• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• industrial sewing machine

Almanca-İngilizce sözlük "industrial sewing machine"

"industrial sewing machine" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Maschine, Sexing, Swing Ya da: AWACS-Maschine?

„sewing machine“: noun

sewing machine

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nähmaschine

---

• Nähmaschinefeminine | Femininum f

  sewing machine
  sewing machine

„sew“: transitive verb

sew

[sou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nähen heften, broschieren herausklamüsern, herausfinden, hinter kommen besoffen machen

---

• nähen

  sew
  sew

Örnekler

• to sew cloth

  Stoff nähen
  to sew cloth
• to sew in a patch

  einen Fleck einsetzen
  to sew in a patch
• to sew on a button

  einen Knopf annähen
  to sew on a button
• to sew a shirt

  ein Hemd nähen
  to sew a shirt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• usually | meistmeist meist sew up close

  zunähen, vernähen
  usually | meistmeist meist sew up close
• to sew up a hole

  ein Loch zunähen
  to sew up a hole
• to sew up a wound

  eine Wunde nähen
  to sew up a wound

• heften, broschieren

  sew books
  sew books

Örnekler

• also | aucha. sew up enclose

  einnähen
  also | aucha. sew up enclose
• to sew (up) money in a bag

  Geld in eine Tasche einnähen
  to sew (up) money in a bag

Örnekler

• sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  unter Dach und Fach bringen, perfekt machen
  sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• we just need to sew up the deal

  wir müssen das Geschäft nur noch unter Dach und Fach bringen
  we just need to sew up the deal
• we’ve got it all sewn up

  es ist alles unter Dach und Fach
  we’ve got it all sewn up

Örnekler

• sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  restlos fertigmachen
  sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  umschmeißen
  sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up

  fertigmachen
  sew up
• sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  übers Ohr hauen

  hineinlegen

  einwickeln
  sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  abkarten
  sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sew up

  aushecken
  sew up
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• herausklamüsern

  sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  herausfinden, hinter (etwas) kommen

  sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• the police have it sewed up that

  die Polizei kam dahinter, dass
  the police have it sewed up that

• besoffen machen

  sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>
  sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

Örnekler

• he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

  er war sternhagelvoll
  he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„sew“: intransitive verb

sew

[sou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nähen, Näharbeiten machen

---

• nähen, Näharbeit(en) machen

  sew
  sew

„industrial“: adjective

industrial

[inˈdʌstriəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe… industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… in der Industrie beschäftigt, Industrie… Betriebs… industriell erzeugt nur für industriellen Gebrauch bestimmt durch Fleiß erworben die Arbeiterlebensversicherung betreffend Wirtschafts…

---

• industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe…, Wirtschafts…

  industrial
  industrial

• industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie…

  industrial industrialized
  industrial industrialized

Örnekler

• an industrial nation

  ein Industriestaat
  an industrial nation

• in der Industrie beschäftigt, Industrie…

  industrial employed in industry
  industrial employed in industry

Örnekler

• industrial workers

  Industriearbeiter
  industrial workers

• Betriebs…

  industrial practised in industry
  industrial practised in industry

Örnekler

• industrial medicine

  Betriebsmedizin
  industrial medicine

• industriell erzeugt

  industrial industrially produced
  industrial industrially produced

Örnekler

• industrial products

  Industrieprodukte
  industrial products

• nur für industriellen Gebrauch bestimmt

  industrial for industrial use only
  industrial for industrial use only

Örnekler

• industrial alcohol

  Industriealkohol
  industrial alcohol

• durch Fleiß erworben

  industrial acquired through hard work
  industrial acquired through hard work

Örnekler

• industrial wealth

  durch Fleiß erworbener Reichtum
  industrial wealth

• die Arbeiterlebensversicherung betreffend

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers

„industrial“: noun

industrial

[inˈdʌstriəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Industrieller Industriepapiere in der Industrie Beschäftigter, Industriearbeiter

---

• in der Industrie Beschäftigte(r), Industriearbeiter(in)

  industrial rare | seltenselten (worker)
  industrial rare | seltenselten (worker)

• Industrielle(r)

  industrial rare | seltenselten (industrialist)
  industrial rare | seltenselten (industrialist)

• Industriepapiereplural | Plural pl

  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

„industry“: noun

industry

[ˈindəstri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewerbe, Industriezweig Industrie Arbeit Fleiß, Eifer, Betriebsamkeit Geschicklichkeit Unternehmer

---

• Gewerbeneuter | Neutrum n

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

  Industriezweigmasculine | Maskulinum m

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• Industriefeminine | Femininum f

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the steel industry

  die Stahlindustrie
  the steel industry
• the advertising industry

  die Werbebranche
  the advertising industry
• the tourist industry

  die Tourismusindustrie, die Touristikbranche
  the tourist industry
• branch of industry

  Industriezweig, Gewerbe(zweig)
  branch of industry
• promotion of industries

  Industrieförderung
  promotion of industries
• heavy industry

  Schwerindustrie
  heavy industry
• secondary industries

  weiterverarbeitende Industrien
  secondary industries
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Unternehmer(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists

