• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• jacquard neck-cord

Almanca-İngilizce sözlük "jacquard neck-cord"

"jacquard neck-cord" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Cord, Nöck Ya da: Nock?

„necken“: transitives Verb

necken

[ˈnɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tease

---

• tease

  necken
  necken
• necken → bkz „lieben“
  necken → bkz „lieben“

Örnekler

• ihr sollt mich nicht immer damit necken

  I wish you’d stop teasing me about that all the time
  ihr sollt mich nicht immer damit necken
• sie necken einander (oder | orod sich)

  they like to tease each other
  sie necken einander (oder | orod sich)

„necken“: reflexives Verb

necken

[ˈnɛkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tease what are you teasing him for?

---

Örnekler

• sich necken

  selten tease
  sich necken
• warum neckst du dich mit ihm?

  what are you teasing him for?
  warum neckst du dich mit ihm?

„Jacquard“: noun

Jacquard

[ˈdʒækɑː(r)d; dʒəˈk-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jacquard Jacquardwebstuhl

---

Örnekler

• also | aucha. Jacquard weave

  Jacquardmasculine | Maskulinum m (Stoff mit kompliziertem, auf Jacquardmaschinen hergestelltem Webmuster)
  also | aucha. Jacquard weave

Örnekler

• also | aucha. Jacquard loom engineering | TechnikTECH

  Jacquardwebstuhlmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. Jacquard loom engineering | TechnikTECH

„cord“: noun

cord

[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leine, Schnur, Seil, Kordel, Strick, Strang, Bindfaden... Leitungsschnur, Litze Strang Band, Schnur, Strang Rippe gerippter Stoff, Rips, Cord, Cord-, Ripssamt Cordreifen, Cordsamthose Band, Lockung, Fessel Klafter Messschnur Başka çeviri...

---

• Leinefeminine | Femininum f

  cord string

  Schnurfeminine | Femininum f

  cord string

  Seilneuter | Neutrum n

  cord string

  Kordelfeminine | Femininum f

  cord string

  Strickmasculine | Maskulinum m

  cord string

  Strangmasculine | Maskulinum m

  cord string

  Bindfadenmasculine | Maskulinum m

  cord string

  Zwirnmasculine | Maskulinum m

  cord string
  cord string

Örnekler

• cord fuse

  Leitfeuer (Zündschnur)
  cord fuse

• Leitungsschnurfeminine | Femininum f

  cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Litzefeminine | Femininum f

  cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  cord electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Strangmasculine | Maskulinum m

  cord hangman’s noose poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cord hangman’s noose poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Bandneuter | Neutrum n

  cord medicine | MedizinMED

  Schnurfeminine | Femininum f

  cord medicine | MedizinMED

  Strangmasculine | Maskulinum m

  cord medicine | MedizinMED
  cord medicine | MedizinMED

Örnekler

• umbilical cord

  Nabelschnur
  umbilical cord

• Rippefeminine | Femininum f

  cord of ribbed cloth
  cord of ribbed cloth

• gerippter Stoff, Ripsmasculine | Maskulinum m

  cord cloth
  cord cloth
• Cordmasculine | Maskulinum m

  cord corduroy

  Cord-, Ripssamtmasculine | Maskulinum m

  cord corduroy
  cord corduroy

• Cordreifenmasculine | Maskulinum m (für Autos)

  cord cord tire <plural | Pluralpl>
  cord cord tire <plural | Pluralpl>
• Cord(samt)hosefeminine | Femininum f

  cord corduroy <plural | Pluralpl>
  cord corduroy <plural | Pluralpl>

• Bandneuter | Neutrum n

  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Fesselfeminine | Femininum f

  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Lockungfeminine | Femininum f

  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL attraction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the cords of vice

  die Lockungen des Lasters
  the cords of vice

• Klafter f/m/n

  cord unit of volume for wood
  cord unit of volume for wood

• Messschnurfeminine | Femininum f

  cord engineering | TechnikTECH measuring cord
  cord engineering | TechnikTECH measuring cord

• Rippefeminine | Femininum f

  cord in bookbinding: on spine

  Schnurfeminine | Femininum f

  cord in bookbinding: on spine

  Bundmasculine | Maskulinum m

  cord in bookbinding: on spine
  cord in bookbinding: on spine
• Fadenmasculine | Maskulinum m

  cord in glassmaking

  Streifenmasculine | Maskulinum m

  cord in glassmaking
  cord in glassmaking

„cord“: transitive verb

cord

[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

befestigen, festbinden, verschnüren, zuschnüren mit Schnüren verzieren zu Klaftern aufschichten mit Bünden versehen, anschnüren zu Schnüren drehen

