• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hook stud

Almanca-İngilizce sözlük "hook stud"

"hook stud" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Studi, Holk, stad Ya da: Hock?

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stall Gestüt, Stuterei ZuchtHengst, männliches Zuchttier, Beschäler Zucht Sexprotz

---

• Stallmasculine | Maskulinum m (Pferde eines Gestüts, Rennstallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  stud stable
  stud stable

Örnekler

• royal stud

  königlicher Marstall
  royal stud

• Gestütneuter | Neutrum n

  stud studfarm

  Stutereifeminine | Femininum f

  stud studfarm
  stud studfarm

Örnekler

• at stud

  aufor | oder od zur Zucht (von einem männlichen Tier)
  at stud

• (Zucht)Hengstmasculine | Maskulinum m

  stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS

  Beschälermasculine | Maskulinum m

  stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
  stud stallion used for stud American English | amerikanisches EnglischUS
• männliches Zuchttier

  stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS
  stud generally | allgemeinallgemein (male animal used for stud) American English | amerikanisches EnglischUS

• Zuchtfeminine | Femininum f

  stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  stud animals kept for breeding <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Örnekler

• a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  eine Zucht Schweine
  a stud of pigs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Sexprotzmasculine | Maskulinum m

  stud attractive and sexually promiscuous man
  stud attractive and sexually promiscuous man

„stud“: adjective

stud

[stʌd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zucht… Pferde…, Stall…

---

• Zucht…

  stud breeding
  stud breeding

Örnekler

• stud mare

  Zuchtstute
  stud mare

• Pferde…, Stall…

  stud relating to horses or stable
  stud relating to horses or stable

Örnekler

• stud groom

  Pferde-, Stallbursche
  stud groom

„hook“: noun

hook

[huk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haken Kurvball, Hook, Haken, Schlagen des Balles auf die on side Klammer-, Drehhaken, Nase, Türangel, Hakenstahl, Haspe Angelhaken Sichel Band Schlinge, Falle Haken, scharfe Krümmung, gekrümmte Landspitze... Finger, Hände Notenfähnchen

---

• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hook
  hook

Örnekler

• hook and eye

  Hakenand | und u. Öse
  hook and eye
• by hook or by crook

  unter allen Umständen, mit allen Mitteln, auf Biegenor | oder od. Brechen, so oder so
  by hook or by crook
• on one’s own hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  auf eigene Faust, auf eigene Gefahror | oder od Rechnung
  on one’s own hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to sling (or | oderod take) one’s hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich aus dem Staub machen, türmen
  to sling (or | oderod take) one’s hook slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• off the hook

  von der Stange (Kleidung)
  off the hook
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kurvballmasculine | Maskulinum m

  hook in baseball
  hook in baseball
• Hookmasculine | Maskulinum m (Schlag, der den Ball stark nach links verzieht)

  hook in golf
  hook in golf
• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hook in boxing
  hook in boxing
• Schlagenneuter | Neutrum n des Balles auf die on side

  hook in cricket
  hook in cricket

• Klammer-, Drehhakenmasculine | Maskulinum m

  hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook

  Hakenstahlmasculine | Maskulinum m

  hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
  hook engineering | TechnikTECH dog hook, swivel hook
• Nasefeminine | Femininum f

  hook engineering | TechnikTECH on roof tile
  hook engineering | TechnikTECH on roof tile
• Türangelfeminine | Femininum f

  hook engineering | TechnikTECH door hinge

  Haspefeminine | Femininum f

  hook engineering | TechnikTECH door hinge
  hook engineering | TechnikTECH door hinge

Örnekler

• hook and hinge

  Angeland | und u. Band, Scharnier
  hook and hinge
• off the hooks familiar, informal | umgangssprachlichumg

  selten aus den Angeln, in Unordnung
  off the hooks familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to drop off the hooks sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  abkratzen
  to drop off the hooks sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to leave the phone off the hook engineering | TechnikTECH telephone

  den Hörer nicht auflegen
  to leave the phone off the hook engineering | TechnikTECH telephone
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Angelhakenmasculine | Maskulinum m

  hook fishing hook
  hook fishing hook

Örnekler

• hook, line, and sinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit allem Drumand | und u. Dran, vollständig, komplett
  hook, line, and sinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Sichelfeminine | Femininum f

  hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle
  hook agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sickle

• Bandneuter | Neutrum n

  hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding
  hook nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF binding

