Almanca-İngilizce sözlük "indentation hardness"

"indentation hardness" İngilizce çeviri

indent
[inˈdent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
einrücken einzähnen, ein-, auskerben, auszacken verzahnen, verzapfen in unregelmäßiger Linie abschneiden, abschließen bestellen in doppelter mehrfacher Ausfertigung aufzeichnen
  • einrücken
    indent BUCHDRUCK lines
    indent BUCHDRUCK lines
  • einzähnen, (ein-, aus)kerben, auszacken
    indent form indentations in
    indent form indentations in
Örnekler
  • in unregelmäßiger Linie abschneiden (damit die Identität später genau festgestellt werden kann)
    indent legal term, law | RechtswesenJUR das Duplikat eines Vertrages
    indent legal term, law | RechtswesenJUR das Duplikat eines Vertrages
  • in doppelteror | oder od mehrfacher Ausfertigung aufzeichnen
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag
  • abschließen
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    indent legal term, law | RechtswesenJUR Vertrag obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bestellen
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
indent
[inˈdent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
gezahnt eingekerbt sein einen Vertrag abschließen eine Forderung stellen, eine Order ausschreiben requirieren, beitreiben
  • gezahntor | oder od eingekerbt sein
    indent rare | seltenselten (have notches)
    indent rare | seltenselten (have notches)
  • einen Vertrag abschließen
    indent legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    indent legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
  • to indent uponsomebody | jemand sb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    an jemanden eine Forderung stellen, sich auf jemanden beziehen
    to indent uponsomebody | jemand sb commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to indent uponsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas bei jemandem verlangenor | oder od bestellen
    to indent uponsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • to indent uponsomething | etwas sth
    something | etwasetwas in Anspruch nehmen
    to indent uponsomething | etwas sth
  • requirieren, beitreiben
    indent military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    indent military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
indent
[inˈdent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Einzug, Einrückung Kerbe, Einschnitt, Auszackung amtliche Requisition von Vorräten Warenbestellung, Auslandsauftrag Staatsschuldschein Kontrakt, Vertrag Zahneinschnitte
  • Einzugmasculine | Maskulinum m
    indent BUCHDRUCK of lines
    Einrückungfeminine | Femininum f
    indent BUCHDRUCK of lines
    indent BUCHDRUCK of lines
  • Kerbefeminine | Femininum f
    indent notch
    Einschnittmasculine | Maskulinum m
    indent notch
    Auszackungfeminine | Femininum f
    indent notch
    indent notch
  • Vertrag(surkundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    indent legal term, law | RechtswesenJUR
    Kontraktmasculine | Maskulinum m
    indent legal term, law | RechtswesenJUR
    indent legal term, law | RechtswesenJUR
  • (amtliche) Requisition von Vorräten
    indent especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    indent especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
  • Warenbestellungfeminine | Femininum f
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Auslandsauftragmasculine | Maskulinum m (aus dem Ausland)
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Staatsschuldscheinmasculine | Maskulinum m (am Ende der amer. Revolution)
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    indent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Zahneinschnitteplural | Plural pl, -reihefeminine | Femininum f
    indent architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>
    indent architecture | ArchitekturARCH <plural | Pluralpl>
indented
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eingerückt, eingezogen ausgezackt, gezahnt vertraglich verpflichtet, durch Kontrakt gebunden gekerbt gezackt
Örnekler
  • (aus)gezackt, gezahnt
    indented with notches
    indented with notches
  • gekerbt
    indented medicine | MedizinMED
    indented medicine | MedizinMED
  • gezackt
    indented HERALDIK
    indented HERALDIK
indentation
[indenˈteiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Einschnitt, Kerbe, Einkerbung Einkerben, Auszacken Ein-, Zahnschnitt Einrückung, Einziehung, Abschnitt, Einzug, Absatz Eindrücken eingedrückte Vertiefung
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    indentation notch
    Kerbefeminine | Femininum f
    indentation notch
    Einkerbungfeminine | Femininum f
    indentation notch
    indentation notch
  • Einkerbenneuter | Neutrum n
    indentation forming notches
    Auszackenneuter | Neutrum n
    indentation forming notches
    indentation forming notches
  • Ein-, Zahnschnittmasculine | Maskulinum m
    indentation architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    indentation architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Einrückungfeminine | Femininum f
    indentation BUCHDRUCK
    Einziehungfeminine | Femininum f
    indentation BUCHDRUCK
    Einzugmasculine | Maskulinum m (Zeile)
    indentation BUCHDRUCK
    indentation BUCHDRUCK
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m
    indentation BUCHDRUCK
    Absatzmasculine | Maskulinum m
    indentation BUCHDRUCK
    indentation BUCHDRUCK
  • Eindrückenneuter | Neutrum n
    indentation pressing
    indentation pressing
  • (eingedrückte) Vertiefung
    indentation dent, depression
    indentation dent, depression
hardness
[ˈhɑː(r)dnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Härte, Festigkeit Zähigkeit, Ausdauer, Widerstandsfähigkeit Härte raue Art, Strenge, Härte Hartherzigkeit, Gefühllosigkeit Unbeugsamkeit, Härte, Hartnäckigkeit Steifheit, Unnatürlichkeit, Starrheit Herbheit, Säure Härte, Not Schwierigkeit, Beschwerlichkeit, Mühsamkeit Başka çeviri...