---

• (mit Schnüren) befestigen, festbinden, verschnüren, zuschnüren

  cord tie
  cord tie

• mit Schnüren verzieren

  cord decorate with cords
  cord decorate with cords

• zu Klaftern aufschichten

  cord wood
  cord wood

• mit Bünden versehen

  cord in bookbinding: spine
  cord in bookbinding: spine
• anschnüren

  cord in weaving: tie on
  cord in weaving: tie on

• zu Schnüren drehen

  cord yarn
  cord yarn

„cord“: intransitive verb

cord

[kɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strähnen bilden

---

• selten Strähnen bilden

  cord
  cord

„neck“: noun

neck

[nek]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hals Nacken, Genick Hals, Leben Hals Land-, MeerEnge, Engpass Ausschnitt, Halspartie Hals-, Kammstück Collum, Hals Stielgang, Schlotgang, Durchschlagsröhre Hals Başka çeviri...

---

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck
  neck

• Nackenmasculine | Maskulinum m

  neck back of neck

  Genickneuter | Neutrum n

  neck back of neck
  neck back of neck

Örnekler

• to break one’s neck

  sich das Genick brechen
  to break one’s neck

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lebenneuter | Neutrum n

  neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  neck life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to risk one’s neck

  Kopf und Kragen riskieren
  to risk one’s neck
• to save one’s neck

  seinen Hals aus der Schlinge ziehen, seinen Kopf retten
  to save one’s neck

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck of bottle
  neck of bottle

• (Land-, Meer)Engefeminine | Femininum f

  neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  neck of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Engpassmasculine | Maskulinum m

  neck pass
  neck pass

• Ausschnittmasculine | Maskulinum m

  neck of garment

  Halspartiefeminine | Femininum f

  neck of garment
  neck of garment

• Hals-, Kammstückneuter | Neutrum n

  neck joint of meat
  neck joint of meat

• Collumneuter | Neutrum n

  neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Halsmasculine | Maskulinum m (halsähnlicher Teil eines Organs)

  neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  neck medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• neck of the bladder

  Blasenhals
  neck of the bladder
• neck of a tooth

  Zahnhals
  neck of a tooth
• neck of the uterus

  Gebärmutterhals
  neck of the uterus

• Teil zwischen Wurzeland | und u. Stängel einer Pflanze

  neck botany | BotanikBOT
  neck botany | BotanikBOT

• Stiel(gang)masculine | Maskulinum m

  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

  Schlotgangmasculine | Maskulinum m

  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

  Durchschlagsröhrefeminine | Femininum f

  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock
  neck geology | GeologieGEOL of volcanic rock

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck musical term | MusikMUS of string instrument
  neck musical term | MusikMUS of string instrument

• Halsgliedneuter | Neutrum n

  neck architecture | ArchitekturARCH of column

  Hypotrachelionneuter | Neutrum n

  neck architecture | ArchitekturARCH of column
  neck architecture | ArchitekturARCH of column

• (Wellen)Halsmasculine | Maskulinum m

  neck engineering | TechnikTECH of shaft
  neck engineering | TechnikTECH of shaft
• Schenkelmasculine | Maskulinum m

  neck engineering | TechnikTECH of axle
  neck engineering | TechnikTECH of axle
• (abgesetzter) Zapfen

  neck engineering | TechnikTECH journal
  neck engineering | TechnikTECH journal
• (Hohl)Kehlefeminine | Femininum f

  neck engineering | TechnikTECH of axe
  neck engineering | TechnikTECH of axe
• Füllstutzenmasculine | Maskulinum m

  neck engineering | TechnikTECH filler neck
  neck engineering | TechnikTECH filler neck
• Wandfeminine | Femininum f ungebrannter Steine

  neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones
  neck engineering | TechnikTECH wall of unburnt stones

• Konusmasculine | Maskulinum m

  neck BUCHDRUCK of type
  neck BUCHDRUCK of type

• Halsmasculine | Maskulinum m

  neck military term | Militär, militärischMIL of gun
  neck military term | Militär, militärischMIL of gun

• Nasenlängefeminine | Femininum f

  neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse
  neck especially | besondersbesonders sports | SportSPORT of horse