• Schlingefeminine | Femininum f

  hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fallefeminine | Femininum f

  hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hook trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hook hook-shaped formation
  hook hook-shaped formation
• scharfe Krümmung

  hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hook sharp bend: in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• gekrümmte Landspitze

  hook curved promontory of land
  hook curved promontory of land
• hakenförmiger Fortsatz

  hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage
  hook especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED hookshaped apendage

• Fingerplural | Plural pl

  hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Händeplural | Plural pl

  hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  hook fingers, hands slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Örnekler

• she’s really got her hooks into him <plural | Pluralpl>

  sie hat ihn sich richtig gekrallt
  she’s really got her hooks into him <plural | Pluralpl>

• Notenfähnchenneuter | Neutrum n

  hook musical term | MusikMUS on written note
  hook musical term | MusikMUS on written note

„hook“: transitive verb

hook

[huk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, ein-, fest-, zuhaken einen Haken versetzen, den Ball schlagen fangen, angeln angeln stehlen biegen, krümmen aufspießen, durchbohren tamburieren, mit Kettenstich besticken nach links verziehen

---

• an-, ein-, fest-, zuhaken

  hook attach with hook
  hook attach with hook

• einen Haken versetzen (dative (case) | Dativdat)

  hook in boxing
  hook in boxing
• den Ball schlagen (on side zur Seite)

  hook in cricket
  hook in cricket
• nach links verziehen

  hook in golf: ball
  hook in golf: ball
• hook in rugby → bkz „heel“
  hook in rugby → bkz „heel“

• fangen, angeln

  hook catch, fish
  hook catch, fish

• angeln

  hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hook husband familiar, informal | umgangssprachlichumg

• stehlen

  hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hook steal familiar, informal | umgangssprachlichumg

• biegen, krümmen

  hook bend, curve
  hook bend, curve

• aufspießen, durchbohren

  hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS
  hook skewer: with horns American English | amerikanisches EnglischUS

• tamburieren, mit Kettenstich besticken

  hook embroider with chain stitch
  hook embroider with chain stitch

„hook“: intransitive verb

hook

[huk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich biegen, sich krümmen sich zuhaken lassen sich festhaken anhängen Başka örnek...

---

• sich biegen, sich krümmen

  hook bend, curve
  hook bend, curve

• sich (zu)haken lassen

  hook allows fastening by hook
  hook allows fastening by hook

Örnekler

• a dress that hooks

  ein Kleid, das zugehakt wird
  a dress that hooks

• sich festhakenor | oder od anhängen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  hook get caught
  hook get caught

Örnekler

• usually | meistmeist meist to hook it push off, leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich aus dem Staub machen, abhauen

  türmen
  usually | meistmeist meist to hook it push off, leave slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hooked“: adjective

hooked

[hukt; -kid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

krumm, gekrümmt, hakenförmig, gebogen mit einem Haken versehen tamburiert, mit Kettenstich bestickt Başka örnek...

---

• krumm, gekrümmt, hakenförmig, gebogen

  hooked curved
  hooked curved

• mit (einem) Haken versehen

  hooked having hook
  hooked having hook

• tamburiert, mit Kettenstich bestickt

  hooked embroidered with chain stitch
  hooked embroidered with chain stitch

Örnekler

• to be hooked on drugs

  abhängig sein von
  to be hooked on drugs
• to be hooked on be obsessed with

  verrückt sein nach
  to be hooked on be obsessed with
• to become hooked onsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas abhängig werden
  to become hooked onsomething | etwas sth

„star-studded“: adjective

star-studded

[ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit großem Staraufgebot

---

• mit großem Staraufgebot

  star-studded
  star-studded

Örnekler

• star-studded cast

  Starbesetzung
  star-studded cast
• a star-studded party

  eine Party, auf der es von Stars nur so wimmelte
  a star-studded party

„studding-sail“: adjective

studding-sail

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leesegel…, Beisegel…

---

• Leesegel…, Beisegel…

  studding-sail
  studding-sail

Örnekler

• studding-sail boom

  Leesegelspiere
  studding-sail boom
• studding-sail halyard

  Leesegelfall
  studding-sail halyard
• studding-sail tack

  Leesegelaußenschot
  studding-sail tack

„stud“: noun

stud

[stʌd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stollen OhrStecker Kragen-, ManschettenKnopf Beschlagnagel, Knopf, Knauf, Buckel Ständer, Pfosten, Stiel, Pfeiler Kettensteg, Stift, Stiftschraube, Schrauben-, Stehbolzen... FührungsWarze Brücke Poker Stumpf, Strunk Başka çeviri...