Örnekler

• labo(u)r and industry

  Arbeitnehmer und Arbeitgeber
  labo(u)r and industry

• Arbeit (als volkswirtschaftlicher Wert)

  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work
  industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work

• Fleißmasculine | Maskulinum m

  industry hard work

  Eifermasculine | Maskulinum m

  industry hard work

  Betriebsamkeitfeminine | Femininum f

  industry hard work
  industry hard work

• Geschicklichkeitfeminine | Femininum f

  industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• industry syn vgl. → bkz „business“
  industry syn vgl. → bkz „business“

„sewing“: noun

sewing

[ˈsouiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Näharbeit, Näherei Nähfaden

---

• Näharbeitfeminine | Femininum f

  sewing

  Nähereifeminine | Femininum f

  sewing
  sewing

• Nähfadenmasculine | Maskulinum m

  sewing rare | seltenselten (thread)
  sewing rare | seltenselten (thread)

Örnekler

• silk sewing

  Nähseide
  silk sewing

„Industrial“: Maskulinum

Industrial

[ɪnˈdastriəl]Maskulinum | masculine m <Industrial; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

industrial

---

• industrial

  Industrial Musik | musical termMUS
  Industrial Musik | musical termMUS

„industrial water“: noun

industrial water

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brauch-, Betriebswasser

---

• Brauch-, Betriebswasserneuter | Neutrum n

  industrial water
  industrial water

Örnekler

• industrial water consumption

  gewerblicher Wasserverbrauch
  industrial water consumption
• industrial water supply

  Industriewasserversorgung
  industrial water supply

„machine“: noun

machine

[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Başka çeviri...

---

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Apparatmasculine | Maskulinum m

  machine device

  Vorrichtungfeminine | Femininum f

  machine device

  Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  machine device
  machine device

• Automatmasculine | Maskulinum m

  machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Maschineriefeminine | Femininum f

  machine American English | amerikanisches EnglischUS
  machine American English | amerikanisches EnglischUS

• Getriebeneuter | Neutrum n

  machine drive mechanism

  Triebwerkneuter | Neutrum n

  machine drive mechanism
  machine drive mechanism

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine aeroplane, motorcycle, bicycle
  machine aeroplane, motorcycle, bicycle
• Fahrzeugneuter | Neutrum n

  machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)

  machine history | GeschichteHIST bathing machine
  machine history | GeschichteHIST bathing machine

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

  Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m

  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

  technisches Bühnenhilfsmittel

  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
  machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)

• Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)

  machine in literature
  machine in literature

• Maschinefeminine | Femininum f

  machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I’m not a machine

  ich bin doch keine Maschine
  I’m not a machine

• Funktionäreplural | Plural pl

  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Führungsgremiumneuter | Neutrum n

  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
• Apparatmasculine | Maskulinum m

  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
  machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej

Örnekler

• party machine, political machine

  Parteiapparat, -maschine
  party machine, political machine
• the machine of government

  der Regierungsapparat
  the machine of government

• Kriegsmaschinefeminine | Femininum f

  machine history | GeschichteHIST war machine
  machine history | GeschichteHIST war machine

• Schöpfungfeminine | Femininum f

  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Werkneuter | Neutrum n

  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)

  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„machine“: transitive verb

machine

[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen

---

• maschinell herstellenor | oder od bearbeiten

  machine produce on a machine

  especially | besondersbesonders maschinell drucken

  machine produce on a machine
  machine produce on a machine

• mit der Maschine nähen

  machine with sewing machine
  machine with sewing machine

• stereotypor | oder od einheitlich machen, normen

  machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„machine“: intransitive verb

machine

[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maschinell arbeiten

---

• maschinell arbeiten

  machine work mechanically
  machine work mechanically

„machine“: adjective

machine

[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinen… stereotyp, genormt

---

• Maschinen…

  machine
  machine

Örnekler

• machine age

  Maschinenzeitalter
  machine age
• machine parts

  Maschinenteile
  machine parts
• machine products

  Maschinenerzeugnisse
  machine products

• stereotyp, genormt

  machine standardized
  machine standardized

„arbitrator“: noun

arbitrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schiedsrichterin, Schiedsmann, Schiedsfrau, Unparteiischer Herr, Gebieter

---

• Schiedsrichter(in), Schiedsmannmasculine | Maskulinum m

  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

  Schiedsfraufeminine | Femininum f

  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

  Unparteiische(r)

  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
  arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Örnekler

• (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

  Schlichter(in)
  (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

• Herrmasculine | Maskulinum m

  arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

  Gebietermasculine | Maskulinum m

  arbitrator rare | seltenselten (lord, master)
  arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

„greening“: noun

greening

[ˈgriːniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grünen, Grünwerden Begrünen zunehmendes Umweltbewusstsein grünschaliger Apfel

---

• Grünenneuter | Neutrum n

  greening process of turning green

  Grünwerdenneuter | Neutrum n

  greening process of turning green
  greening process of turning green

• Begrünenneuter | Neutrum n

  greening making green
  greening making green

• zunehmendes Umweltbewusstsein

  greening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  greening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the greening of industry

  das zunehmende Umweltbewusstsein in der Industrie
  the greening of industry

• grünschaliger Apfel

  greening apple
  greening apple