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness firmness
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    hardness firmness
    hardness firmness
  • Zähigkeitfeminine | Femininum f
    hardness toughness, ability to endure
    Ausdauerfeminine | Femininum f
    hardness toughness, ability to endure
    Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f
    hardness toughness, ability to endure
    hardness toughness, ability to endure
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness of water
    hardness of water
  • raue Art, Strengefeminine | Femininum f
    hardness rough manner, strictness
    Härtefeminine | Femininum f
    hardness rough manner, strictness
    hardness rough manner, strictness
  • Hartherzigkeitfeminine | Femininum f
    hardness hardheartedness
    Gefühllosigkeitfeminine | Femininum f
    hardness hardheartedness
    hardness hardheartedness
  • Unbeugsamkeitfeminine | Femininum f
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
    Härtefeminine | Femininum f
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
    Hartnäckigkeitfeminine | Femininum f
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
    hardness rare | seltenselten (stubbornness)
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unnatürlichkeitfeminine | Femininum f
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Starrheitfeminine | Femininum f
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Herbheitfeminine | Femininum f
    hardness bitterness: of drink
    Säurefeminine | Femininum f
    hardness bitterness: of drink
    hardness bitterness: of drink
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Notfeminine | Femininum f
    hardness need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hardness need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness musical term | MusikMUS of notes
    hardness musical term | MusikMUS of notes
  • Gefühllosigkeitfeminine | Femininum f
    hardness musical term | MusikMUS of performance: lack of feeling
    hardness musical term | MusikMUS of performance: lack of feeling
  • Schwerefeminine | Femininum f
    hardness musical term | MusikMUS in striking piano
    hardness musical term | MusikMUS in striking piano
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness physics | PhysikPHYS of X-rays
    Stärkefeminine | Femininum f
    hardness physics | PhysikPHYS of X-rays
    hardness physics | PhysikPHYS of X-rays
  • Gradmasculine | Maskulinum m der Evakuierung
    hardness physics | PhysikPHYS degree of evacuation, esp of X-ray tube
    hardness physics | PhysikPHYS degree of evacuation, esp of X-ray tube
  • Härtefeminine | Femininum f
    hardness mineralogy | MineralogieMINER
    hardness mineralogy | MineralogieMINER
indention

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
indent
[inˈdent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eindrücken, einprägen einbeulen, eindrücken
indent
[inˈdent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Einbeulung, Vertiefung
  • Einbeulungfeminine | Femininum f
    indent dent, depression
    Vertiefungfeminine | Femininum f
    indent dent, depression
    indent dent, depression
hard
[hɑː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hart fest schwierig, mühsam, anstrengend schwer hart hart, zäh, widerstandsfähig hart, intensiv, angestrengt, angespannt fleißig, tüchtig, hart arbeitend heftig, stark hart, streng, unfreundlich, rau Başka çeviri...
