTECH of shaft
Schenkelmasculine | Maskulinum m
neck engineering | TechnikTECH of axle

neck engineering | TechnikTECH of axle
(abgesetzter) Zapfen
neck engineering | TechnikTECH journal

neck engineering | TechnikTECH journal
(Hohl)Kehlefeminine | Femininum f
neck engineering | TechnikTECH of axe

neck engineering | TechnikTECH of axe
Füllstutzenmasculine | Maskulinum m
neck engineering | TechnikTECH filler neck

neck engineering | TechnikTECH filler neck
Wandfeminine | Femininum f ungebrannter Steine
neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones

neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones

Konusmasculine | Maskulinum m
neck BUCHDRUCK of type

neck BUCHDRUCK of type

Halsmasculine | Maskulinum m
neck military term | Militär, militärischMIL of gun

neck military term | Militär, militärischMIL of gun

Nasenlängefeminine | Femininum f
neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse

neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse

Örnekler

neck and neck cross the finishing line

Kopf an Kopf, genau gleichzeitig

neck and neck cross the finishing line
neck and neck in election campaign

auf gleicher Höhe, mit gleichen Siegeschancen

neck and neck in election campaign
to win by a neck

um eine Nasenlänge gewinnen

to win by a neck

Örnekler

neck and crop Besondere Redewendungen

ganzand | und u. gar, mit Sackand | und u. Pack, mit Stumpfand | und u. Stiel

neck and crop Besondere Redewendungen
neck and heel completely

ganzand | und u. gar

neck and heel completely
neck and heel firmly: tie

fest, sicher

neck and heel firmly: tie
to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eins aufs Dach bekommen

einen empfindlichen Schlag bekommen

to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
neck or nothing

auf jede Gefahr hin, auf Biegen oder Brechen

neck or nothing
it is neck or nothing

jetzt geht es aufs Ganze

it is neck or nothing
on (or | oderod in) the neck of

unmittelbar nach

on (or | oderod in) the neck of
to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg

rausgeworfen werden, seinen Posten verlieren

to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg
to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg

seinen Kopf riskieren

to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be up to one’s neck in debt

bis über den Hals verschuldet sein

to be up to one’s neck in debt
to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

sich nach jemandem den Hals ausrecken

to crane one’s neck forsomebody | jemand sb
to tread on sb’s neck

selten jemandem den Fuß auf den Nacken setzen

to tread on sb’s neck
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„neck“: transitive verb

neck

[nek]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Hals umdrehen abknutschen, liebkosen durch Abschlagen des Kopfes Umdrehen des Halses töten Başka örnek...

durch Abschlagen des Kopfesor | oder od Umdrehen des Halses töten
neck kill: animal

neck kill: animal
den Hals umdrehen
neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(ab)knutschen
neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

liebkosen
neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

neck down engineering | TechnikTECH taper

absetzen (Durchmesser nahe dem Ende verringern)

neck down engineering | TechnikTECH taper

„neck“: intransitive verb

neck

[nek]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knutschen, schmusen

knutschen
neck

neck
schmusen
neck

neck

„fretted“: adjective

fretted

[ˈfretid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gitterartig mit verflochtener Arbeit verziert

gitterartigor | oder od mit verflochtener Arbeit verziert
fretted

fretted

„fret“: noun

fret

[fret]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verflochtene, durchbrochene Verzierung Reliefverzierung geflochtenes Gitterwerk gekreuzte Bänder Haarnetz

verflochtene, durchbrochene Verzierung
fret woven decoration

fret woven decoration

Reliefverzierungfeminine | Femininum f
fret architecture | ArchitekturARCH

fret architecture | ArchitekturARCH

geflochtenes Gitterwerk
fret lattice

fret lattice

gekreuzte Bänderplural | Plural pl
fret HERALDIK

fret HERALDIK

Haarnetzneuter | Neutrum n
fret history | GeschichteHIST hair net

fret history | GeschichteHIST hair net

„fret“: transitive verb

fret

[fret]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fretted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gitterförmig durchbrochen verzieren streifen, mit Streifen schmücken, bunt machen

gitterförmigor | oder od durchbrochen verzieren
fret decorate with lattice pattern

fret decorate with lattice pattern

streifen, mit Streifen schmücken, bunt machen
fret decorate with stripes

fret decorate with stripes

„Neck“: Maskulinum

Neck

[nɛk]Maskulinum | masculine m <Necken; Necken> NeckenMaskulinum | masculine m <Neckens; Necken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

water sprite, merman, nicker, nix

water sprite
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

merman
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

nicker
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

nix
Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

„neck-and-neck“: adjective

neck-and-neck

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kopf-an-Kopf-Rennen

Örnekler

neck-and-neck race also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kopf-an-Kopf-Rennen

neck-and-neck race also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fret“: noun

fret

[fret]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bund, Griff

Bundmasculine | Maskulinum m
fret musical term | MusikMUS

Griffmasculine | Maskulinum m (Saiteninstrumente)
fret musical term | MusikMUS

fret musical term | MusikMUS

„fret“: transitive verb

fret

[fret]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fretted>