---

• Stollenmasculine | Maskulinum m

  stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stud on football bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Ohr)Steckermasculine | Maskulinum m

  stud earring
  stud earring

• (Kragen-, Manschetten)Knopfmasculine | Maskulinum m

  stud button: on collar or cuff
  stud button: on collar or cuff

• Beschlagnagelmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob

  Knopfmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob

  Knaufmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob

  Buckelmasculine | Maskulinum m

  stud nail, button, knob
  stud nail, button, knob

• Ständermasculine | Maskulinum m

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

  Pfostenmasculine | Maskulinum m

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

  Stielmasculine | Maskulinum m

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

  Pfeilermasculine | Maskulinum m (im Fachwerk)

  stud architecture | ArchitekturARCH post, column
  stud architecture | ArchitekturARCH post, column

• Kettenstegmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH of chain
  stud engineering | TechnikTECH of chain
• Stiftmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH pin, peg

  Zapfenmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH pin, peg
  stud engineering | TechnikTECH pin, peg
• Stiftschraubefeminine | Femininum f

  stud engineering | TechnikTECH tap bolt
  stud engineering | TechnikTECH tap bolt
• Schrauben-, Stehbolzenmasculine | Maskulinum m

  stud engineering | TechnikTECH stud bolt
  stud engineering | TechnikTECH stud bolt
• Spiralklötzchenneuter | Neutrum n

  stud engineering | TechnikTECH spiral block
  stud engineering | TechnikTECH spiral block

• (Führungs)Warzefeminine | Femininum f

  stud military term | Militär, militärischMIL on gun
  stud military term | Militär, militärischMIL on gun

• Brückefeminine | Femininum f (kurze Verbindung zwischen 2 Klemmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge
  stud electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bridge

• (Art) Pokerneuter | Neutrum n

  stud stud poker
  stud stud poker

• Stumpfmasculine | Maskulinum m

  stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Strunkmasculine | Maskulinum m

  stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  stud stub, stump obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Höhefeminine | Femininum f

  stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS
  stud height: of room American English | amerikanisches EnglischUS

• Vorsteckpflockmasculine | Maskulinum m

  stud clockmaking
  stud clockmaking

„stud“: transitive verb

stud

[stʌd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf studded>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Pfosten versehen stützen besetzen, übersäen, bestreuen verstreut sein über mittels Schraubenbolzen sichern beschlagen verzieren schmücken

---

• (mit Beschlagnägelnor | oder od Knöpfenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschlagenor | oder od verzierenor | oder od schmücken

  stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stud cover or decorate with nails, buttonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Pfosten versehenor | oder od stützen

  stud equip with posts, support
  stud equip with posts, support

Örnekler

• a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

  ein niedriger Raum
  a low-studded room American English | amerikanisches EnglischUS

• besetzen, übersäen, bestreuen

  stud strew
  stud strew

Örnekler

• a composition studded with errors

  ein von Fehlern strotzender Aufsatz
  a composition studded with errors

• verstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)

  stud be strewn over
  stud be strewn over

Örnekler

• rocks studded the field

  Felsbrocken waren über das Feld verstreut
  rocks studded the field

• mittels Schraubenbolzen sichern

  stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts
  stud engineering | TechnikTECH secure with stud bolts

„stud.“: Abkürzung

stud.

Abkürzung | abbreviation abk (= studiosus)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

student

---

• student

  stud. Student
  stud. Student

„stud.“: abbreviation

stud.

abbreviation | Abkürzung abk (= student)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stud.

---

• Stud.

  stud.
  stud.

„studding sail“: noun

studding sail

[ˈstʌnsəl; ˈstʌdiŋseil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bei-, Leesegel

---

• Bei-, Leesegelneuter | Neutrum n

  studding sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  studding sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• lower studding sail

  Unterleesegel
  lower studding sail

„studding“: noun

studding

[ˈstʌdiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fachwerk, Ständer Material für Ständer

---

• Fachwerkneuter | Neutrum n

  studding architecture | ArchitekturARCH building studs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Ständerplural | Plural pl

  studding architecture | ArchitekturARCH building studs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  studding architecture | ArchitekturARCH building studs <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Materialneuter | Neutrum n für Ständer (im Fachwerk)

  studding architecture | ArchitekturARCH material used for 1
  studding architecture | ArchitekturARCH material used for 1