  • hart
    hard not soft
    hard not soft
  • fest
    hard firm
    hard firm
Örnekler
Örnekler
  • a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine schwierige Sacheor | oder od Aufgabe
    a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwer
    hard difficult
    hard difficult
Örnekler
Örnekler
  • hart
    hard water
    hard water
  • schwer zu bewältigen(d), (über)mächtig, stark
    hard difficult to defeat
    hard difficult to defeat
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • heftig, stark
    hard heavy, violent
    hard heavy, violent
Örnekler
  • hart, streng, unfreundlich, rau
    hard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
Örnekler
  • to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
    hartor | oder od übertrieben streng sein gegen jemanden
    to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
  • to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
    jemandem hart zusetzen
    to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
Örnekler
Örnekler
  • it is hard on him
    es ist hart für ihn
    it is hard on him
  • hard lines familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hard lines familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ohne Erleichterungen, mit harten Bedingungen
    hard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
    hard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
Örnekler
  • the hard facts
    die unumstößlichenor | oder od nackten Tatsachen
    the hard facts
  • hard evidence
    konkrete Beweise
    hard evidence
  • hart, grell, steif, plump
    hard rare | seltenselten (garish, crude)
    hard rare | seltenselten (garish, crude)
Örnekler
  • hard colours
    grelle Farben
    hard colours
  • unverbesserlich, verrufen, übel
    hard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • geizig
    hard greedyespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hard greedyespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sauer, herb
    hard bitter: drink
    hard bitter: drink
  • hochprozentig, stark
    hard strong American English | amerikanisches EnglischUS
    hard strong American English | amerikanisches EnglischUS
Örnekler
  • hard drinks
    hochprozentige Getränke
    hard drinks
  • Hart(geld)…, in Münzen
    hard rare | seltenselten (in coins)
    hard rare | seltenselten (in coins)
  • hart
    hard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
    hard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
Örnekler
  • hochand | und u. starr
    hard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    hard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
  • hart, stimmlos
    hard phonetics | PhonetikPHON voiceless
    hard phonetics | PhonetikPHON voiceless
  • nicht palatalisiert
    hard phonetics | PhonetikPHON not palatalized
    hard phonetics | PhonetikPHON not palatalized
  • hart
    hard physics | PhysikPHYS rays
    hard physics | PhysikPHYS rays
  • abgebunden
    hard engineering | TechnikTECH cement
    hard engineering | TechnikTECH cement
Örnekler
  • hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „arduous“
    hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „arduous“
  • hard → bkz „difficult“
    hard → bkz „difficult“
  • hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „firm“
    hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → bkz „firm“
Örnekler
  • hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in (Geld)Not, auf dem Trockenen
    hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in Verlegenheit (for um)
    hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
hard
[hɑː(r)d]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hart, fest kräftig, energisch heftig, stark, intensiv übermäßig fest, scharf, konzentriert fest heftig schlecht hart, schwer, schmerzlich, sehr schwer, mühsam Başka çeviri...
  • hart, fest
    hard firmly, solidly
    hard firmly, solidly
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • fest
    hard tightly, firmly
    hard tightly, firmly
Örnekler
  • heftig
    hard heavily
    hard heavily
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • schwer, mühsam
    hard with difficulty or effort
    hard with difficulty or effort
Örnekler
Örnekler
  • hard by
    ganz in der Nähe, dicht dabei, nahebei
    hard by
  • hard on (or | oderod upon)
    nahe an (dative (case) | Dativdat)
    hard on (or | oderod upon)
  • hart, ganz
    hard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Örnekler
hard
[hɑː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
festes Uferland Zwangsarbeit Not Başka örnek...
  • festes Uferland
    hard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
    hard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
  • Zwangsarbeitfeminine | Femininum f
    hard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Notfeminine | Femininum f
    hard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
  • to get (have) a hard on erection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen Ständer kriegen (haben) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to get (have) a hard on erection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hard disk
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Festplatte
  • Festplattefeminine | Femininum f
    hard disk computers | ComputerCOMPUT
    hard disk computers | ComputerCOMPUT
Örnekler
Harding
, Warren Gamaliel [ˈhɑː(r)diŋ]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • 29. Präsident der USA 1865-1923
    Harding
    Harding
water hardness
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Wasserhärte
  • Wasserhärtefeminine | Femininum f
    water hardness
    water hardness