Örnekler

• neck and neck cross the finishing line

  Kopf an Kopf, genau gleichzeitig
  neck and neck cross the finishing line
• neck and neck in election campaign

  auf gleicher Höhe, mit gleichen Siegeschancen
  neck and neck in election campaign
• to win by a neck

  um eine Nasenlänge gewinnen
  to win by a neck

Örnekler

• neck and crop Besondere Redewendungen

  ganzand | und u. gar, mit Sackand | und u. Pack, mit Stumpfand | und u. Stiel
  neck and crop Besondere Redewendungen
• neck and heel completely

  ganzand | und u. gar
  neck and heel completely
• neck and heel firmly: tie

  fest, sicher
  neck and heel firmly: tie
• to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eins aufs Dach bekommen

  einen empfindlichen Schlag bekommen
  to get (or | oderod catch) it in the neck slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• neck or nothing

  auf jede Gefahr hin, auf Biegen oder Brechen
  neck or nothing
• it is neck or nothing

  jetzt geht es aufs Ganze
  it is neck or nothing
• on (or | oderod in) the neck of

  unmittelbar nach
  on (or | oderod in) the neck of
• to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg

  rausgeworfen werden, seinen Posten verlieren
  to be out on one’s neck familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seinen Kopf riskieren
  to stick one’s neck out familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be up to one’s neck in debt

  bis über den Hals verschuldet sein
  to be up to one’s neck in debt
• to crane one’s neck forsomebody | jemand sb

  sich nach jemandem den Hals ausrecken
  to crane one’s neck forsomebody | jemand sb
• to tread on sb’s neck

  selten jemandem den Fuß auf den Nacken setzen
  to tread on sb’s neck
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„neck“: transitive verb

neck

[nek]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Hals umdrehen abknutschen, liebkosen durch Abschlagen des Kopfes Umdrehen des Halses töten Başka örnek...

---

• durch Abschlagen des Kopfesor | oder od Umdrehen des Halses töten

  neck kill: animal
  neck kill: animal
• den Hals umdrehen

  neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  neck henet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (ab)knutschen

  neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  liebkosen

  neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  neck kiss and cuddle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• neck down engineering | TechnikTECH taper

  absetzen (Durchmesser nahe dem Ende verringern)
  neck down engineering | TechnikTECH taper

„neck“: intransitive verb

neck

[nek]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knutschen, schmusen

---

• knutschen

  neck
  neck
• schmusen

  neck
  neck

„gangliated“

gangliated

[-eitid], also | aucha. gangliate [-it; -eit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Ganglien versehen

---

• mit Ganglien versehen

  gangliated medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  gangliated medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• gangliated cord zoology | ZoologieZOOL

  Grenzstrang
  gangliated cord zoology | ZoologieZOOL

„corded“: adjective

corded

[ˈkɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ge-, verschnürt gerippt, gestreift, streifig gemustert aus Stricken gemacht in Klaftern aufgestapelt seilförmig zusammengedreht

---

• ge-, verschnürt

  corded tied
  corded tied

• gerippt, gestreift, streifig gemustert

  corded cloth
  corded cloth

• aus Stricken gemacht

  corded made from cords
  corded made from cords

Örnekler

• corded ladder

  Strickleiter
  corded ladder

• in Klaftern aufgestapelt

  corded wood
  corded wood

• seilförmig zusammengedreht

  corded twisted together
  corded twisted together

„Neck“: Maskulinum

Neck

[nɛk]Maskulinum | masculine m <Necken; Necken> NeckenMaskulinum | masculine m <Neckens; Necken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

water sprite, merman, nicker, nix

---

• water sprite

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

  merman

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

  nicker

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

  nix

  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix
  Neck Mythologie | mythologyMYTH Nix

„neck-and-neck“: adjective

neck-and-neck

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kopf-an-Kopf-Rennen

---

Örnekler

• neck-and-neck race also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kopf-an-Kopf-Rennen
  neck-and-neck race also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„cording“: noun

cording

[ˈkɔː(r)diŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerSchnüren Anschnürung

---

• (Ver)Schnürenneuter | Neutrum n

  cording tying
  cording tying

• Anschnürungfeminine | Femininum f

  cording in weaving
  cording in weaving

• cording → bkz „cordage“
  cording → bkz „cordage“

„Jacquard“: Maskulinum

Jacquard

[ʒaˈkaːr]Maskulinum | masculine m <Jacquard(s); Jacquards> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jacquard

---

• Jacquard

  Jacquard Textilindustrie | textilesTEX
  Jacquard Textilindustrie | textilesTEX